| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Rächtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "File System \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Grafike fakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Adcessibilitas \t Barierefríheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "^Servare systemam laesam \t Es bšädigs süštem ^flicke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Obšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Obšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Homekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Amplificator \t Bildširmlúpa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Lingskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Iterum incipere \t Niwštarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Excitatum... \t Gšliese..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Differentia alta \t Schtarčä kontrašt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Charta clavi \t Taštatürbelegig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Modus amplificatus \t Expertemodus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Nitšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Modi \t Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Facultates initii \t Bootoptionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Nit z'senzendi GDK fählerdiagnoseoptionäkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Hoc est DVD cum dua latera. De lateri secundo incipes. Circumverta illud DVD et continua. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Läärtaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "input method menu \t Syšteminput method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Lešekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Ifiegekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Legator initiationis \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Alterae optiones \t Andri optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "predefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Nitšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Nullum \t Keini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Läärtaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "DVD erratum \t DVD fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Continuare \t Witer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Discum initii mutare \t D'štartdisk wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Igábkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Lingua \t Schprač"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "progress bar label \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Tessera \t Passwórd"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Insere discum initii %u. \t D'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Auxilium \t Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Multifunktiotaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Zruggkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Forkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Scribe tuum verbum secretum: \t Z'passwórd iggä:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "calendar:YM \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Adaptores Claviaturae \t Taštatürmodifikatore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Naturalis \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Hoc discus initii aptus non est. Insere discum initii %u, si possibile. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "input method menu \t Eifachinput method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Systemam consistere \t Abštelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Nunc systemam consistere? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Omnis \t Alli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "predefinito:LTR \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Abrogare \t Abbräče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Lingskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet \t Launchpad Contributions: bortis https://launchpad.net/~bortis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Rächtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - wae", "text": "Claviatura In Scrinio \t Bildširmtaštatür"} | |