| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Έκδοση λειτουργικού \t Verzione d\"o sistemo d'operazione"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Γουάντα το Ψάρι του GNOME \t Wanda 'o pese 'e GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Ανεπαρκής ελεύθερος χώρος για εγγραφή της εικόνας: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Ετικέτα \t Ticchettino"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Αντι_γραφή URL \t Copia ll'URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Περί GNOME \t Nfrumma ncopp'a GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Αδυναμία εύρεσης πληροφοριών για την έξοδο %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Αδυναμία εγγραφής της εικόνας δίσκου (%s) στη συσκευή (%s). \t Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\"o pigno (%s)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Έξοδος \t Ascì"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Αντιγραφή αρχείων... \t Recopienne 'e documiente"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Όταν θα γίνεται εκκίνηση από αυτόν τον δίσκο, τα έγγραφα και οι ρυθμίσεις θα: \t Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό GNOME \t 'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Νέα \t Ccose nove"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Περί της επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename \t namename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Καλώς ήλθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME \t Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Μέγεθος \t Grannézze"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "O Μυστηριώδης GEGL \t 'O GEGL misterioso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Ά_νοιγμα URL \t URL apierta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Η επέκταση \"%s\" δεν υποστηρίζεται. \t 'A stenzione \"%s\" nun se supporta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Χωρητικότητα \t Capacetà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Εμφανίστηκε μια εξαίρεση που δεν επιλύθηκε: %s \t Se ha spuntato na deroga sorpresa %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "το απαιτούμενο εικονικό μέγεθος δεν ταιριάζει με το διαθέσιμο μέγεθος=(%d, %d), ελάχιστο=(%d, %d), μέγιστο=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Ελεύθερος χώρος \t Spazio libbero"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "καμμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Βιβλιοθήκη του GNOME \t Libbreria GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Επικοινωνία \t Cuntatto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Διαμόρφωση της συσκευής \t Resenisce"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "αδυναμία επιστροφής στον αρχικό κατάλογο εργασίας`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Έκδοση \t Versiòne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Εικόνα \t Mmaggene"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Συσκευή \t Pigno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Φίλοι του GNOME \t Amiche 'e GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Φτάνει σε εσάς από: \t Presentato 'e:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Η πολιτική του συστήματος αποτρέπει την διαμόρφωση αυτής της συσκευής \t 'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Μέγεθος: \t Quande:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - nap", "text": "Διαγραφή αρχείων... \t Caccianno 'e documiente"} | |