81/ell_Grek-lij_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Με τα πιο _νέα κομμάτια πρώτα \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Συνθέτηςquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Μίξη ραδιοφώνου του %staggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Σχόλιοquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Τίτλος \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Ραδιοφωνική πρόταση του %sMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Αναζήτηση για στίχους...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Εκτύπωση της τρέχουσας έντασης αναπαραγωγήςmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Καλλιτέχνης δίσκου \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Διαδρομήquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Η γειτονιάς του %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Σε _φθίνουσα σειρά \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Άκυρος σταθμός URLLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "παίζει το %sLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Σφάλμα κατά το ρύθμιση του σταθμού: άκυρη απόκρισηTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "%s, %s και %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Ώρα προσθήκης στη βιβλιοθήκη \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Με τα πιο πρόσφατα παιγμένα _κομμάτια πρώτα \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "ρυθμός δυαδικών \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Σε _αντίστροφη αλφαβητική σειράquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Με τα πιο _μεγάλα σε διάρκεια κομμάτια πρώτα \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Δίσκοςquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Εναλλαγή λειτουργίας αναπαραγωγής/παύσηςstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Με τα πιο _συχνά παιγμένα κομμάτια πρώτα \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Χθες %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Ώρα τελευταίας αναπαραγωγής \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Σήμερα %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Ποτέfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "πριν απόin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Είδος \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Με τα πιο _ψηλά βαθμολογημένα κομμάτια πρώτα \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Προτάσεις για τον χρήστη:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Αριθμός δίσκουquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Η βιβλιοθήκη του %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - lij", "text": "Επεξεργασία αυτόματης λίστας αναπαραγωγής \t query-criteria"}