81/kan_Knda-shn_Mymr.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇತಿಹಾಸ \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಗುರುತು ಅಥವ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ:menu item \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R) \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Google Talk, Facebook, MSN ಹಾಗು ಇತರೆ ಹರಟೆ‌ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಮಾಡಿ \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ. \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬಂಟು ಮಿಡ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನನ್ನ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊ \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಜಾಲಬಂಧ \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಮೊಬೈಲ್ \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Kubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "%s ರವರೊಂದಿಗೆ ಹರಟೆ ಮಾಡು \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Google ID ಏನು? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪುನರಾರಂಭಿಸು \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Yahoo! ID ಏನು? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅನ್ವಯಿಸು (_p) \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಲ್ಲ \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹರಟೆ \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (_P): \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪ್ರವೇಶಿಸು (_o) \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Google ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅಗೋಚರ \t လပ့်တူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹರಟೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "%s ಖಾತೆ \t %s ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಾಮಾನ್ಯ \t ပိူင်သေႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಯಾವುದಾದರೂ \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹರಟೆ ಕಿಟಕಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸು (_B) \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "I/O ದೋಷ \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹರಟೆ ಮಾಡು (_C) \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ವಿ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸ್ಮೈಲಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿ \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Facebook ಹರಟೆ \t ၵုမ် Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಚಿತ್ರಗಳು \t ႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: username \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತಪದ (_w): \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಭಾಷಣೆEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "'%s' ರವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಖಚಿತವೆ? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಏನು \t ႁဵတ်းသင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Windows Live ID ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಭೂತಗನ್ನಡಿ \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Yahoo! ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಲ್ಲಿ \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "^ಶುರು ಕುಬುಂಟು \t ^တေႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು (_C) \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು \t ယႃ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ) \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹತ್ತಿರದ ಜನರು \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂದೇಶ... \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಪಠ್ಯ ಹರಟೆ \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪರಿಚಯಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ. \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ %s ಖಾತೆ \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಖಾತೆ: \t ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳು \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬರುತ್ತಿರುವ ಧ್ವನಿ ಕರೆ \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "%s ಎಂಬ ಖಾತೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿverb in a column header displaying group names \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಭಾಷೆ \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಯಾವಾಗ ಬೇಕಿದ್ದರೂ \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಈ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆ \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Jabber ID ಏನು? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ತೆಗೆದು ಹಾಕು \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಆಡಿಯೊ ಕರೆ (_A) \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "DVD ದೋಷ \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕು \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕೀಮ್ಯಾಪ್ \t သေႃးယမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Empathy ಯು ನೀವು ಇರುವ ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹರಟೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳು ಸರಿ ಇವೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕರೆ \t ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬ್ಯುಸಿ \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಖಾತೆ \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Windows Live ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ \t တွင်းဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊರಹೋಗುವ ಧ್ವನಿ ಕರೆ \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "%s ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆ? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಐಡೆಂಟಿಫೈರ್: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಕರೆ \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಈಗ ಬೇಡ \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿಮ್ಮ Jabber ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹರಟೆ‌ ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‌ವನ್ನು ಬಳಸು \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Ubuntu MIDಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "xubuntu ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಯಾರು \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬರುತ್ತಿರುವ ಕರೆಗಳು \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಮುಂದುವರೆಸು \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹುಡುಕು \t သွၵ့်ႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್ \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: MyScreenName \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್ \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೇ ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "\"ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು\" ಖಾತೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇರದ ಹೊರತು ಯಾವುದೆ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ವಿಧಗಳು \t လွၵ်းလၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕೆಲಸ \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೆರವು \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಧ್ವನಿ ಕರೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊಸ ಹರಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹರಟೆ‌ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ. \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೀವು ಬಯಸುವ Jabber ಗುಪ್ತಪದವೇನು? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A) \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹಿರಿದಾಗಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಈ ಹಿಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು (_P) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಲಭ್ಯ \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಅಲಿಯಾಸ್: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸರಿ \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹುಡುಕು: \t ႁႃတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆಗೆ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉದಾಹರಣೆ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪಾದನೆ (_E) \t ထတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೀವು ಬಯಸುವ Jabber ID ಏನು? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿನ ಸಂಪಾದನೆ → ಖಾತೆಗಳು ಅನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವ ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆಗಳು \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತ ಪದ: \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಮುಂದಿನ (_N) \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಆಫ್‌ಲೈನ್ \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹಿಂದಿನ (_P) \t ႁူၼ်လင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಖಾಸಗಿ ಹರಟೆ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "/join : ಒಂದು ಹೊಸ ಹರಟೆ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿ \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಜ್ಹುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹರಟೆ‌ ರೂಮಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸು (_I) \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹುಡುಕು: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ (_V)menu item \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ವೀಡಿಯೋ \t ငဝ်းတူင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕಳುಹಿಸು (_S) \t သူင်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂದೇಶಗಳು...Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I) \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R) \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಡೆಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಸ್ಥಾಪನೆ \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕರೆಗಳು \t ၵၼ်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)... \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವು ಆಫ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿದೆ. \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗು \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಆಫ್‌ಲೈನ್ \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಗುಪ್ತ ಪದ \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಖಾತೆ \t ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kn - shn", "text": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ... \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}