| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "S/V viga \t Sala I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Ubuntu MID-i ilma paigaldamata \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Muud valikud \t Opsi laen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning alustad tekstiliidese kasutamist. \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Katkesta \t Mbatal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Parool \t Katosande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Ekraanilugeja \t Pambaco Layar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Alglaadimise valikud \t Opsi but"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Abi \t Mbantoang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Asjatundjale \t Mode ali"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Viimati uuendatud%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Kas seisata süsteem kohe? \t Mmatekong sistem kax?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Klahvistik \t Keymap"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Lõpeta \t Kaloar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Muuteklahvid \t Paroba Papang Katik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Sisesta oma parool: \t Mmasokong ko pu katosande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Tööalad \t Area Krjo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Taaskäivita \t But-olang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "%A, %e. %B周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Tavaline \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Alglaadimisketta vahetus \t Nggante Disket But"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Kubuntut ilma paigaldamata \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Jätka \t Mlanjot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Puudub \t Trada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Kõik \t Smoa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Käivita Kubuntu \t ^Molai Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Režiim \t Mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Ekraaniklaviatuur \t Papang Katik Visual"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Keel \t Baso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "See pole sobiv alglaadimisketas. Palun sisesta alglaadimisketas %u. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "DVD viga \t Sala DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Sisesta alglaadimisketas %u. \t Mmasokong disket but %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Kõrge kontrast \t Kontras Tingge"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Raskused mootoriga - vaheta seadmeid \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "See on alglaadimisketas %u. Sisesta alglaadimisketas %u. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Edubuntut ilma paigaldamata \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt. Pööra DVD ümber ja jätka. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Ubuntu Netbooki ilma paigaldamata \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Alglaadur \t Pamuat but"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Luup \t Pambokar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Braille terminal \t Terminal Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Väljumine... \t Ada kaloar..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Hõlbustus \t Mudakong axes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "Lülita välja \t Mmatekong"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "^Proovi Xubuntut ilma paigaldamata \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - pmy", "text": "%e. %B \t %b %e"} | |