| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "samymi'i \t Sedirišwa sa khomphuthara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "logji ja namselkei vidnyselkei \t Dipapadi tša megopolo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "ko sisti \t Phumola"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "komi sidju \t Thušo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "cmene \t Leina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "loi selcurmi pe le sfaile \t Ditumelelo tša faele."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "pino \t Ga di gona"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "le girzu be le sfaile \t Sehlopha sa faele."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "fi'o klesi: \t Mohuta:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Fetola disk e thomang khomputara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nu sampla \t Go rulaganya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "me la bijysamtcis. ku samtci \t Ditirio ta Ofisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Phošo ya I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t E ke disk e thomang ya %u. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "fadni \t Tlwaelegilego"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "me do srana \t Motho ka noši"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lo ponse be le sfaile \t Mong wa faele."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lerseltcidu \t Sengwalwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nunvilselzu'e \t Mogato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lo ponse \t Mong"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "drata tercu'a \t Dikgetho tše dingwe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "kardyci'ekei \t Dikarata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "ro selcu'a \t Ka moka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "tutci tepi'o lo nu samselpla favgau \t Didiriwa ta tšwelopele ya software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "bau \t Leleme"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "MIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %sMIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "la internet \t Inthanete"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "logji \t Tša monagano"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i ko samci'a lo do japyvla bu'uti: \t Ngwala Lentšuphetišo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "braile samvelci'a \t Difofu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za> Launchpad Contributions: Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nuncligau \t Thuto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "feko refsamcfa \t Thoma khomputara gape"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "kamkalri \t Tšhomišo ya mang le mang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "vidni tcidu tutci \t Bolela mantšu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nunbijgu'a \t Taolo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "Desktop \t TaeloDesktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "certu sazycimdytcini \t Distela tsa bakgoni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "used \t Dikagare:used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lejyselkeimi'i simsa \t Tša motšheneng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "samxra \t Diswantšho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Launchpad Contributions: Dwayne Bailey https://launchpad.net/~dwayne-translate Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "loi selcurmi \t Ditumelelo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "la bijysamtcis. \t Ofisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "samcfaru'e samselpla \t Sethusi sa o thoma khomputara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Ditsela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Phošo go DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "(toth copy) \t (th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "tu'a sance jo'u vidni \t Medumo le diswantšho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "cliva \t Etswa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "fi'o nilbra: \t Bogolo:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Kgokaganyafolder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nunvilselzu'e vidnyselkei \t Dipapadi tša dintwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lo klesi po le sfaile \t Mohuta wa faele."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Ke time gona bjale?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "japyvla \t Lentšuphetišo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "ko toldicra \t Tšwela pele"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "vidnyselkei pi'o lo'e verba \t Dipapadi tša bana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "nu drkardyci'ekei vidnyselkei \t Tša dikarata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "sazysti \t Tima khomputara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "ko sisti \t Khansela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Otswa go di swantsho tsa go thima khomputara goya go tse ngwadilego"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "%Id%d \t e le bjalo%Id%d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "samcfa tercu'a \t Ditsela tsa go thoma khomputara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "zifsamselpla po'o \t Di software tsa mahala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Ase disk e swanetšego ya go thoma khomputara. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "vidnyselkei \t Dipapadi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "lo'e verba \t Bana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "vidnyselkei ja zdile \t Dipapadi le boikgantšho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "klesi \t Mohuta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "girzu \t Sehlopha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "keirta'o \t Tša fase"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - nso", "text": "pixra \t Seswantšho"} | |