468/pnb_Arab-snd_Arab.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "سندھی کریٹ \t سنڌي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "کھوجی سسٹم \t کوجي سرشتو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "پائلٹ اک مارٹن بیکر کمپنی دی ایجکشن سیٹ دے اتے بیندا اے تے جہاز نوں سجے ہتھ تے لگے سٹک نال ٹوردا اے تے کھبے ہتھ دے بٹناں نال انجناں نوں کنٹرول کردا اے۔ کاکپٹ چ اک ہولوگرافک ڈسپلے پائلٹ دے اگے لگیا ہوندا اے تے اس توں علاوہ پائلٹ دے ہیلمٹ تے وی اے سسٹم جلد ای لا دتا جاۓ گا۔ \t پائلٽ ھڪ مارٽن بيڪر ڪمپني جي ايجڪشن سيٽ تي ويھندو آھي تہ جھاز کي سڄي ھٿ تي لڳل اسٽڪ سان ھلندو آھي تہ ڪڏھن ھٿ جي بٽڻن سان انجڻين کي قابو (ڪنٽرول) ڪندو آھي. ڪاڪپٽ ۾ ھڪ ھولگرافڪ ڊسپلي پائلٽ جي اڳيان لڳل ھوندو آھي تہ انکانسواءِ پائلٽ جي ھيلمٽ تي پڻ اھو سسٽم جلدي آڻي ڏيندو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "بناوٹ \t بناوٽ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "بارلے جوڑ \t خارجي ڳن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع جعفر آباد Jafarabad District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : ڈیرہ اللہ یار رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 4 لوک گنتی: 725,000 بولی: بلوچی-سندی -اردو ضلع جعفر آباد صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t جعفر آباد ضلعو Jafarabad District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: ڊيره اللہ يار ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 4 آبادي: 725,000 ٻولي: بلوچي-سنڌي جعفر آباد ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع لس بیلہ Lasbela District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : اتھل رقبہ: 12,574 مربع کلومیٹر تصیلاں: 9 لوک گنتی: 312917 بولی: بلوچی-سندی-اردو ضلع لس بیلہ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t لسٻيلو ضلعو Lasbela District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: اٿل ايراضي: 12,574 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 9 آبادي: 312917 ٻولي: بلوچي-سنڌي لسٻيلو ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع زیارت Ziarat District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : زیارت رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 2 لوک گنتی: 150,000 بولی: پشتو-اردو ضلع زیارت صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t زيارت ضلعو Ziarat District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: زيارت ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 2 آبادي: 150,000 ٻولي: پشتو زيارت ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع کوہلو District Kohlu دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : کوہلو رقبہ: 19,310 مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 99,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع کوہلو صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t ڪوھلو ضلعو District Kohlu ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: ڪوھلو ايراضي: 19,310 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 99,000 ٻولي: بلوچي ڪوھلو ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "رفیل چ دوجے جہازاں دا کھوج لان لئی تے اوناں نال لڑائی کرن لئی تھیلز آر بی ای 2 پیسا ریڈار ہوندا اے۔ اے ریڈار 40 جہازاں دا کھوج اک وقت چ رکھدا اے تے 8 جہازاں تے میزائل مار سکدا اے۔ اے ریڈار جہاز نوں راہ وکھان آستے بوت اچھے نقشے وی بنا سکدا اے۔ \t رفيل ۾ ٻين جھازن جو کوج (ڳولھا) لھڻ لاءِ ۽ انھن سان لڙائي ڪرڻ لاءِ ٿيلز آر بي اي 2 پيسا ريڊار ھوندو آھي. اھو ريڊار 40 جھازن جي کوج ھڪ وقت ئي رکندو آھي ۽ 8 جھازن تي ميزائل ماري سگھندو آھي. اھو ريڊار جھاز کي راھ ڏيکارڻ واسطي ڏاڍو سُٺو نقشو پڻ بڻائي ڏئي سگھندو آھي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "رفیل دے ترے ورژن نیں اک ورژن ایرکرافٹ کیریر توں اڈان آستے تے دو زمین توں اڈن آلے زمین توں اڈن آلیاں چوں اک چ اک پائلٹ تے دوجے چ دو بہندے نیں۔ \t رفيل جي ٽي ورزن منجھان ھڪ ورزن ايرڪرافٽ ڪيرئر کي اڏارڻ ۾ ٻہ زمين تي اڏرڻ واري زمين تي اڏرڻ واري ھڪ تي ھڪ پائلٽ تہ وري ٻئي تي ٻہ پائلٽ ويھندا آھن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "پائلٹ ریشم دے گلو پاندا اے تے اوہ جہاز دی سکریناں نوں دبا کے وی کم کر سکدا اے۔ پائلٹ بول کے وی جہاز تے کم کر سکدا اے۔ \t پائلٽ ريشم جا ھٿ (گلوز) پائيندو آھي تہ اھي جھاز جي اسڪرين کي دٻائي پڻ ڪم ڪري سگھي ٿو، پائلٽ ڳالھائي پڻ جھاز تي ڪم ڪري سگھندو آھي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع بولان District Bolan دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : بولان رقبہ: 8,036 مربع کلومیٹر تصیلاں: 4 لوک گنتی: 450,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع بولان صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ \t بولان ضلعو District Bolan ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: بولان ايراضي: 8,036 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 4 آبادي: 450,000 ٻولي: بلوچي بولان ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع پشاور District Peshawer دیس: پاکستان صوبہ: سرحد ضلعی راجکعر : پشاور رقبہ: 1,257 km² لوک گنتی: 2,019,118 بولی: ,اردو، پشتو، انگریزیپنجابی تصیل: ف km² یونین کونسلاں: 1,257 km² پشاور دی سرکاری ویب سائٹ ضلع پشاور پاکستان دے صوبہ خیبر پختونخواہ دا اک ضلع اے۔ پشاور شہر ایس ضلعے تے صوبے دا وی راجگڑھ اے۔ ایہ ضلع 1,257 مربع کلومیٹر تھاں تے پھیلیا ہویا اے۔ مورت نگری \t پشاور ضلعو District Peshawer ملڪ: پاڪستان صوبو: خيبر پختونخوا ضلعي گاديء جو ھنڌ: پشاور ايراضي: 1,257 km² آبادي: 2,019,118 ٻولي: پشتو تعلقا: km² يونين ڪائونسلون: 1,257 km² پشاور جي سرڪاري ويب سائيٽ پشاور ضلعو پاڪستان جي صوبي خيبر پختونخواه جو ھڪ ضلعو آھي۔ پشاور شھر ھن ضلعي ۽ صوبي جي گاديء جو ھنڌ آھي۔ ھي ضلعو 1,257 چورس ڪلوميٽر ايراضي تي پکڙيل آھي۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "اردو گلگت بلتستان چ بولی سمجھی تے اک ملن بولی اے۔ 1998 دی لوک گنتی وچ بولیاں دا ایہ نتارہ نکلیا: \t اردو گلگت بلتستان ۾ بولی سمجھي ويندي آھي۔ 1998 جي آدم شماري موجب ھي تناسب آ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع قلعہ عبداللہ Qilla Abdullah District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : گلستان-چمن رقبہ: 3,293 مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 400,000 بولی: بلوچی-پشتو-اردو ضلع قلعہ عبداللہ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t قلعو عبدالله ضلعو Qilla Abdullah District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: گلستان-چمن ايراضي: 3,293 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 400,000 ٻولي: بلوچي-پشتو قلعو عبدالله ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع جھل مگسی District Jhal Magsi دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : جھل رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 2 لوک گنتی: 175,000 بولی: بلوچی-سندی-اردو ضلع جھل مگسی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t جھل مگسي ضلعو District Jhal Magsi ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: جھل مگسي ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 2 آبادي: 175,000 ٻولي: بلوچي-سنڌي جھل مگسي ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل ت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع نصیر آباد Nasirabad District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : ڈیرہ مراد جمالی رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: ف لوک گنتی: 350,000 بولی: بلوچی- سندھی -اردو ضلع نصیر آباد صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t نصير آباد ضلعو Nasirabad District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: ڊيره مراد جمالي ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: آبادي: 350,000 ٻولي: بلوچي، سنڌي نصير آباد ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع آواران District Awaran دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : آواران رقبہ: 21,630 مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 118,173 بولی: بلوچی ضلع آواران صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ \t آواران ضلعو District Awaran ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: آواران ايراضي: 21,630 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 118,173 ٻولي: بلوچي آواران ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ضلعو آھي۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "اولمپک کھیڈاں \t اولمپڪ رانديون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "گلگت بلتستان کی تاریخ اتلے تھاں تے سرکاری ویب سائٹ اتلے تھاں پھرن ٹرن اتلے تھاں دیاں مورتاں \t گلگت بلتستان جي تاريخ سرکاری ویب سائٹ اتريان علائقا گھمڻ ڦرڻ اترن علائقن جون تصويرون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "لیونارڈو ڈی ونچی \t ليونارڊو ڊي ونچي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "لندن اولمپکس 2012 \t لنڊن اولمپڪس 2012ع"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "سنسکرت اک پرانی بولی اے جیدہ جوڑ ھند آریائی بولی اے۔ اے ھندو تے بدھ مت دی مقدس بولی اے تے ھندستان دی بائیس سرکاری بولیاں چ ایدا شمار ہوندا اے۔ پنجابی بولی دا سنسکرت نال گہرا تعلق اے۔ سنسکرت بولن آلیاں دی گنتی اجکل کج ھزار اے نیرکتا سنسکرت کمی ودیائی والے دو بولاں سمس کرت نوں رلا کے بنیا اے۔ سمس دا مطلب رل کے تے کرت مطلب کرنا۔ بنائی گئی، رہتل دی بولی۔ \t سَنسڪِرت هڪ پُراڻي ٻولي آهي. موجوده جوڙ هنڌو آريائي ٻولي آهي. اها هنڌن توڙي ٻُڌهمَت جي مَُقدَس ٻولي آهي ۽ هندُستان جي ٻاويهن سرڪاري ٻولين ۾ هي شامل آهي . پنجابي ٻولي جو سنسڪرت سان گھرو تعلق آهي . سنسڪرت ڳالهائڻ وارن جو تعداد اڄڪلھ ڪُجھ ھزار آهي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع چاغی District Chagai دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : چاغی رقبہ: 50,545 مربع کلومیٹر تصیلاں: 4 لوک گنتی: 250,000 بولی: بلوچی ضلع چاغی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ \t چاغي ضلعو District Chagai ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: چاغي ايراضي: 50,545 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 4 آبادي: 250,000 ٻولي: صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "٭بلتی 35٪ \t ٭بلتي 35٪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "کیرتھر سند، بلوچستان، پاکستان چ اک پربت دھارا اے۔ ایہ 300 کلومیٹر لماں اے تے چڑھدے بلوچستان وچ مولا دریا توں لے کے دکھن ول کراچی دے لیندے ول کیپ مواری کول عرب سمندر نیڑے تک جاندا اے۔ \t کيرٿر سنڌ، بلوچستان، پاڪستان ۾ ھڪ جابلو سلسلو آھي۔ ھي 300 ڪلوميٽر ڊگھو آھي ۽ بلوچستان ۾ مولا درياھ کان وٺي ڪري ڏکڻ ۾ ڪراچي جي ڪيپ مواري وٽان عربي سمنڊ تائين وڃي ٿو۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "کیرتھر دیس پاکستان اچی چوٹی کتے جی قبر \t کيرٿر ملڪ پاڪستان اوچي چوٽي ڪتي جي قبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "گلگت بلتستان Northern Areas نقشہ نشان دیس: پاکستان راجگڑھ: گلگت رقبہ: 72971 km² لوک گنتی: 1,800,000 بولی بلتی۔شینا۔پنجابی۔کھواربروشسکیاردوانگریزی \t گلگت بلتستان Northern Areas نقشو نشان ملڪ: پاڪستان گادي: گلگت ايراضي: 72971 km² آبادي: 1,800,000 ٻولي بلتي-شينا-کوار- بروشسڪي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "گرداس مان پنجابی گان والا، گانے لکھن والا تے اداکار اے اوہ 4 جنوری 1957 نوں مکتسر پعارتی پنجاب چ جمیا۔ 1980 چ اونوں اودوں مشہوری ملی جدوں اودا گانا دل دا معاملہ چلیا اس توں مغرووں 27 البم تے 200 گنے گاۓ تے لکھے گرداس مان نے پنجاب دے بارے چ گانے گاۓ تے اودے گانیاں نے اونوں پوری دنیا چ مشہوری دتی۔ بارلے جوڑ گرداس مان دی ویب سائٹ مشعور گانے گرداس مان تے ویب سائٹ گرداس مان نال گل بات تعمالاں پینگیاں \t گرداس مان پنجابي ڳائيندڙ، گانا لکندڙ ۽ اداڪار آھي ھو 4 جنوري 1957ع تي مڪتسر ڀارتي پنجاب ۾ ڄميو۔ 1980ع ۾ ھن کي ان وقت مشھوري ملي جڏھن ھن جو گانو ”دل دا معاملہ“ آيو ان کانپوءِ ھن 27 البمن ۾ 200 گانا گايا ۽ لکيا آھن گرداس مان پنجاب جي باري ۾ گانا ڳايا ته ھنن جي گانن سڄي دنيا ۾ مشھوري ماڻي گرداس مان جي سائيٽمشعور گانے گرداس مان تے ویب سائٹ گرداس مان نال گل بات تعمالاں پینگیاں"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "اگر کوئی جہاز ریڈاہر ورت ریا ہوۓ تے ایدا پتہ بڑی آرام نال لگ جاندا اے اس لہئی رفیل چ مختلف دوجے کھوجی سسٹم وی نیں۔ اینان چوں اک جہاز دے اگے لگیا ہوندا اے جیڑا کے انفراریڈ تے نظر آن آلی روشنی چ دشمن دا کھو لا سکدا اے۔ رفیل چ تھیلز کمپنی دا سپیکٹرا سسٹم وی ہوندا اے جدے نال اوہ بغیر کسے دشمن نوں پتہ لگے سنگیاں نال گل بات کر سکدا اے۔ اس جہاز زمین تے نشانہ لان آستے ریڈار وی کم کردا اے تے اس تون علاوہ ایدے تے نشانے آلی پاڈ وی رکھے جا سکدے نیں۔ \t جيڪڏھن ڪوئي جھاز ريڊار تي رھيو ھوندو تہ ان جو پتو وڏي آرام سان لڳي ويندو آھي انھيءَ ڪري رفيل ۾ مختلف ٻيا کوجي سسٽم پڻ ناھين. انھن ۾ ھڪ جھاز اڳيان لڳيل ھوندو آھي جھڙو انفراريڊ تي نظڙ ايندڙ روشني ۾ دشمن جي کوج لھي سگھندو آھي. رفيل ۾ ٿيلز ڪمپني جو اسپيڪٽرا سسٽم پڻ ھوندو آھي جنھن سان اھو بغير ڪنھن دشمن کي پتو لڳڻ ساٿين سان ڳالھ ٻولھ ڪري سگھبي آھي. ھن جھاز ۾ زمين تي نشانو لڳائڻ لاءِ ريڊار پڻ ڪم ڪندو آھي تہ انکانسواءِ ان جي نشاني اڳيان پاڏ پڻ رکي سگھجن ٿا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع کیچ District Kech دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : تربت رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 4 لوک گنتی: 750,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع کیچ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t ڪيچ ضلعو District Kech ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھمڌ: تربت ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 4 آبادي: 750,000 ٻولي: بلوچي ڪيچ ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع مستونگ Mastung District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : مستونگ رقبہ: 5896 مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 180,000 بولی: بلوچی- براہوی -اردو ضلع مستونگ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t مستونگ ضلعو Mastung District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: مستونگ ايراضي: 5896 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 180,000 ٻولي: بلوچ- براھوي مستونگ ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "گلگت بلتستان پاکستان تے اتر چ پاکستان دا اک صوبا اے۔ ایہدے اتر وچ چین دکھن وچ ازادکشمیر، چڑھدے ول ہندستانی کشمیر تے لیندے ول خیبر پختونخواہ تے انغانستان نیں۔ ایہدا راجگڑھ گلگت اے۔ ایہ ازاد کشمیر نال رل کے 1947 وچ پاکستان نال رلیا تے ایہ پرانے جموں تے کشمیر دا انگ سی جیہڑا پاکستان تے ہندستان دے وشکار چگڑے دی نیو اے۔ \t گلگت بلتستان پاڪستان جي اتر ۾ پاڪستان جو ھڪ صوبو آھي۔ ھن جي اتر ۾ چين ڏکڻ ۾ آزاد ڪشمير، اوڀر ۾ ھندستاني ڪشمير ۽ اولھ طرف خيبر پختونخوا ۽ انغانستان آھن۔ ھن جي گادي جو ھنڌ گلگت آھي۔ ھي آزاد ڪشمير سان ملائي ڪري 1947 ۾ پاڪستان سان مليو پراڻي ڄمون ۽ ڪشمير جو انگ آھي جنھن تي پاڪستان ۽ ھندستان جو تڪرار ھلندڙ ۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "سندھی کریٹ سائنسی ٹولی کنگڈم : جنور فائیلم : کورڈیٹ ٹولی : کرلے پتی : چانے کرلے ٹبر : زریلے سپ سائنسی ناں : Bungarus sindanus \t سنڌي ڪريٽ سائنسي جماعت بندي ڪنگڊم: جانور فائلم: ڪورڊيٽ جماعت: ريڙھيون پائيندڙ پتي: ڇلڙن وارا ريڙھيون پائيندڙ ٽير: زھريلا نانگ سائنسي نالو: Bungarus sindanus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع گوادر District Gwadar دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : گوادر رقبہ: 15.216 مربع کلومیٹر تصیلاں: 5 لوک گنتی: 250,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع گوادر صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ مورت نگری \t گوادر ضلعو District Gwadar ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ : گوادر ايراضي: 15.216 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 5 آبادي: 250,000 ٻولي: بلوچي گوادر ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ صوبو آھي۔ تفصيل تاريخ تصويرون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ڈیسالٹ رفیل فرانس دا لڑاکہ جہاز اے۔ اینوں فرانس دی کمپنی ڈیسالٹ نے بنایا اے۔ اے جہاز بوت پھرتیلا اے۔ ایہدے چ دو انجن ہوندے نیں تے ایہدے چ اک یا دو پائلٹان دی جگہ ہوندی اے۔ اینوں زمین توں یا فیر ایرکرافٹ کیریئر تون اڈایا جا سکدا اے۔ اینوں دوجیاں دیساں اگے بیچن دی وی کوشش کیتی گئی اے مگر ہلے تک کسے نے وی اینوں خریدیا نئیں اے۔ ایہدا مل 82 توں 90 ملین ڈالر دے درمیان اے۔ 120 رفیل فرانس دے کول ہلے استعمال چ نیں۔ \t ڊرسالٽ رفيل (انگريزي ٻولي: {{{1}}}) فرانس جو ويڙھاڪ جھاز آھي. جنھن کي فرانس جي ڪمپني ڊيسالٽ ٺاھيو آھي. ھي جھاز وڏو ڦڙتيلو آھي. ان ۾ ٻہ انجڻيون ھونديون آھن ۽ ان ۾ ھڪ يا ٻہ پائليٽن جي جڳھ ھوندي آھي. ان کي ڌرتيءَ تان يا وري ايئرڪرافٽ ڪيرئير تان اُڏاري سگھجي ٿو، ان کي ٻين ديشن ڏانھن پڻ وڪڻڻ جي ڪوشش ڪئي وئي آھي پر ھينئر تائين سواءِ ڀارتانڊيا جي ٻئي ڪنھن بہ ملڪ ان کي ناھي ورتو. ان جو مُلھ (اگھ) 82 کان 90 ملين ڊالر جي وچ ۾ آھي. 120 رفيل فرانس جي وڏي استعمال ۾ آھي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "کاکپٹ \t ڪاڪپٽ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع ڈیرہ بگٹی District Dera Bugti دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : ڈیرہ بگتی رقبہ: 10,159 مربع کلومیٹر تصیلاں: 5 لوک گنتی: 250,000 بولی: بلوچی ضلع ڈیرہ بگٹی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ ہور ویکھو ملٹری کالج سوئی \t ڊيره بگٽي ضلعو District Dera Bugti ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: ڊيره بگٽي ايراضي: 10,159 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 5 آبادي: 250,000 ٻولي: بلوچي ڊيره بگٽي ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ پڻ ڏسو ملٽري ڪاليج سوئي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "تربت Quetta دیس: پاکستان صوبہ : بلوچستان ضلع : کیچ رقبہ: x مربع کلومیٹر لوک گنتی: 79,200 تربت صوبہ بلوچستان دا اک شہر اے۔ \t تربت Quetta ملڪ: پاڪستان صوبو : بلوچستان ضلعو : ڪيچ ايراضي : x چورس ڪلوميٽر آبادي: 79,200 تربت صوبي بلوچستان جو ھڪ شھر ۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع کوئٹہ Quetta District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : کوئٹہ رقبہ: 2.65 مربع کلومیٹر تصیلاں: 2 لوک گنتی: 850,000 بولی: بلوچی-پشتو-پنجابی-اردو ضلع کوئٹہ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t ڪوئيٽا ضلعو Quetta District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گادي جو ھنڌ: ڪوئيٽا ايراضي: 2.65 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 2 آبادي: 850,000 ٻولي: بلوچي-پشتو-پنجابي-اردو ضلعو ڪوئيٽا پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تعلقا تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع پنجگور Panjgur District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : پنجگور رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 3,80,001 بولی: بلوچی-اردو ضلع پنجگور صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t پنجگور ضلعو Panjgur District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گادي جو ھنڌ: پنجگور ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 3,80,001 ٻولي: بلوچي پنجگور ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "پہلا رفیل 4 جولائی 1986 نوں اڈیا تے سب توں پہلا مکمل تیار جہاز 4 دسمبر 2000 نوں اڈیا۔ رفیل پروگرام تے 27.82 بلین یورو خرچ ہوۓ۔ مڈلے 1970آں چ فرانس دی ایرفورس تے نیوی نوں پرانے جہازاں دے بدلے اک نوا جہاز چائیدا سی۔ اس لئی اوناں نے شروع چ برطانیہ اٹلی سپین تے جرمنی نال رل کے یورو فائٹر ٹائیفون تے کم شروع کیتا پر فرانس بعد چ اپنے ڈیزائن دے پچھے اے ٹولی توڑ دتی تے کلیاں ای رفیل تے کم شروع کیتا۔ \t پھريون رفيل 4 جولائي 1986ع تي اڏيو ويو، جڏھن تہ سڀ کان پھريون پورو تيار جھاز 4 ڊسمبر 2000ع تي اڏيو ويو. رفيل پروگرام تي 27.82 بلين يورو خرچ ٿيا. 1970ع جي وچ ۾ فرانس جي فظائيا (ايئرفورس) ۽ سامونڊري فوج (نيوي) کي پُراڻن جھازن جي بدليءَ ۾ ھڪ نئون جھاز کپندو ھيو، تنھنڪري انھن مُنڍ ۾ برطانيا، اٽلي، اسپين سميت جرمني سان گڏجي يورو فائٽر ٽائيفون تي ڪم شروع ڪيو پر فرانس پوءِ پنھنجي بناوٽ (ڊزائن) پويان ٻين ملڪن سان ٺاھ واري اھا ٽولي ٽوڙي ڇڏي ۽ اڪيلي رفيل تي ڪم شروع ڪيو. رفيل RAFALE فرانسي ٻولي ۾ طوفان کي چئبو آھي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "سندھی کریٹ زریلے سپاں دے ٹبر دا اک سپ اے۔ \t سنڌي ڪريٽ زھريلي ناننگن جي ٽبر جو ھڪ نانگ آھ۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع قلات District Kalat دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : قلات رقبہ: 6,621 مربع کلومیٹر تصیلاں: 2 لوک گنتی: 400,000 بولی: براہوی ضلع قلات صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t قلات ضلعو District Kalat ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: قلات ايراضي: 6,621 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 2 آبادي: 400,000 بولي: براھوي قلات ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل ترخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع خضدار Khuzdar District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : خضدار رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 5 لوک گنتی: 525,000 بولی: بلوچی-سندی-اردو ضلع خضدار صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t خضدار ضلعو Khuzdar District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: خضدار ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 5 آبادي: 525,000 ٻولي: بلوچي-سنڌي خضدار ضلعو پاڪستان جو صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "اولمپک کھیڈاں ہر چار وریاں مگروں گرمیاں تے سردیاں چ ہون والیاں سارے جگ دے دیساں دے کھڈاریاں دے وشکار وکھرے کھیڈاں چ ہون والیاں کھیڈاں نیں۔ \t اولمپڪ رانديون ھر چئن ورھين کان پوء گرمين يا سياري ۾ ٿيڻ واريون سڄي دنيا جي ملڪن جي رانديگرن جي وچ ۾ ٿيندڙ مختلف رانديون آھن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "٭ بروشسکی 22٪ \t ٭ بروشس 22٪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع ژوب Zhob District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : ژوب رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 5 لوک گنتی: 500,000 بولی: پشتو-اردو ضلع ژوب صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t زوب ضلعو Zhob District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گادي جو ھنڌ: زوب ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 5 آبادي: 500,000 ٻولي: پشتو زوب ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع نوشکی Nushki District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : نوشکی رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: ف لوک گنتی: ف بولی: بلوچی- براھوی -اردو ضلع نوشکی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ جوڑ \t نوشڪي ضلعو Nushki District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: نوشڪي ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: * آبادي: * ٻولي: بلوچي-براھوي نوشڪي ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ خارجي ڳنڍڻا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع لورالائی District Jhal Magsi دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : لورالائی رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 700,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع لورالائی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t لورالائي ضلعو District Loralai ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: لورالائي ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 700,000 ٻولي: بلوچي لورالائي ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع برکھان District Barkhan دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : برکھان رقبہ: 3,411 مربع کلومیٹر تصیلاں: 1 لوک گنتی: 185,000 بولی: کھیترانی ضلع برکھان صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ \t برکان ضلعو District Barkhan ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: برکان ايراضي: 3,411 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 1 آبادي: 185,000 ٻولي: کيتراڻي برکان صلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع قلعہ سیف اللہ Qilla Saifullah District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : قلعہ سیف اللہ رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: ف لوک گنتی: 350,000 بولی: بلوچی-پشتو-اردو ضلع قلعہ سیف اللہ صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t قلعو سيف اللہ ضلعو Qilla Saifullah District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: قلعو سيف اللہ ايراضي: چورس ڪلوميتر تعلقا: آبادي: 350,000 ٻولي: بلوچي-پشتو قلعو سيف اللہ ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع خاران District Kharan دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : خاران رقبہ: 48,051 مربع کلومیٹر تصیلاں: 5 لوک گنتی: 206,909 بولی: بلوچی-اردو ضلع خاران صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t خاران ضلعو District Kharan ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ : خاران ايراضي: 48,051 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 5 آبادي: 206,909 ٻولي: بلوچي خاران ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تاريخ موسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "اجکل دا گلگت بلتستان 1970 وچ اتلے تھاں دے ناں ت اک وکھرا پربندھک تھاں بنیا۔ ایہدے وچ گلگت ایجنسی، بلتستان، تے ہنزہ تے نگر دے راجواڑے آندے نیں۔ اجکل ایھدے وچ 9 ضلعے آندے نیں۔ گلگت بلتستان پہلی کشمیری لڑائی توں پاکستان کول اے پر پاکستان دی پارلیمنٹ وچ ایتھے دے لوک نہیں بیٹھ سکدے۔ 29 اگست 2009 نوں ایس تھاں نوں اندرلی ازادی دیدتی گئی۔ ایتھے دی اک اسمبلی بنی تے ایہ تھاں اک صوبے وانگوں چلن لگ گئی۔ ترچھی لکھائی \t اڄ ڪالھ جو گلگت بلتستان 1970 ۾ اترين علائقي جي نالي تي ھڪ کليل علائقو بنڻيو۔ ھن ۾ گلگت ايجنسي، بلتستان، ۽ ھنزه ۽ نگر جا وڏا شھر آھن۔ ھن وقت ھن ۾ 9 ضلعا اچن ٿا۔ گلگت بلتستان پھرين ڪشميري جنگ ۾ پاڪستان طرف ھو پر پاڪستان جي پارليامينٽ ۾ ھتان جا ماڻھو نٿا ويھي سگھن۔ 29 آگسٽ 2009 تي ھن علائقي کي خودمختياري ڏني وئي۔ ھتان جي ھڪ اسيمبلي ٺھي ۽ ھي علائقو ھڪ صوبي وانگر ھلڻ لڳو۔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع سبی Sibi District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : سبی رقبہ: 4,152 مربع کلومیٹر تصیلاں: 3 لوک گنتی: 250,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع سبی صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t سبي ضلعو Sibi District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: سبي ايراضي: 4,152 چورس ڪلوميٽر تعلقا: 3 آبادي: 250,000 ٻولي: بلوچي سبي ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تاريخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع موسی خیل Musakhel District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : موسی خیل رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 2 لوک گنتی: 300,000 بولی: بلوچی-اردو ضلع موسی خیل صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ ضلع موسی خیل صوبہ بلوچستان دا سب توں غریب ضلع اے۔ بارلے جوڑ \t موسيٰ خيل ضلعو Musakhel District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: موسيٰ خيل ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 2 آبادي: 300,000 ٻولي: بلوچي موسيٰ خيل ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تاريخ غربت موسيٰ خيل ضلعو بلوچستان صوبي جو سڀ کان غريب ضلعو آھي۔ خارجي ڳنڍڻا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ڈیسالٹ رفیل اک ڈیلٹا پراں آلا جہاز اے جہدے پراں اگے دو نکے کینارڈ وی لگے ہوندے نیں۔ ایناں کینارڈاں دی وجہ توں زیادہ لفٹ بناندا اے تے جلدی اڈ پیندا اے۔ اے بوت پھرتپیلا وی اے تے اے 9جی تے منفی3جی تک سہہ سکدا اے تے ایمرجنسیاں چ 11جی تک وی سہہ لیندا اے۔ کینارڈاں دی وجہ توں اے 213 کلومیٹر فی کینٹے دی تیزی دے نال وی اتر سکدا اے۔ اے جہاز 400 میٹر دی رن وے تون وی کم کرسکدا اے۔ \t ڊيسالٽ رفيل ھڪ ڊيلٽا پرَن وارو جھاز آھي، جنھن جي پرن اڳيان ٻہ پتڪڙا ڪينارڊ پڻ لڳل ھوندا آھن، انھن ڪينارڊن جي ڪارڻ وڌيڪ اٿار (لفٽ) بڻائيندو آھي ۽ ڦڙتيءَ سان اڏري پوندو آھي، ھي 9 جي کان ڪاٽو (منفي) 3جي تائين سھي سگھي ٿو جڏھن تہ ٻڙڌڪ (ايمرجنسي) ۾ 11جي تائين سھي سگھندو آھي. ڪينارڊن جي ڪارڻ اھو 213 ڪلوميٽر في ڪلاڪ جي تيزيءَ سان لَھي سگھي ٿو. ھي جھاز 400 ميٽر جي ڊوڙ رستو (رن وي) تان پڻ ڪم ڪري سگھي ٿو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع جھل مگسی \t جھل مگسي ضلعو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "سرکار \t سرار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "٭ وخی 5٪ ٭ ہور 6٪ \t ٭ وخي 5٪ ٭ 6٪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "ضلع پشین Pishin District دیس: پاکستان صوبہ: بلوچستان ضلعی راجکعر : پشین رقبہ: ف مربع کلومیٹر تصیلاں: 4 لوک گنتی: 500,000 بولی: پشتو-اردو ضلع پشین صوبہ بلوچستان پاکستان دا اک ضلع اے۔ آلادوالا تریخ \t پشين ضلعو Pishin District ملڪ: پاڪستان صوبو: بلوچستان ضلعي گاديء جو ھنڌ: پشين ايراضي: چورس ڪلوميٽر تعلقا: 4 آبادي: 500,000 ٻولي: پشتو پشين ضلعو پاڪستان جي صوبي بلوچستان جو ھڪ ضلعو آھي۔ تفصيل تارخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/pnb-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "pnb - sd", "text": "بارلے جوڑ \t خارجي"}