| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Degun \t Xejn."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Tastadöra sön l'monitor \t Keyboard fuq l-iscreen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Inant \t Kompli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Mët ite le medium por pié ia %u. \t Daħal l-boot Disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Kubuntu tla manira cun ma test \t ^Installa Kubuntu bil-kitba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant. \t Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test. \t Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Ubuntu \t ^Installa l-Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Edubuntu tla manira cun ma test \t ^Installa Edubuntu bil-kitba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Fal dl DVD \t Żball tad-DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u. \t Din hija Boot Disk %u. Daħal boot Disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Ubuntu tla manira cun ma test \t ^Installa Ubuntu bil-kitba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Normal \t Normali"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Pié ia dal pröm ^disch fis \t boot mil-ewwel hard disk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Müda l'medium por pié ia \t Bidel il-boot disk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u. \t Din il-boot disk mhux tajba. Daħal il-boot disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Destöda \t Itfi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Archita śëgn l'sistem? \t Twaqqaf is-sistema issa?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Parora d’ordinn \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Manires \t Modes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Manira da espert \t Mod Espert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Scrí ite la tüa parora d’ordinn: \t Daħħal il-password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Lascè \t Ikkanċella"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Contrast alt \t Kuntrast Għoli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Opziuns por pié ia \t Għażliet għal-Boot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Mudadus dla tastadöra \t Modifikaturi tal-Keyboard"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Pié ia danü \t Restartja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Azessibilité \t Aċċessibilità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Kubuntu \t ^Installa l-Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Edubuntu \t ^Installa l-Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Fal de I/O \t Żball fl-I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Linsa d’ingrandimënt \t Lenti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Düt \t Kollox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Parora d’ordinn \t Kelma sigrieta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Lingać \t Lingwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Atres opziuns \t għażliet oħra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Xubuntu \t ^Installa l-Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Jì fora... \t Ħiereġ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Aiüt \t Għajnuna"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Program por pié ia \t Boot Loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "Istalëia n server \t Instala server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - mt", "text": "^Istalëia Xubuntu tla manira cun ma test \t ^Installa Xubuntu bil-kitba"} | |