| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "এটা %u নং বুট ডিস্ক। %u নং বুট ডিস্ক প্রবেশ করুন। \t To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "গিম্প (GIMP) \t GIMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুনundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অবস্থান: (_L) \t _Pòłożenié:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "TGA ছবিতে অকার্যকর দিকমাত্রা রয়েছে \t Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "মন্তব্যdialog-title \t dialog-title"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "নতুন pixbuf তৈরি করা যায়নি \t Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "gdk-pixbuf'র বর্তমান বিল্ড এই ফরম্যাটের ছবি সংরক্ষণ সমর্থন করে না: %s \t Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "uri এ কোনো হোয়াটলিস্ট অক্ষর নেই। \t Zakôzóny céch w uri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "রূপান্তরundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্রথমে একটি উৎস চিত্র নির্ধারণ।perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "থ্রেশহোল্ডundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "IP এবং DNS কনফিগার করা হয়েছে \t Skònfigùrowané IP ë DNS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "পর্দায় %s উইন্ডো স্থানান্তরwindows-action \t windows-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "callback-এ ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do òdczëtaniô"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "নামopen recent file \t open recent file"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অন্যান্য অপশন (_O) \t _Jinszé òptacëje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GIF ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ACE সংকোচন/প্রসারন টুল \t Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé ACE"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্রতিলেপনকৃত স্তরundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Read-only মোড \t Trib czëtaniô"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান ০ \t Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNG ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu PNG"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আপনি কি তালিকা ও ডিক্স থেকে টেম্পলেট '%s' অপসারণ করার ব্যাপারে নিশ্চিত?text-editor-action \t text-editor-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "FG থেকে স্বচ্ছtags-locale:lt \t tags-locale:lt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "\"apt\" URLs এর জন্য ব্যবহৃত কমান্ড, যদি সক্রিয় থাকে। \t Pòlét brëkòwóny do òbsłëdżi adresów URL \"apt\", jeżlë włączoné."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল লোড করতে ব্যর্থ: %s: %s \t Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ট্রু হবে যদি \"কমান্ড\" কী এ নির্দিষ্ট করা কমান্ড \"apt\" URLs হ্যান্ডেল করা উচিত তবে। \t Òznôcżô, czë pòlét òpisóny w kluczu \"command\" mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "BMP ফাইলে লিখা যায়নি \t Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আকার পরিবর্তন (_S)undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "সোয়াপ ফাইলের আকার পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %scursor-mode \t cursor-mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "উদাহরণ: *.txt; *.doc \t Na przëmiôr: *.txt; *.doc"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ইনডেস্ক রং এ রূপান্তর (তৃতীয় ধাপ)undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GIF ফাইলে কোন ফ্রেম অন্তর্ভুক্ত করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM কনটেক্সট স্ট্রাক্ট লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Launchpad Contributions: Israt Jahan https://launchpad.net/~isratjahan-ry Khandakar Mujahidul Islam https://launchpad.net/~suzan Shibly Rahman https://launchpad.net/~shibly abhi https://launchpad.net/~4mail-abhishek \t Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba Micah Gersten https://launchpad.net/~micahg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ধাপundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "I/O ত্রুটি \t Fela I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান অত্যাধিক বড় \t Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "JPEG ছবির ফাইল (%s) ব্যাখ্যা করার সময় ত্রুটি \t Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "বাছাই করা ফাইল (_S) \t _Wëbróné lopczi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে রূপক সিংহ <rupak\\.sinha\\@softhome\\.net> মাহে আলম খান <makl10n\\@yahoo\\.com> সামিয়া নিয়ামতুল্লাহ <mailsamia2001\\@yahoo\\.com> ইসরাত জাহান <israt\\@ankur\\.org\\.bd> সাদিয়া আফরোজ <sadia\\@ankur\\.org\\.bd> Launchpad Contributions: Israt Jahan https://launchpad.net/~israt Mahay Alam Khan https://launchpad.net/~mahayalamkhan Robin Mehdee https://launchpad.net/~b6-rfbi3-jl Runa Bhattacharjee https://launchpad.net/~runab Sadia Afroz https://launchpad.net/~sadia runa https://launchpad.net/~runabh \t Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNG টেক্সট অংশের কী ASCII অক্ষরবিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। \t Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "BMP ছবিতে ভুয়া শীর্ষচরণ উপাত্ত \t Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অপারেশনের জন্য কোনো প্যাটার্ন নেই।undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "NVidia বাইনারি X.Org ড্রাইভার ('সংস্করণ ১৭৩' ড্রাইভার) \t Binarny czérownik NVidia X.Org ('wersjô 173' czérownik)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "OEM ইন্সটল (প্রস্তুতকারীদের জন্য) \t Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্যাকেজ '%s' ন্যূনতম সংস্করণ '%s' এর জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু কেবল '%s' পাওয়া যায় \t Paczétowi \"%s\" je nót wersëja òd \"%s\", przëstãpnô je rówank blós \"%s\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "একটি LAMP সার্ভার ইন্সটল করুন \t Instalacëjô serwera ^LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNG ছবির চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা অকার্যকর। \t Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "JPEG ফাইল লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আপডেট (_U) \t Zakt_ualni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাঁকা চ্যানেল আঁকতে পারেনা।undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ICO ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাইলটি GIF ফাইল বলে মনে হচ্ছে না \t Lopk mést nie je lopkã GIF"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Icedtea জাভা ব্রাউজার প্লাগইন \t Wtëkôcz Icedtea dlô przezérników sécowëch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "পাথ নাম:guides-type \t guides-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GIF ছবির বিন্যাস \t Fòrmat òbrôzu GIF"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ইম্পোর্ট (_I)Source \t Source"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' সক্রিয় করতে ব্যর্থ \t Włączenié \"%s\" ni darzëło sã"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "রং নির্বাচন অনুযায়ী (_B)command \t command"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ডিস্যাচুরেটundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ত্রুটিপূর্ণ url: '%s' দেয়া আছে, প্রস্থান করা হচ্ছে \t Pòdónô lëchô adresa URL: \"%s\", kùńczenié"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ICO ফাইল রূপে সংরক্ষণের জন্য ফাইলের আকার অত্যাধিক বড় \t Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ছাঁটা পরিমান Y: (_Y)undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GIF লোডারে অভ্যন্তরীণ ত্রুটি (%s) \t Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "নির্বাচিত অংশ কতটি সমান ভাগে বিভাজন হবে তার সংখ্যা নির্বাচন।gradients-action \t gradients-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইলে ০ প্রস্থের ছবি রয়েছে \t Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNG ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "টুল টগল (%s)tool \t tool"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%1$s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %2$s \t Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ধরণFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ডাটা লোড করতে ব্যার্থ: %sundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "%s চ্যানেল অনুলিপিcolormap-action \t colormap-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "এটা আপনার সফ্টওয়ার ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমের বিশাল ব্যর্থতা। অনুগ্রহ করে সিন্যাপটিকের ব্রোকেন প্যাকেজ পরীক্ষা, ফাইল '/etc/apt/sources.list' এর অনুমোদন এবং নির্ভুলতা পরীক্ষা এবং যার সাহায্যে সফ্টওয়ার তথ্য রিলোড করা হবে: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'। \t Je to cãżkô fela systemë sprôwianiô paczétama. proszã szëkac za zepsëtima paczétama z pòmòcą programë Synaptic, sprôwdzëc prawa przëstãpù do lopków ë pòprôwnosc lopka \"/etc/apt/sources.list\", a pò tim zladowac znowa paczétë brëkùjąc pòlétu: \"sudo apt-get update\" ë \"sudo apt-get install -f\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' ফাইলে লিখতে ত্রুটি: %sfile-action \t file-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PCX ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu PCX"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্যালেট ফাইল নির্বাচনImport \t Import"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আরও শেখাtips-locale:de \t tips-locale:de"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "কেন্দ্র Y: (_Y)undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "NVidia বাইনারি X.Org ড্রাইভার ('সংস্করণ ৯৬' ড্রাইভার) \t Binarny czérownik NVidia X.Org (czérownik \"wersjô 96\")"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Sun রেসটার ফরম্যাটের ছবি \t Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি url দরকার, প্রস্থান করা হচ্ছে \t Nót je adresë URL abò jisc dali, kùńczenié"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আপনি কি সব টুল অপশন পূর্বনির্ধারিত মানে পুনঃনির্ধারণ করার ব্যাপারে নিশ্চিত?tool-presets-action \t tool-presets-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Bazaar সংস্করণ নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি \t System kòntoli wersji Bazaar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আকার পরিবর্তনimages-action \t images-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আর্কাইভে ফাইল সংযোজন করা হবেDate Modified \t Date Modified"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "নতুন গিম্প (GIMP) শুরু \t Zrëszô nową kòpijã programë GIMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আপনি কি সব ফিল্টারকে পূর্বনির্ধারিত মানে পুনঃনির্ধারণ করতে চান?quick-mask-action \t quick-mask-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অন্য একটি গিম্প (GIMP) নমুনা ইতোমধ্যে চলছে। \t Jinszô programa GIMP je ju zrëszonô."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিনালে চালানো হলে মান সত্য। \t Òznôczô czë programa òbsłëgiwôjącô adresã URL mô bëc zrëszany w terminalu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' চ্যানেলটি পরিচিতি নয় \t Kanał \"%s\" nie je znóny"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Read/Write মোড \t Trib czëtaniô/pisaniô"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "7zip সংকোচন/প্রসারন টুল \t Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé 7zip"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "শিরোনামহীনwindows-action \t Bez mionawindows-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "এটি মুক্ত ClipArt একটি সংগ্রহশালা \t Kòlekcjô darmòwëch lopków ClipArt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "চ্যানেল আর নীচে নামানো যায়না।undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাজি নির্বাচন (_z)command \t command"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইলে ০ দৈর্ঘ্যের ছবি রয়েছে \t Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আপনি কি আপনি সংরক্ষণকৃত চিত্রটির সাথে এটি প্রতিস্থাপন করতে চান?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আইটেম এক্সক্লুসিভ লিংক নির্ধারণundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাইলের তালিকা পড়া হচ্ছে (_E)split into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "অনুলিপি করার মত কোনো সক্রিয় স্তর বা চ্যানেল নেই।error-console-action \t error-console-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "আকারFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "RAS ছবির শীর্ষচরণে ভুয়া তথ্য রয়েছে \t Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "বিরতি: (_n)Preview \t Preview"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%1$s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: %2$s \t Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "রূপান্তর ম্যাট্রিক্সundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "IP কনফিগার করা হয়েছে \t Skònfigùrowané IP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "RAS ছবির প্রকৃতি অজানা \t Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "থাম্বনেইল '%s' খুলতে পারেনি: %sundo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "পড়ার জন্য %s' খোলা যায় না: %stext-tool-action \t text-tool-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "একটি LSTP সার্ভার ইন্সটল করুন \t Instalacëjô serwera ^LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ICO ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu ICO"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "uri এ কোনো ':' নেই \t Nié ':' w uri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GKsu সংস্করণ %s \t GKsu wersëjô %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফোল্ডারFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "এটিআই বাইনারী X.Org ড্রাইভার \t Binarny czerownik X.Org ATI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "\"apt\" URLs এর জন্য হ্যান্ডলার \t Programa òbsłëgiwôjącô adresë URL \"apt\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ইনস্টল (_I) \t _Instalëjë"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্যাকেজ '%s' পাওয়া যায়নি। \t Ni mòże nalezc paczétu \"%s\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "বার্তাগুলো stderr প্রতি নির্দেশিত।GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Lightweight X11 ডেক্সটপ এনভায়রনমেন্টের জন্য মেটা প্যাকেজ \t Meta paczét dlô òkrãżégò pùltu X11 Desktop Environment"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' POV-রশ্মি হিসাবে সংরক্ষণhelp-action \t help-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "RGB রং এর স্তরে সাদা রং এর ভারসাম্যকরণ কাজ করে না।dynamics-action \t dynamics-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "সব ফাইল (_A) \t W_szëtczé lopczi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNM ফাইলে একটি ভুল প্রারম্ভিক বাইট রয়েছে \t Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "JPEG ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu JPEG"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "মাস্ক অস্বচ্ছতা: (_M)sample-points-action \t sample-points-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "স্তর মাস্ক নামান্তর করতে পারেনা।undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "নির্দিষ্ট কমান্ড \"apt\" URLs হ্যান্ডেল করা উচিত কিনা \t Czë òpisóny pòlét mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "কলমের আঁকার জন্য কোন সক্রিয় স্তর কিংবা চ্যানেল নেইrectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ব্যতিক্রম '%s' \t Wëjimk \"%s\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "উল্টানো (_F)undo-type \t undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GNU চিত্র ম্যানিপুলেশন প্রোগ্রাম \t Editora òbrôzów GIMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "GIF পড়তে ব্যর্থ: %s \t Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "RAS ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "%s সংস্করণ %s \t %s wersëjô %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PNG টেক্সট অংশের কী নূন্যতম ১ ও সর্বোচ্চ ৭৯ অক্ষর বিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। \t Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "PCX উপাত্তের শেষে কোনো প্যালেট সনাক্ত করা যায়নি \t Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "[FILE_BAR_URI...] \t [LOPK_BAR_URI...]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ClipArt খুলুন \t Open ClipArt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "%s (চেষ্টা %s, %s, %s)active-color \t active-color"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' অজানা চ্যানেল \t Nieznóny kanał \"%s\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "লেখার জন্য '%1$s' খুলতে ব্যর্থ: %2$s \t Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ত্রুটিপূর্ণ /etc/apt/sources.list ফাইল \t Lëchi lopk /etc/apt/sources.list"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "প্যাকেজ '%s' ভার্চুয়াল। \t Paczét \"%s\" je wirtualnym paczétã."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ANI ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu ANI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ইনস্টল করা যায়নি '%s' (%s) \t Ni mòże winstalowac \"%s\" (%s)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "পাসওয়ার্ড: (_P) \t _Parola:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "রংয়ের প্যালেটের এন্ট্রি সম্পাদনাpalettes-action \t palettes-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "উল্লম্ব চিত্র রেজল্যুশন।unit-singular \t unit-singular"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "রঙিনমানচিত্রের এন্ট্রি সম্পাদনাconfig-action \t config-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "key=value এ হোয়াইটস্পেস \t Pùsti céch w kluczu=wôrtnota"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "BMP ফরম্যাটের ছবি \t Fòrmat òbrôzu BMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "LXDE (হালকা X11 ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট) \t LXDE (òkrãżé pùltu Lightweight X11)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "%s টোকেনের জন্য মান কার্যকর UTF-8 স্ট্রিং নয়convert-dither-type \t convert-dither-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাইলের তালিকা এনক্রিপ্ট (_E)File \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "একত্রিত প্যালেট এর নাম দিনpatterns-action \t patterns-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "'%s' এ প্রত্যাবর্তন ব্যর্থ: %sfonts-action \t fonts-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ফাইল: (_F) \t _Lopczi:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "ইউআরআই (URI) তে অবৈধ অক্ষর ক্রম।cage-mode \t cage-mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "Icedtea জাভা প্লাগিন \t Wtëkôcz Icedtea Java"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। \t Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - csb", "text": "তৈরী করা হবে (_r) \t Ù_sôdzë"} | |