| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "सोलिबाय था \t ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "डिफलट मिनु लआवटाव रिचटर खालामफिन \t ਡਿਫਾਲਟ ਮੇਨੂ ਲੇਆਉਟ ਰੀ-ਸਟੋਰ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन \t ਤੁਸੀਂ ਗਰਾਫਿਕਲ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "सोलाइनायखौ उलथायफिन? \t ਕੀ ਬਦਲਾਅ ਵਾਪਸ ਲੈਣੇ ਹਨ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "_New मिनु \t ਨਵਾਂ ਮੇਨੂ(_N)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "बुथ लडार \t ਬੂਟ ਲੋਡਰ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ \t ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕਾਰਜ ਬਦਲੋ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "दिनथि \t ਵੇਖਾਓ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "जायो \t ਠੀਕ ਹੈ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "%u बुथ दिस्खखौ सोहर \t ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ।"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "एंगारलां \t ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "आइ_टेमच: \t ਆਈਟਮਾਂ(_e):"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "गासिबो मिनुफोरखौ असे सेटिंचआव लाबोफिन? \t ਕੀ ਮੇਨੂ ਲਈ ਅਸਲੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਾਪਸ ਲੈਣੀ ਹੈ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "असेयाव _सोलाइफिन \t ਅਸਲੀ ਮੁੜ ਲਵੋ(_R)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "मुं \t ਨਾਂ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "गाखो \t ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "Ne_w आइटेम \t ਨਵੀਂ ਆਈਟਮ(_w)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "गाखोखलाइ \t ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "हेफाजाब \t ਮੱਦਦ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "बुथ दिस्खखौ सोलाय \t ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਬਦਲੋ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "गोदान _Separator \t ਨਵਾਂ ਸੈਪਰੇਟਰ(_S)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "गुदि मिनु \t ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "_मिनुफोर: \t ਮੇਨੂ(_M):"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - pa", "text": "आइटेम \t ਆਈਟਮ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - pa", "text": "I/O इर'र \t I/O ਗਲਤੀ"} | |