| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t _ID de la VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t el tamaño virtual requerido no se ajusta al espacio disponible: requerido=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Thêng-sek-siat-kè \t Programación"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t Capacidad1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k. \t Este DVD es de doble cara. Ha arrancado desde la segunda cara. Dé la vuelta al DVD y continúe."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Hē-thóng Ke-si \t Herramientas del Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u. \t Este no es un disco de arranque válido. Inserte el disco de arranque %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán \t Configuración y monitorización del sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "GNOME Hî-á Wanda \t Wanda, el pez de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Koaiⁿ Ki \t Apagar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Address \t IPv4Address"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Wifi/wired security \t WEPWifi/wired security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek \t Programas para acceder a Internet, tales como web y correo electrónico"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER \t Finalizado, ahora pulse Intro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Guardar galeríaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "`'like this`\" and \"' \t no se puede volver al directorio de trabajo inicial`'like this`\" and \"'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "To-mûi-thé soán-toaⁿ \t Menú de programas para multimedia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Tô͘-hêng èng-iōng \t Aplicaciones gráficas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u. \t Inserte el disco de arranque %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "File \t Modificado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "To-mûi-thé soán-toaⁿ \t Menú de aplicaciones multimedia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "none \t MSCHAPnone"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "File \t TipoFile"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "GNOME Chi̍p \t Biblioteca de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hong-piān-hoat \t Acceso universal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hia̍p-chō͘ \t Ayuda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Tô͘-hêng \t Gráficos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Kàu-io̍k \t Educación"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Hē-thóng \t Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Chih-chiap \t Contacto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "connected mode \t Disponibleconnected mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "GNOME Ang-á-mi̍h \t The Squeaky Rubber GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ninguno de los modos seleccionados es compatible con los modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Ke-si-thâu-á \t Accesorios"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Conexión inalámbrica %dWifi/wired security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hong-piān-hoat Siat-tēng \t Configuración de acceso universal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "F. Pinard\" to \"François Pinardç \t aviso: se descartan los argumentos que sobran, comenzando por %sçF. Pinard\" to \"François Pinardç"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Iáⁿ-im \t Sonido y vídeo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Aspect ratio \t Mostrar u ocultar la barra lateralAspect ratio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Title 3 \t Lista de reproducción XML compartibleTitle 3"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hē-thóng Ke-si \t Herramientas del sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "open recent file \t Nombreopen recent file"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Sū-bū \t Oficina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Kò-jîn \t Personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Sîn-pì ê GEGL \t El Misterioso GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Chhit-thô \t Juegos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t Infinito Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Kî-tha \t Otras"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Koán-lí \t Administración"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Cháu-sau \t Cancelar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek \t Programas para acceso a Internet, tales como web y correo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Subnet Mask \t Dirección de difusión:Subnet Mask"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Date Modified \t Añadir archivos a un archivadorDate Modified"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Chhit-thô kap gī-niū \t Juegos y entretenimiento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "FilenameResolutionDuration \t Añadir carpetaFilenameResolutionDuration"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "gú-giân \t Idioma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "LanguagesLanguage \t NingunoLanguagesLanguage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Khí-poâⁿ tùi-èng pió \t Teclado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "secondsSkip to \t _Saltar a:secondsSkip to"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Sū-bū Èng-iōng \t Aplicaciones de Oficina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "%s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: ¿descender al directorio %s? (s/n) %s: remove %s (write-protected) %s?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "GNOME Hî-á Wanda \t Wanda, el pez de Gnome"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Sin-bûn \t Noticias"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Kò-jîn ì-hiòng \t Preferencias personales"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó \t Reparar paquetes rotos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "File \t Carpetas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "File \t Tamaño"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Nńg-thé khai-hoat ke-si \t Herramientas para el desarrollo de software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_ES-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_ES - nan", "text": "Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Khoe-ho̍k chèng-siông khui-ki \t Continuar con el arranque normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "(C)(C) \t Empaquetado por %s (C)(C)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Ì-hiòng \t Preferencias"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Èng-iōng \t Aplicaciones"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Cifrar también la lista de archivossplit into volumes of 10.0 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Ngē-thé \t Hardware"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Ke bat koá GNOME \t Aprenda más acerca de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Khui-ki Soán-toaⁿ \t Opciones de arranque"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "_Khui URL \t _Abrir URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "âng-á-phiau \t Icono"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Screensaver disable \t Desactivar salvapantallas al reproducirScreensaver disable"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Bāng-chè-bāng-lō͘ \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Mostrar las opciones de gestión de la sesión9:05:02:%Id%dlong time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Nombre + número del dispositivovlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Speed \t %u Mb/sSpeed"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Kè-siok \t Continuar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "time \t %s:%s:%stime"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Kî-tha \t Otro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Toh-téng ke-si-thâu-á \t Accesorios del escritorio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Nńg-thé khai-hoat ke-si \t Herramientas para el desarrollo de programas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Bridge Port \t Conexión puente %dBridge Port"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Têng-sin Khui-ki \t Reiniciar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Oāⁿ Khui-ki Phiat-á \t Cambiar el disco de arranque"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Tng-teh lî-khui... \t Saliendo..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá) \t Cambia la configuración global del sistema (esto afecta a todos los usuarios)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Dimensions \t DesconocidoDimensions"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Hit hō GNOME \t Acerca de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Sîn-pì ê GEGL \t El misterioso GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Hē-thóng siat-tēng \t Preferencias del sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "DVD Chhò-gō͘ \t Error en el DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Iáⁿ-im \t Sonido y Vídeo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘ \t Error de E/S"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Kò-jîn siat-tēng \t Configuración personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Chit-má koaiⁿ-ki? \t ¿Detener el sistema ahora?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings \t Configuración para varios dispositivos de hardwarePersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng \t Aplicaciones que no encajan en otras categorías"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Bi̍t-bé \t Contraseña"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u. \t Este es el disco de arranque %u. Inserte el disco de arranque %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng \t Aplicaciones que no entran en otras categorías"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Chhit-thô kap gī-niū \t Juegos y distracciones"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t no se pudo obtener información acerca de la salida %dposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "GNOME Iú-chì \t Amigos de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Sū-bū Èng-iōng \t Aplicaciones de oficina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé: \t Introduzca su contraseña:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_PR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_PR - nan", "text": "Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán \t Configuración y monitoreo del sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "datagram mode \t Moto de _transporte:datagram mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - nan", "text": "File \t _Cifrar la lista de archivos"} | |