| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Halv fridag \t áá¹áá²ááá áž áá¬áºáá¹áá²"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Retskrivningsordbogen skal fÞlges af alle offentlige institutioner og skoler, med mindre andet er bestemt ved lov. Men nÊsten alle â ogsÃ¥ firmaer og privatpersoner â bruger den som facitliste. I § 2 i retskrivningsloven viste i detaljer hvem der er forpligtet til at fÞlge den officielle retskrivning. \t áááµá¯ááá±á¬ááºáá¹ááž ááá¬ááºáẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠáá¯ááºá¡ááµá¯á¡áá³ áá±á¯á¬á¶ áá¬ááá±á¬ááºááááºáá¡áºááŸáº áá¹áážáá»á°ááẠá¡ááá¯áẠá¡áááá¬ááºááááºááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠ(Retskrivningsordbogen) áá°ááµá¯ á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¡áº ááááááºáááºááŸáºáá ááá¹ááá³ áá±á¯á¬á¶ áá°ááá¯ááºáá¡áº (ááŒááº)áá®á¯áá¡áá¯áẠáá¹áá±ááºááẠáá»á°á¡ááá¯ááºá¡áááá¬ááºááŸáºáá áá¹áá²ááµá¯ á¥ááá± ááá±á¬ááºááááẠáááááºááááºáá±ááºááŸáº áá»á°ááá¶ááºááẠááœá²ááŒáž áážááµá¯ áá¹áážáá¹áá±ááºááẠá¡ááá¯áẠááááºáááááºááááºááŸáºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Kilder \t ááá¿á²"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "En ny grundlov fik Danmark fÞrst 5. juni 1915, ved denne fik kvinderne valgret. \t áá¹áá²á¥ááá±áááá¯ááºááá¯ááºáá á¬áá±á¡áºááŸáº áážááŒáŽáá¡áº á¡áá±á«ááºá á¯ááºáá¬á² ááœá¶áá²áá á¥ááá±áááá¯ááºááá áááá±ááºáááºááá±ááºááẠáá¹áá²ááá¬á¶ á áá»á±á¬áẠáááá ááŸáº áážááŒáŽáá¡áº áááááœá¶ á¡áá±á«ááºá á¯ááºáá¬á²áá¯ááºááºááµá¯ áááááºááŒá¯ááºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dannebrog falder ned fra himmelen under slaget ved Lyndanisse Christian August Lorentzen, Dannebrog falder ned fra himlen under Volmerslaget ved Lyndanis 15. juni 1219 (1809) \t á¡áá¬á¶áá¯ááºááááºááẠááááᯠáá±ááºáá±ááŒá±á¬áẠ(Dannebrog) ááá¯á¶á áŸáºá±áá á¯áẠáá°á¡áá¬á áá¹áá²á¡áááẠáá±á«á²áááá¯áẠááá«á²áá±ááºáá«áááá¹áá±"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Erik Henningsen, De, som blev tilbage, 1920, SÞnderborg Slot. Borgere pÃ¥ kajen i Flensborg i nederlagets stundfor de dansksindende 16. marts 1920 \t á¡á á¬áá«ááºáá»á³ Erik Henningsen, áááµá¯áááºáá áážáá¡áº ááá±ááºá áá¯ááºááá¬á²ááŒá±á¶ (De, som blev tilbage), áááá ááá«á²áááºáá±á¬ááºáá±ááẠ(SÞnderborg Slot)á áá®á¯áá¯áẠáážáá¯ááºááœá¬ááºáá¡áº áá±á¬á¶ááááºáá á¯áẠááá±ááºáá á±ááºááẠáá¹áá²ááµá¯ áá áá¬áẠááááá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Der var fire forskellige kategorier af stemmeberettigede[2]: \t áá¹áá²ááááºáá±ááºááá¹á áážáá¯ááºááœá¬ááºááŸáº áá«áºááẠááœá¶áááºááŒáá¬ááŸáº[1]:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Folkeafstemningen \t ááááºáá±ááºááá¹á áážáá¯ááºááœá¬ááº"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Det er samtidig mindedag for Genforeningen den 15. juni 1920, hvor den formelle overdragelse af SÞnderjylland (Nordslesvig) til Danmark fandt sted efter en folkeafstemning i hele Slesvig. Den symbolske indlemmelse med Christian 10.s ridt over grÊnsen foregik den 10. juli 1920 [1]. \t áá¹áá²áá¹áá² áá»á±á¬áẠáá ááŸáº áá®á¯ááŸáº áá¹áá²ááá±ááºáá±á¬á¶ áá¹áá²ááá¬á¶ áááá áááŸáºáá¹áá² áá±ááá¯ááºááááºááẠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬áá°áá¬áẠ(SÞnderjylland (Nordslesvig)) áááœá¶ááá¶áẠááááºáá»á¬ááá³ááŸáº ááá±ááºáá¡ááºááµá¯ ááááºááẠáááµá¯ ááœáẠááá¹ááá¬á² áážáá¯ááºááœá¬ááºáá áááµá¯áááºá¹áá±á áá¹áá²áááá¯áá»á±á¬áẠáá ááŸáº ášááá¬ááºáá¯ááºááááºááẠáááááºááŸá¬áẠááá Christian 10.s ááá¯ááºáááºá¡á¬ ááá»áµá¯ áááµá¯áá»á±ááºááá¬áẠáá¹áá² áá áá»á°áá¬áẠáááá áá [1]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Januar - Februar - Marts - April - Maj - Juni - Juli - August - September - Oktober - November - December \t áááºááá«áá³ - áá±áááºáá«áá³ - áá¬áẠ- ášááŒá³ - áá± - áá»á±á¬áẠ- áá»á°áá¬áẠ- á¡ááºáá±ááºt - áá±ááºáá±ááºáá« - á¡á¶ááºáááºáá« - áááºáá±ááºáá« - áá³ááŒá±ááºáá«"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "hvordan et ord staves hvad et ord betyder hvordan et ord udtales hvilket udtryk der regnes for korrekt hvad et ord kommer af hvordan en sÊtning skal forstÃ¥s. \t áá®á¯ááµá¯ áá±á«áá¬áááœá² ááœá¶áá¶áẠáá®á¯ááµá¯ áá±á«áá¬áááœá² ááœá¶á¡áááá¹áá«áẠáá®á¯ááµá¯ áá±á«áá¬áááœá² áááááºááá¹áá¬áẠááá¬á²ááµá¯ áá±á«áá¬áááŸáº á áá¬áá¹ááž áážááµá¯ááá¬á² áá°ááµá¯ áá±á«áá¬áááŸáº ááá á¯áẠáá®á¯ááµá¯ áá«áá»ááœá²ááœá² áá¹áážáá áá¯ááºáá±ááºá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Januar - Februar - Marts - April - Maj - Juni - Juli - August - September - Oktober - November - December \t áá¬ááºááá«áá³ - áá±áááºáá«áá³ - áá¬áẠ- ášááŒá - áá± - áá»á±á¬áẠ- áá»á°áá¬áẠ- á¡ááºáá±áẠ- áá±ááºáá±ááºáá« - á¡á¶ááºáááºáá« - áááºáá±ááºáá« - áá³ááŒá±ááºáá«"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Den sidste tyske regering fÞr den tyske revolution i november 1918 forsÞgte at klare grÊnseproblemet ved at tilbyde en afstÃ¥else af Haderslev Amt. Den danske regering afslog med den begrundelse, at man ville afvente en fredsaftale. Regeringen havde fra den dansksindede rigsdagsmand i den tyske rigsdag i Berlin, H. P. Hanssen NÞrremÞlle, fÃ¥et informationer om, at en ny tysk regering mÃ¥ske ville vÊre villig til en stÞrre afstÃ¥else. \t áá¹áá²á¡á¶ááºáááºáá« áááá ááá¬ááºáá»á¬ááá³ áá»á¡á¬ ááá¬ááºáá ážáá á¡áááºáááá áá¹áá²ááá¬á¶ááŸáºá áááµá¯ ááá á¡áá±áááá¬áẠWoodrow Wilson áá»á±ááºááá±ááºááá á±á¬ááºáá ážááž áá-ááẠááœáẠáážáá°áá±á¬ááºáá áá¹áá²ááµá¯ ááá±ááºááá á±á¬ááºááŸáºá áážáá á±á¬áẠááááºáá±ááºááá¹ááá¬á² áážáá¯ááºááœá¬ááºááá áá¯ááºáá á¡áááá¹áá«ááºáá±ááºááŸáº áááµá¯ áá±á¬ááºááá° áááááºáá¡á±á¬ááºáá¡áºááŸáº áááááœá¶á¡áá±á«áẠá á¯ááºáá¬á² áááµá¯áážáá¡áº ááááºááœá¶áá¶áẠááááºáá¯ááºááµá¯áá±á¬áá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Genforeningen er den i Danmark anvendte betegnelse for SÞnderjyllands (Nordslesvigs) overgang fra tysk til dansk herredÞmme 15. juni 1920. \t ááááºááẠááá±ááºáá±á¬á¶ ááŸáºá¡ááááºáá¬á áá¯ááºááááºááẠááá¯áẠáá±á¬ááºáá±áá°áá¬áẠ(ááá±ááºááá±ááºááááºáá»á¬) ááá±ááºáá¡ááºááµá¯ ááááºááẠáá°ááµá¯ ááááºáá² áá»á¬ááá³ áá¹áá² áá áá»á±á¬áẠááááá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "ReprÊsentantskabet bestÃ¥r af 40 reprÊsentanter for forskellige institutioner og sammenslutninger som arbejder med det danske sprog, fx Stats-, Justits- og Undervisningsministeriet, universiteterne, radio og tv samt lÊrernes, journalisternes, forfatternes og skuespillernes foreninger. Derudover kan reprÊsentantskabet vÊlge op til 3 personlige medlemmer, som er med pÃ¥ grund af deres specialviden pÃ¥ bestemte omrÃ¥der. Medlemmerne udpeges for 4 Ã¥r ad gangen. \t áá¹áá²ááµá¯ ááá±á¬á¶áážá áážááá áá¯ááºááŸáº ááœá¶ááµá¯ áááááºá ááž áá áá áá°ááµá¯ áá¬ááá¬áᬠáážááá á±á¬ááºááá¶áẠááá á±á¬áẠááá±ááºááµá¯ á¡áá±ááºáá¬áá¬ááááºáá±ááºá á¥ááᬠáá°áááºááá±á¬áºááá áá¯áẠáááá¶ááµá¯ áá¬ááááááºáá¯ááºá áá¬ááá¯ááºáá ᬠ(ááá±á¬ááºáááº)á áá¬áááá±ááºááá¬á áá¬ááá¹áááá¯ááºá ááá±á¬á¶áá±áá³áá±á¬ áá±á¯á¬á¶ ááá±á¬á¶áá³áá³á ááá±á¬á¶á¡á á¬áá¬á ááá±á¬á¶á¡á á¬áááá¯ááºá ááá±á¬á¶á¡á á¬ááá±ááºá ááá¬áá¬ááºáá¡áºáá ááá¬ááºááºáá¬á áá±á¯á¬á¶ ááá±á¬á¶áá¡áºááŸáº ááá¶ááºáááá¯áẠáááááºá ááž áá°ááµá¯ááᯠá áµá¯ááµá¯áááá ááœá¶áá¬ááºáá áá±á¬ááºááá±á¬á¶áá¡áºááŸáº ááá¬ááºáẠá ááá¬á¶ ááœá²á¡ááẠááá±ááºáá¯á²á áŸáºááááá¯á² ááá±á¬á¶áážá áážáá¡áºááŸáº á¡á±á¬ááºá¡áá¯áẠááœá²ááá¬á¶ ááœá²áá« ááá±á¬á¶ááá®á¯áá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Bestyrelsen har ansvar for nÊvnets Þkonomi og udviklingsstrategi. \t ááá±á¬á¶ááááºáááºááŸáº áážáá±ááºáá¬áá»áá¯áẠááá«áºááŒááºááá¹áᬠáá±á¯á¬á¶ áá»á°áá¬ááá±ááºááá±á¬áºáá±á¬ááºááá±á¬á¶á ááBestyrelsen har ansvar for nÊvnets Þkonomi og udviklingsstrategi."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dansk SprognÊvn bestÃ¥r af et reprÊsentantskab, en bestyrelse og et forsknings- og informationsinstitut. \t á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠááœá¶ ááœá¶ááµá¯ ááá±á¬á¶áážá áážááá áá¯áẠááµá¯ ááá±á¬á¶ááááºááẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠáá¯áá±áá áá±á¯á¬á¶ áááá¯ááºáááºáááẠ(et forsknings- og informationsinstitut)á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Zoneindelingen i Slesvig \t ááá¯ááºááá«áºááẠáá¹áá²ááá±ááºááá±ááºá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Da der forholdsvis kort efter skete en indskrÊnkning af den oprindelige grundlov i form af \"den gennemsete grundlov\" i 1866, udviklede grundlovsfesterne sig til politiske manifestationer bÃ¥de hos partiet HÞjre (der dannede grundlaget for regeringen) og hos partiet Venstre (der udgjorde oppositionen). Ved de taler, der blev holdt ved disse sammenkomster henholdsvis forsvaredes og udtryktes angreb pÃ¥ de reguleringer, der var foretaget i grundloven. Et vidnedsbyrd om denne datos sÊrlige betydning for dansk folkestyre var det, at det davÊrende parti Bondevennernes Selskab efter 1866 blev reorganiseret under J.A. Hansens ledelse som 5. juni folkeforeninger, som allerede i 1868 nÃ¥ede op pÃ¥ 7.300 betalende medlemmer. \t áá°ááá¯ááºáá ᬠááœá¶ááœá¶ ááá¶áááŸáº á¥ááá±áááá¯ááºáá®ááŸáºá áá¹áá²ááµá¯ áá¹áá²ááŸáº ááá¬ááá±ááºáá¯ááºááœá¬ááºáá¡áº áá á±á¬ááºáá á¯ááºááá¶áẠááááºáá®á¯ááœáẠááá±ááºáá¯ááºááœá¬áẠááá±á¬áºááŽá áááµá¯ áá¬áá¬ááááºáá±áẠ\"folkefester\" áááœá¶á¡áááá¹áá«áẠ\"ááááºáážáá¯ááºááœá¬ááº\" áá á¡ááááºááá¯ááºáá á¬áá±á¡áºááŸáº áá¹áá²ááŸáº áááµá¯ ááááºááá¡áº áá áááºááá¹áá® áááŸáº áá¹áá²ááááºáááẠááá±á¬á¶ááŒáááºáá¯áẠ(stÊnderforsamlinger) áááŸáº ááá±á¬á¶ áááºááá¬á¶ááœá²á¡ááẠááá¯á²á áŸáº áááááºáááœá¶ááµá¯áááẠáá¯ášááá¬áẠáá¹áá²ááá á¹á ááááºáááºáá¯ááºá áá±á¯á¬á¶ áá¹áá²ááá¡áá¯ááºáá á±á¡áº ááááºá¡áááºáá±á¬ááºáá áá¹áá²áá¯ááºááááºááẠáá¹áá²áááºááẠášááá¬ááºáááááŸá¬áẠááá¹áá ááá¬á¶ ááááááŸáº ááá¯ááºáá°ááµá¯ áážáá áá áá±á¯á¬á¶ áááá¯ááºááá¬ááºáá¡áº ááœá¶áááááºáá¯á² áááááºááẠááá±á¬áẠááááºááœá² áááºá áááááœá¶áá±á¬ááºáá¬ááºáá¹ááž áá±á¬ááºáá¬ááºááááºááŸáº áá¹áážáá¶áẠáá¹áážáá á±á¬ááºááá á±á¬áẠáá¹áá²ááá±ááºáá áá ááœá¶áá±ááºáá¹ááž áááááºáá ááŸáº áá°á¡á¬áá¯áẠá ááá¬á¶ á áµá¯ááµá¯á áá¯áẠá¡á¬áá¯áẠáá ááá¬á¶áá á¡á¬áá¯áẠáá ááá¬á¶áá¯á²áá±áẠá¡áá±á«ááºá¡á¬ááá±ááºááážááœá¶áá ááá±á¬ááºááŸáº á áá¯ááºááá¬á¶ áááá ááŸáº ááá±á¬ááºááŸáº áážááá±ááºááá®á¯áá±á¬á¡áº áá¹áá²ááµá¯ áá»á±á¬áẠá ááŸáºáá áá¬á áá¯ááºááááºááẠáááááœá¶ á¥ááá±áááá¯áẠáááµá¯ááá±á¬ááºáá³áááºááá±áá³ ááá¯ááºáá á¬á¡áá¯áẠáá¹áá²ááá¬á¶ áááá ááŸáº ááááºáážáá¯ááºááœá¬áẠááŸáºá¡á¬ ááááºáá¹áá²á¥ááá±áááá¯áẠáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Det er SprognÊvnet der fastsÊtter den danske retskrivning og redigerer og udgiver den officielle danske retskrivningsordbog. Den nyeste udgave er Retskrivningsordbogen, 4. udgave, 2012 (3. udgave 2001, 2. udgave 1996, 1. udgave 1986). Dertil udvides online-udgaven af Retskrivningsordbogen pÃ¥ dsn.dk Ã¥rligt med nye ord.[1] \t á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠááŸáº ááŸáºáá¬áááááẠáá®á¯ááµá¯ááœá¶áá¶áẠáá¡áá¹áááºááá áá¯ááºáá¯á² áááµá¯á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºááŸáº ááá±ááºáá«áẠáá±á¯á¬á¶ ááááẠááááºá¡áááá¬ááºááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠáááŸáºááááºáá á¡áááá¬ááºááááºááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠááá¯ááºááá±á¬áẠ(den officielle danske retskrivningsordbog) áá¹ááááºááẠá¡áááºáááºááᎠá áá¯áá¹ááá° áá¹áá²ááá¬á¶ áááá (áááááá° ááá¬á¶ ááááá áá¯ááááá° ááá¬á¶ ááááá ááááá° áááá)á áá«á²áá°ááŸáºáá¯á² áááµá¯ áá±ááºáá¬áẠá¡á±ááºáá¬áá±áẠdsn.dk ááŸáº ááá¬ááºááºááá¬á¶ áá»á°áá á¯ááºá á¯ááºááá¶áẠáá±á«áá¬áááááááááá áá¯ááºáá[1]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Sprogets udvikling \t ááá±ááºááá±á¬áºáá±á¬áẠá¡áá±ááºáá¬áá¬"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Lovgrundlag \t ááááºáá¹áááº"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Danmark har ingen egentlig nationaldag, grundlovsdag er det nÊrmeste man kommer. Den var sÃ¥ledes lovbestemt halv fridag fra 1891 til 1975.[2]. \t áá¯ááºááááºáááºááŸáº ááœá¶áá²ááµá¯ áá¹áá²áá±á¬ááºááá°áá¯á² áá¹áá²á¥ááá±áááá¯ááºááŸáº ááŸáºááá¶áẠáá¶ááºááµá¯ áá¹áá²áá±á¬ááºááá° áá¯ááºááááºáááºáá®á¯áá áá¹áá²ááŸáº áááµá¯ ááá±á¬ááºáá»á±ááºááẠááŸáºáá¹áá²ááá áž áá¬áºáá¹áá² áá°ááµá¯ááá¬á¶ áááá á áµá¯ááµá¯ ááá¬á¶ áááá áá[1]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Retskrivning \t ááœá¶ááºáá¡áá¹áááº"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "SprognÊvnets medarbejdere fÞlger med i sprogudviklingen ved at lÊse aviser, blade og bÞger og ved at hÞre radio og se tv. Det suppleres med sÞgninger i tekstbaser, isÊr KorpusDK og InfoMedia (pressens artikeldatabase). Medarbejderne noterer nye ord, og citater med ordene indfÞres i den elektroniske orddatabase og gemmes desuden pÃ¥ kort i nÊvnets ordkartotek. Der er flere eksempler pÃ¥ hvert ord, sÃ¥ i alt rummer basen ca. 1 mio. eksempler pÃ¥ ca. 300.000 forskellige ord. \t áá±á¬ááºááá á±á¬áẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠáá¡áºááŸáº áá¹áážáá¹áááºááá¶áẠááá±ááºááá±á¬áºáá±á¬áẠá¡áá±ááºáá¬áᬠáááµá¯ áááŸáº ááááºáááá¯ááºá ááááºááá¹áááŒá±ááºá ááŸáºáááẠáá±á¯á¬á¶ ááááºáá±áá³áá±á¬ áá±á¯á¬á¶ ááµá¯ áá³áá³áá¡áºáá áá¡áá±ááºááá ááááááœá¶áá¡áºááŸáº áá¹áážááá¯ááºáá±ááºá á¯áẠáá¹áá²ááµá¯ ááœááºáá±áá¬áá±á«áá¬á (orddatabase) áááµá¯ ááá³áá®á¯ áá®á¯ááµá¯ áá»á°ááá¯ááºá áœá¶ááẠáá¹áá²ááááºá áááºááá¹áá® á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá ááá¬ááºáẠáá±á«áá¬á ááœá²ááœá²áááŸáº áá¹áážááœá¶ááµá¯ á¥ááᬠáá«áá» áá®á¯áááœá¶á áᬠáá áá¯ááºááµá¯áá®á¯áá ááá¯ááºáá¹ááž áá¡áá±ááºáá±á«áá¬á ááááºááŒá¬ ááá¯áẠááá.ááá áááŸáº ááœá¶ááµá¯ á¥ááᬠáá®á¯áá áᬠááá¯áẠá ááŒáá±á¬ááááá¯ááºáá ááœááºáá±áá¬ááŸáº ááœá²ááœá²ááá¬á¶ áá áá¯ááºááá¯ááºááá¶áẠááá¯ááºá¡ááŒá¬ á.ááá-á.ááá á ááŸáºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "retskrivningsloven (lov nr. 332 af 14.5.1997 om dansk retskrivning) sprognÊvnsloven (bekendtgÞrelse nr. 217 af 13.2.2015 af lov om Dansk SprognÊvn) sprognÊvnsbekendtgÞrelsen (bekendtgÞrelse nr. 178 af 9.3.2009 om Dansk SprognÊvns virksomhed og sammensÊtning). \t 332 af 14.5.1997 om dansk retskrivning) á¥ááá± ááááºáááẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠ(sprognÊvnsloven) (bekendtgÞrelse nr. 217 af 13.2.2015 af lov om Dansk SprognÊvn) ááœá¶ááºá¥ááá± ááááºáááẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠ(sprognÊvnsbekendtgÞrelsen) (bekendtgÞrelse nr. 178 af 9.3.2009 om Dansk SprognÊvns virksomhed og sammensÊtning)."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Det er i dag ikke usÊdvanligt, at arbejdsgivere i deres ansÊttelsesaftaler med medarbejderne eller i overenskomster aftaler, at medarbejderen har enten en halv eller en hel fridag pÃ¥ Grundlovsdag.[3] \t áá¹áá²ááµá¯ á¡ááááºááá¯ááºáá¹ááž ááááŸáº áá¹áá²ááá¬ááºáá¯áẠááá»á±ááºááẠáááµá¯ááá±á¬áẠááœá¶áá±ááºáá®á¯áá±áẠáá¯ááºááá á±á¬ááºááœá²ááá áá¯áẠáá¹áá²áá¹áá²ááŸáº áá¶ááºáááœá²ááá«áẠááá«áºáá°ááážáá áá¯ááºáá[1]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Preussen vandt krigen, og Ãstrig mÃ¥tte afstÃ¥ sin del af byttet fra 1864 ved Pragfreden. Napoleon 3. af Frankrig fik dog indsat en bestemmelse om, at indbyggerne i Nordslesvig ved lejlighed kunne fÃ¥ lov til at stemme om, hvorvidt de ville hÞre til Danmark eller Preussen. Denne paragraf 5 blev efter aftale med Ãstrig ophÊvet af Preussen i 1879. \t ááŒáŽáá° ááá¬áẠááá¬á¶ áááá áá¯á² áá±á ááá±ááºááá±ááºá áá±á¬ááºááá±áẠáá±á¯á¬á¶ ááŽáááºáá¡áº ááááºááẠáážááážáá±á¬á¡áº ááµá¯áá¯ááºááŒá±áá±áẠáá±á¯á¬á¶ á¡ááºááá³ (áá»á¬ááá³) áá áá¹áá² áááá áá¯ááºááŒá±áá±áẠááµá¯ á¡ááºááá³ ááŸáºááá¬ááºáá¯á² ááážá¡á¬áá«á áááááºááŒááºáá±áẠááááºáá³áá¬áẠáááá áá á¬ááºááẠáá±áááá±ááºááá±ááºááŸáº áážáá¡áº ááááºááœá¶áá¶áẠááááºááááºáááºáᬠááááºááŒá±áá±áẠ(áá»á¬ááá³)áá¬ááŸáº áážáá¡áº áážááœá¶ááµá¯ á¡áá±á«ááºáá¯á²á áŸáºáá±ááºááºáá®á¯áá áááž ááá±ááºááá á±á¬ááºááŸáº áááµá¯ ááŒá±áá±áẠáá±ááºáááºááá¯ááºá áá¯áẠáá¯á¡ááºááá³áá¯á² ááá®á¯áá±á¬á¡áºáá áááºááá¯ááºá áá¯ááºááŸáº áááµá¯ áá¶ááºááœá¶ááá±ááºááá»áµá¯áá¯áẠáá«ááºáá«ááºáá á áá¯ááºááá¬á¶ áááá ááŸáº áááµá¯ááááºááẠáážáá¯ááºá¡á¬áá² áááºááá¯ááºá áá¯ááºááŸáºáá®á¯áá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Baggrund \t áááºá¡ááááº"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "at fÞlge sprogets udvikling, fx ved at registrere nye ord at svare pÃ¥ spÞrgsmÃ¥l om dansk sprog og sprogbrug at fastlÊgge den danske retskrivning og redigere og udgive den officielle danske retskrivningsordbog, jf. retskrivningsloven \t ááá¹ááž áá¹ááẠáá®á¯ááŒáẠá¡áá±ááºáá¬áᬠááŒá¶ááºááŸá¬á² áá±á¯á¬á¶ ááá±á¬áºáá±á¬ááºááá¯ááºá á¥ááᬠáá¡áá±ááºáááááœá²ááœá²á áá¶ááºáá á¯ááºáá¹ááž áážáá»á°á áááºááá¹áá®áááºá ááá¹ááž ááŸáºááµá¯ ááá°ááá¬ááºááá¬áẠáááá¬ááºáá á¯áẠá ááºááµá¯ áá¬áá¬áááẠáá±á¯á¬á¶ áá®á¯áá áᬠáá¡áá±ááºáá¡áºá ááá¹ááž áá»á±ááºáá¹áá¯ááºááœá¬áẠááááºááááºáá±ááºááŸáº áá¹áážáá»á°áá®á¯ááµá¯á áá¹áážáá¶áẠáá¡áá¹áááºáá®á¯ááµá¯áá¯á² áá¹áážáá«ááºááá±áẠáá±á¯á¬á¶ ááááẠá¡áááá¬ááºáá®á¯ááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠááááºááááºáá±áẠá¡ááá¯ááºááá±á¬ááºá¥ááá± ááá±á¬ááºááááẠáááááºááááºáá±ááºá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Den 1. januar: NytÃ¥rsdag, Jesu omskÊring fejres af den ortodokse kirke 1622 - De pavelige myndigheder tilslutter sig, at Ã¥ret begynder den 1. januar; indtil da havde det vÊret den 25. marts (MariÊ bebudelsesdag). 1909 - Som det fÞrste land i verden indfÞrer England folkepension. 1959 - Diktatoren Fulgencio Batista (billedet) pÃ¥ Cuba styrtes af Fidel Castro. vis - diskussion - rediger - historik Den 2. januar: 1867 - Det Kongelige Danske Musikkonservatorium grundlÊgges. \t áá áá¬ááºááá«áá³: áá¹áá²ááá¬á¶ááá ááá¹ááá¬ááºááá±áẠáá¬áá»á¬áºá¡á¶ááºáááºáá¶áẠáá á±á¬ááºááááºáá¹áá²áá¬á²áá±ááŸá¯ ááá¯ááºáá±áẠáá¹ááµá¯áá¡ážáá¹ááž áááá - ááá±á¬á¶áááááºáááºáá¯áẠáá»á±ááºáá¹áá¯ááºááœá¬áẠááá¬á¶ááá áážá ááá¯áẠáá°ááµá¯ áá¬ááºááá«áá³ áá ááá¯ááºáá á¬áá¡áº ááá¬á¶ááá áááµá¯ááŸáºááẠáá¹áá²ááµá¯ áááá¯áá¬áẠáá á áááá - ááááŸáº ááá¯ááºáá á¬á¡áá¯áẠáá¹áá²áá ážááá áá¯ááºá¡á±ááºááá¬áẠá áááºááá¹áá® áá±ááºááŒá±áẠáážáá¯ááºááœá¬áẠáááœá¶á¡áááá¹áá«áẠááá¬ááºááááẠá¡á¬áá¯ááºá áá¯áẠáááááœá¶ áá±ááºááŒá±ááºáá®á¯áá¡áá¯ááºá ááá á - áá á¡ááµá¯ Fulgencio Batista (áá®á¯áá¯ááº) áá¹áá²áá»á°áá« áážáá¯ááºáá®á¡ááµá¯ áá¯Fidel Castro. áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±ááºá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 2. januar: áááá - ááá¬ááºáá»áá±áẠáá¯ááºáá®áá¯ááºááá±á¬áºááá³áá¬á áá¯ááºáááááááºá áááµá¯ááᯠááá¬ááºáá«áá³áááẠ(áá®á¯áá¯ááº). áááá - ááá¹ááá³áá»á¬ááá±á¬áºááá±á¬áº ááá áá¶ááºáá±á¬á¶áá¯á² áááºáááẠáá»á¬ááá±á¬áºááœá² ááá±á¬áºááž SuperBrugsen. áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±áºáá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 3. januar: Den katolske kirke fejrer GeneviÚve (billedet). áááá - áááµá¯ áá¬á ááá±ááºáááºáá¯áẠáá¯ááºááááºááẠááá±á¬ááºááŒáž áááŸáºá áááá¯á² ááŸáº áá²ááœá²ááá° ááœá¶áá±ááºá (ááá¯á¶áááẠááŸáº ááŸáºááá¬á áááááº) áááá - Aretha Franklin ááŸáº áááááºááŒáŽáá á¬á¡áá¯áẠáá¹áá²ááµá¯ ááá¯ááºáá³á Rock and Roll Hall of Fame. áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±ááºá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 4. januar: Nationaldag i Burma (1948) áááá - ááá¬ááºá¡áá¹áá²áá¯áẠá¡á±ááºááá¬ááºá Karl 1. af England (áá®á¯áá¯ááº) áá¯ááºáá® áá«áá³áá¬ááºá áááá - ááááºááá±áẠDer Spiegel áááááºáá á¬á¡áá¯ááºá áááá - á¡ááµá¯ááááºááẠáá¹áá²áá¯áẠá¡á±á¿áá± áá°ááµá¯ áááºááá±á¬áº Ariel Sharon á áá¯ááºá¡á¬ ááá±áẠEhud Olmert. áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±ááºá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 5. januar: Helligtrekongersaften áááá - áá¯ááºááááºááẠááá±á¬ááºááŒáž áá¯ááºáá¯ááºáá±ááá³á áá¬ááºáá±á¬ááºááá° áá á¬á²áá±á¬á¡áºááᯠáááµá¯ áá¬ááºáá¯ááºá áááá - ááá á¡áá±áááá¬áẠRichard Nixon á áá»á±áẠá¡á á³á¡ááẠáá¬ááºááá¯ááºá¡áá¬á (áá®á¯áá¯ááº)á áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±ááºá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 6. januar: Helligtrekongersdag áááá - á¡áá±áááá¬áẠááá±ááºáá¡ááºááµá¯ áá±á¬á¡áºááá¯áẠášááá¬áẠáááºáá±áá³ (áá®á¯áá¯ááº) áá¯áá¯ááºáááºáá±áá³á áááá - I ááá¬ááºá¡áá¹áá²áá¯áẠáá»ááºáá»á³áá»á¬ áááµá¯ááŸáºá áá¹ááž - áá³áá á³ - ááá±áẠ- ááá±ááºá¡ááŒá¶ááºá¡ááŸá¬á² Den 7. januar: 1610 - Astronomen Galileo Galilei opdager de fire JupitermÃ¥ner der i dag omtales som de galileiske mÃ¥ner."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Hvert Ã¥r fejres dagen med isÊr politiske taler rundt om i landet, da dagen ofte ogsÃ¥ ses som en fejring af det danske demokrati. Ledende politikere har via deres respektive organisationer foretrukne steder, hvor de traditionelt afleverer deres budskaber, der bÃ¥de handler om demokratiets principper og om aktuelle politiske problemstillinger. \t ááá¬ááºááºááá¬á¶ áá¹áá²ááµá¯áá¹áá² áá»á°áá¬áẠá áá¹ááž áá á±á¬ááºáááẠáááµá¯ ááá¬ááá±ááºáá¯ááºááœá¬ááºáá¡áº ááá®á¯ááá¬ááºá áá¹áá²ááµá¯ ááá¬á²ááœá²ááá áá¯áẠáá¹áá²ááµá¯ áá¯ááºááááºáááºáá áá¹áá²áá¡áºááŸáº áá®á¯ááµá¯ áá±á¬áºá áá¹áá² áá³áááºááá±áá³áá¯ááºááááºááẠáá®á¯áá áá¹áá²ááµá¯ áá¹áá²ááŸáºáá¹ááž áá±á¬áºááá±ááºáá¯ááºááœá¬ááºáá¡áº ááá±áẠáá á±á¬ááºááááºáá®á¯ááœáẠááá¬ááºááá±ááºáá¯ááºááœá¬ááºá áá á¶ááºááᎠáá³áááºááá±áá³ ááááºááẠáá±á¯á¬á¶ á¡áá¬á²á¡áᬠááá±ááºáá¯ááºááœá¬áẠááááµá¯ááŸáºááá¶áẠáá¹áá²á¡ááááºáá á¹á á¯áá¹áááºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Heinrich Dohm, Genforeningen den 10. juli 1920. Kong Christian X rider igennem Êresporten ved FrederikhÞj, 1921 \t á¡á á¬áá«ááºáá»á³ Heinrich Dohm, ááááºááẠáá®á¯áá¯áẠááá±ááºáá±á¬á¶ áá¹áá² áá áá»á°áá¬áẠáááá áááŸáºá¡áá±á¬ ášááá¬ááºááááºááẠáááááºááŸá¬áẠáá¿á ááá¯ááºááááºá¡áº áááµá¯áá»á±ááºááá¬áẠááá«á² áá¯ááºááŒá±áááááºá (ááááºááẠáááá)á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dette er en oversigt over de enkelte dages begivenheder i januar. \t ááááºá£áá¡áº ááŸáºá¡áá¬ááááµá¯ááŸáº áá±á¯á¬á¶ á¡áá¬áá áááºááá¹áá®ááẠáá¹áá²ááµá¯ áááᯠáá¬ááºááá«áá³á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "RÃ¥dgivning \t áááµá¯ááááº"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Retskrivningsordbogen viser hvordan ca. 64.000 ord staves og bÞjes (men normalt ikke hvad de betyder). Foruden selve den alfabetiske ordbog indeholder Retskrivningsordbogen de officielle danske retskrivningsregler, dvs. reglerne for brug af store og smÃ¥ bogstaver, orddeling, tegnsÊtning osv. \t á¡áááá¬ááºááááºááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠááŸáº ááœá¶áá±á«áá¬á ááá¯áẠáá.ááá á áááá¶ááºáá¹áážááẠáá±á«áá¬ááá¡áº áá®á¯ááµá¯ ááœá¶áá¶áẠáá¡áá¹ááẠáá¯á²áá áẠááá±á¬ááºáá®á¯á áᬠá¡ááááºááµá¯ áá»á°á¡áá¹áááºááá±á¬áº á¡ááááºááµá¯ áá»á°á¡áá¹áááºáá±á¬ááºá ááá¬á²ááµá¯ áá«áºáá»á° ááá¬á²ááµá¯ááá±á¬á¶áá»á° áá¡áºááŸáºáááºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Danmarks tredje og gÊldende grundlov dateres 5. juni 1953. Grundlovsdag har sÃ¥ledes uforandret vÊret den 5. juni lige siden den fÞrste grundlovs vedtagelse. \t á¥ááá±áááá¯áẠáá¯ááºááááºááẠáááá¯ááºááµá¯ áááá áááŸáºá¥ááá±áááá¯áẠáá áá¬ááá¶áẠá áµá¯ááµá¯áá¹áá²áá¡áºááŸáº ááŸáºá¥ááá±áááá¯áẠáá°ááµá¯ á áá»á±á¬áẠááá á áá ááá¯ááºá á¥ááá±áááá¯ááºááŸáº ááŒá¶ááºááŸá¬á²ááá¶ááºáá®á¯áá±áẠááá¯ááºáá° á¥ááá±áááá¯ááºáá¡áº áá áááºááá¹áá® áá¹áá²ááµá¯ á áá»á±á¬ááºáá¯á² áá¹áá²á¥ááá±áááá¯áẠááŸáº ááœá¶ááŒá¶ááºááŸá¬á² ááŸáºááá¶áẠáá¹áá²ááµá¯ á áá»á±á¬áẠáá°ááµá¯á á áµá¯ááµá¯áá¹áá²áá¡áºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Resultatet af afstemningen i 1920 \t ááœáẠááá¹ááá¬á² áá¹áá²ááá¬á¶ ááááá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "SprognÊvnets orddatabase er grundstammen i nÊvnets arbejde. Internt bliver den fÞrst og fremmest brugt af nÊvnets medarbejdere i deres arbejde med oplysning, rÃ¥dgivning og forskning. Men den bliver ogsÃ¥ brugt eksternt af fx ordbogsredaktÞrer, studerende og forskere der har brug for at vide noget om det sidste nye inden for det danske sprogs ordforrÃ¥d. \t ááœááºáá±áá¬áá±á«áá¬áááŸáº ááŸáºááá±á«ááºá¡ááŒá±á¬áẠááœáẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœá¶áá á±á¬áẠááá á±á¬ááºáážáá¡áºááœá¶áá ááááẠáááá±á¬á¶áááºáá¡áºááŸáº áááµá¯ á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠáááµá¯áá¬á¡áá¹áá² áá¹áá±ááºáá á±ááºá ááµá¯áááẠáá±á¯á¬á¶ ááá¯áá±ááá áá¯á²áá áẠáááµá¯áá¬áá¹áážáá±áẠááœááºáá±áá¬áá¡áºááŸáº á áá¬ááá¶ááºáá®á¯áá á¥ááᬠáá¯áážááááºááœá¶ ááá¯áá±áá áá±ááºááµá¯áá¡áá±ááºáá¡áº áá¯ááºá áá¬ááœá¶áá®á¯áá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "SprognÊvnet svarer pÃ¥ \t áááµá¯ á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºááŸáº ááŸáºááµá¯"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Januar - Februar - Marts - April - Maj - Juni - Juli - August - September - Oktober - November - December \t áá¬ááºááá«áá³ - áá±áááºáá«áá³ - áá¬áẠ- ášááŒá³ - áá± - áá»á±á¬áẠ- áá»á°áá¬áẠ- á¡ááºáá±áẠ- áá±ááºáá±ááºáá« - á¡á¶ááºáááºáá« - áááºáá±ááºáá« - áá³ááŒá±ááºáá«"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Referencer \t ááá¿á²"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Historisk baggrund \t ááẠáááºáááŽ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dette er en oversigt over de enkelte dages begivenheder i december. \t á£áá¡áºááŸáº ááŸáºá¡áᬠáááá¶ááºáá¹ááž ááá±ááºáá¹áá² á¡áá¬ááááµá¯ááŸáºááẠáá¹áá²ááµá¯ áá³ááŒá±ááºáá«"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "SprognÊvnets arbejdsopgaver mv. er fastlagt i \t á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠááŸáº áááºáá¹áááºááẠáááµá¯ ááá±á¬ááºá¥ááá±áá¯áẠá¡ááá¯ááºááœá²ááááºááœá¶áá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Det er isÊr private virksomheder og offentlige kontorer og institutioner der ringer eller skriver til SprognÊvnet. Men der er ogsÃ¥ en del private der spÞrger SprognÊvnet til rÃ¥ds. Alle kan fÃ¥ svar hos SprognÊvnet, og det er gratis. \t á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºááŸáº ááœáá¯ááºááœá²ááœá²ááá¬á¶ ááá¬ááºááá¬áẠááá¯áẠáá.á áá áááœá¶áá¯ááºááá¬ááºááá¶ááºáá ááœá²ááá áá¯áẠáááµá¯ ááá¹ááá³áá¯áá¹áááá áá±á¯á¬á¶ áá¯ááºá¡ááµá¯á¡áá³ áá±á¯á¬á¶ á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¬áᬠáá®á¯ááµá¯ áá¬áá¡áºááŸáº áááºáá¯áẠááœá¶áá±ááºáá¹ááž áá»á°ááááºáá¯á² ááá¬ááºá¡áá¯ááºáá áááµá¯ áááááºáá°ááá¯ááºááœá²ááœá²áá±áẠááá¬áẠá¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠááœá¶ááá¬áááá¯ááºáá®á¯áá áážááµá¯ááœá¶áá®á¯ ááá¬ááºááœá¶áá¯á² ááœá¶áážááµá¯áá¯ááºáážáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Versailles-freden i 1919 bestemte, at der skulle afholdes en folkeafstemning i Slesvig i to omgange, en i Nordslesvig og en i Mellemslesvig. De tyske myndigheder skulle rÞmme omrÃ¥det indtil syd for linjen Slesvig-Husum, hvilket dog kun skete delvis i den sydlige del. En international kommission, kaldet CIS for Commission Internationale de Surveillance du Plebiscite Slesvig, bestÃ¥ende af medlemmer fra Frankrig, England, Norge og Sverige overtog administrationen, og franske tropper besatte omrÃ¥det. \t ááááºááá¯ááºááá¯ááºááᶠáá¹áá²ááá¬á¶ áááá ááŸáº áá»á°ááẠáá¹áá²ááµá¯ ááá±ááºááá±ááºááŸáº áá¹áážáá á±á¬áẠááááºáá±ááºááá¹ááážáá¯ááºááœá¬áẠáááµá¯ áá«áá«á á¡áááºááœá²ááŸáº áá¹áá²ááµá¯ ááá±ááºááá±ááºááááºáá»á¬á ááœá²á¡áááºáá áẠáá¹áá²ááµá¯ áá±á ááá±ááºááá±ááºááá¯ááºááá±á«ááºá áááµá¯ áááááºáá áá»á¬áá¬ááºáá¡áºááŸáº ááá«áºáá á¯ááºáá»á¬ á áµá¯ááµá¯á áá¯áẠááá±á¬áẠá¡ááŒá¬ ááá±ááºááá±áẠááµá¯ áá°áá¯áẠ(Slesvig-Husum)áá¯á² ááá±ááºááááºáááºááŸáº áážááŸáº áááµá¯ ááá±ááºáá¶ááºáá±á¬á¶áá±á¬ááºá ááá¹áááŸá±ááºáá ážáá ááá±á¬áºááž CIS (Commission Internationale de Surveillance du Plebiscite Slesvig) ááááºááááºááẠáááµá¯ áá¯ááºááŒááºáá±ááºá á¡ááºá¹ááá¬ááºá áááºáá±á ááœáááºáá±áẠáá±ááºáá¬áá»áá¯áẠááá«áºááááºáááºáá±ááá¯á² áá±á¬ááºááá¬ááºááŒááºáá±ááºááŸáº áá»á±ááºááẠáááá¯áẠáá¹áá²áá±áááŸáºáá ááá á¹á áá±ááºááá¹ááážáá¯ááºááœá¬ááºááŸáº áááµá¯ ááá¹áááŸá±ááºáá ážáá áá±ááºáá¬áá»áá¯áẠáá¹áá²áá±ááá«ááŸáºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Orddatabasen er en slags levende ordbog der viser vigtige sider af det danske sprogs udvikling siden midten af 1950'erne. Ordbasen giver et billede af hvilke ord der faktisk bliver brugt i dansk, uden at der ved indsamlingen bliver taget stilling til om de enkelte ord er gode eller dÃ¥rlige, korrekte eller ukorrekte. Der er altsÃ¥ ikke tale om at nye ord bliver godkendt ved at SprognÊvnet tager dem med i ordbasen. \t ááœááºáá±áá¬áá±á«áá¬á ááŸáº áá¯ááºáá¶ááºáᎠá¡áááá¬ááºááá»áá¯áẠáááá¶ááºáá¹áážááµá¯ áá®á¯áá¡áá±áẠáá±á«áá¬á ááááºááẠááá±á¬áºáá±á¬ááºáá áá¯ááºááá¯ááºááá¶áẠáá°ááµá¯ ááá¬á¶ ááá ááá¡áºáá ááœááºáá±áá¬áá±á«áá¬á ááŸáº ááá¶ááºáá¹áážááµá¯ áá®á¯ááµá¯ á¡áá±ááºááááºáá±áẠáááá±á¬áºáá±á¬áẠáá áá¯ááºááá¯ááºááá¶ááºáá±ááºáá áááá¯áẠááá±á«áá¬á áá°ááµá¯ á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¡áº ááá áááºááá¹áá®áá±áẠáá á¯ááºá á¯ááºááẠááœá¶áá±ááºá ááá¬ááºá¡áá±áẠáá±á«áá¬á ááá¯ááºáá®á¯ ááá±á¡áºáá®á¯ááŸáº ááá±á¬á¶á áœá¶ááẠáá¹áá²ááœááºáá±áá¬ááŸáºáá¡áá¯ááºáá vnet tager dem med i ordbasen."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dansk SprognÊvn (DSN) er en statslig forskningsinstitution under Kulturministeriet, der fastsÊtter den danske retskrivning. Den udgiver den officielle danske retskrivningsordbog samt Nyt fra SprognÊvnet, der behandler emner og temaer omkring arbejdet. Desuden indsamler DSN nye danske ord og har en oplysningstjeneste, der gratis besvarer spÞrgsmÃ¥l fra offentligheden om dansk sprog og sprogbrug. \t á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠ(ááááºáá±ááº: Dansk SprognÊvn) (DSN) ááŸáº ááŸáºá¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¯áá±áá á¡ááµá¯á¡áá³áá¯áẠáááœá¶ áááẠáá¬ááááºááá±á¬áº áá¬á¡ááá¯ááºááá¬áá±á¯á¬á¶áá±ááºááá¬ááºá áááŸáºááá±á¬á¶ ááá»á±ááºáá¹áá¯ááºááœá¬áẠááááẠá¡áá±áẠáá±á¯á¬á¶ áááẠáá®á¯ááœá¶áẠáá¡áá¹áááºáááẠáá±á¯á¬á¶ áá®á¯ááááẠááá¹áá¬áẠááááẠááááºáá±ááºáá áááµá¯á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¡áº áá á±á¬ááºáá¹áááẠá¡áááá¬áẠááœá¶ááºáá¡áá¹ááẠááááºáá±áẠ(retskrivningsordbog) áá±á¯á¬á¶ áááá¯áẠáá° á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœááºáá¬áá¬áááẠ(Nyt fra SprognÊvnet) ááá»á°ááẠááá° ááá±ááºááµá¯ áá¡áá±ááºááááºáá±áẠáá±á¯á¬á¶ ááá±ááºááá á±á¬áẠáá°ááµá¯á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºááŸáºáá áá«á²áá°ááŸáºáá¯á² áááµá¯ á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºáá¡áº ááá±á¬á¶áá¡áá±áẠááááºááááááá áá¯á²áá áẠáá¬áá»áá¯áẠááœááºááœá¶áá¯ááºááá¬ááºááŸáº áááºá áážááœá²ááœá² ááá¬ááºáá¬ááºááẠá ááºááµá¯ ááááºááááºáá±áẠáá®á¯áááœá¶áá»á° áá±á¯á¬á¶ áá®á¯áááœá¶áá¯ááºá á±á¬á²áá á¡á±ááºááá³áá»á¯ááºááœá¶ áááºáá¹áááºááẠáá°ááµá¯ááá¬á¶ ááá á áá±á¡áºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Organisation \t ááá±á¬á¶"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "personer, der var sÃ¥vel fÞdt som bosat indenfor afstemningsomrÃ¥det personer, som var fÞdt indenfor, men bosat udenfor omrÃ¥det personer, der ikke var fÞdt i omrÃ¥det, men havde vÊret bosat indenfor det siden fÞr 1. januar 1900 personer, der ikke var fÞdt i omrÃ¥det, men havde boet i det inden 1900 og var blevet udvist fra omrÃ¥det af de tyske myndigheder \t ááááẠááááµá¯ááŸáºááááẠáá¹áá²áá±á ááá±ááºááá¹ááá¬á²ááŸáºá ááááẠááááµá¯ááŸáºááááẠáá¹áá²áá±á ááá±ááºááá¹ááá¬á²á áááž ááŒá¶ááºá¡á¬áá¶áẠáá±á áá¹áážáá±áááá±ááºááá¹ááá¬á²á ááááẠááááµá¯ááŸáºááááẠáá¹áá²áá±á ááá±ááºááá¹ááá¬á²ááŸáº ááœá¶áá±ááºá áááž áááᎠáá¶ááºáá á¯áẠáá¹áá²áá±áááŸáº ááá¯ááºáá ᬠáá° á áá¬ááºááá«áá³ ááááá (áááœá¶á¡áááá¹áá«áẠáá¶ááºááẠááœáá¯áẠáá ááá¬á¶)á ááááẠááááµá¯ááŸáºááááẠáá¹áá²áá±á ááá±ááºááá¹ááá¬á²ááŸáº ááœá¶áá±ááºá áááž ááááŽáá á¯ááºááẠáá¹áá²áá±áááŸáº ááá¯ááºáá á¬áá° ááá¬á¶ áááá áá¯á² áážáá¯ááºááá±ááºáááááºááẠáááµá¯ á¡ááµá¯á¡áá³ áá»á¬ááá³á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Grundlovsdag er en Ã¥rligt tilbagevendende fejring af indfÞrelsen af den fÞrste danske grundlov den 5. juni 1849. \t áá¹áá²á¥ááá±áááá¯ááº(ááááºáá±ááº: Grundlovsdag) ááŸáº ááŸáºáá¹áá² ááá á±á¬ááºáááẠááá±ááºááá¬á¶ ááá áááºááá¹áá® áá¹áá²áááááẠá¥ááá±áááá¯áẠáá¯ááºááááºáááºáá á¬á¡áá¯áẠáá¹áá²ááµá¯ á áá»á°áá¬áẠáááá ááŸáºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Dansk SprognÊvn har tre hovedopgaver: \t ááá á±á¬ááºá¡ááá á¡á±ááºááá³áá»á¯áẠááœáẠáá¬áá¬áááẠááœá¶ áá áá¬áº:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Amerikansk kort over Danmark fra 1921. OmrÃ¥det pÃ¥ begge sider af grÊnsen kaldes Schleswig, de fire nye sÞnderjyske amter er ikke kommet med, og de fleste byer i SÞnderjylland er endnu angivet med tyske navne. \t áá®á¯áá áá¯ááºááááºááẠáááááºááẠáááµá¯ á¡áá±áááá¬áẠáá°ááá¬á¶ ááááá áá±á áá®á¯áá«ááá«áºááŸáº áážáá±á¬áºá ááá±ááºááá±áẠ(Schleswig)á áááá¯áẠ(á) áá¹áá²áá±á¬ááºáá±áá°áá¬ááºááŸáº ááœá¶áá«áá¯áẠáá¹áá²ááááºáááºá áá¯á²áá áẠááœá¬ááºáá¹ááµá¯áá¡áºááŸáº á áµá¯ááµá¯ááá¯áẠááœá¶ááá¶áẠáá¹áá²áá»á¬ááá³á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Den 15. juni er det valdemarsdag (indfÞrt 1912 ved Cirk.Nr.391 24/12 1912) for at mindes den dag i 1219, hvor Dannebrog ifÞlge myten faldt ned fra himlen i Estland, hvor den danske konge Valdemar Sejr kÊmpede mod esterne i slaget ved Lyndanisse. Dagen bliver fejret af Danmarks-Samfundet, som sÊlger smÃ¥ dannebrogsflag til at finansiere flaggaver, faner som uddeles til forskellige foreninger. Indtil 1948 var dagen skolefridag. \t áá áá»á±á¬áẠááŸáº ááŸáºáá¹áá²áá«ááºáá±áá¬áẠ(áááµá¯áá¬áá¬ááááºáá±áẠvaldemarsdag) (á áááẠáááá áááµá¯ áááẠCirk.Nr.391 24/12 1912) ááœááºááœá¶ ááá¯áẠá¡ááá¯ááºááá¹ááá³ááááºáááºáá¹ááž áá¹áá²áá¹áá²ááŸáº áá¹áá²ááá¬á¶ áááá áá±á¡áº á¡áá¬á¶ ááááᯠáá±ááºáá±ááŒá±á¬áẠ(Dannebrog) áááŸáº á¡áá¬á¶áá¯ááºááááºááẠáá¹áá²áá¡áº ááá¯á¶á áŸáºá±áá á¯áẠáá°á¡áá¬á áá¹áá²ááµá¯ á¡á±ááºááá¬áẠáá¹áá²á¡áááẠášááá¬ááºááááºááẠáá«ááºáá±áá¬áẠááá¯ááºááá¶áẠáá±á«á²áááá¯áẠáá¹áá²áá¯ááºááá¬áẠááá«á²áá±ááºáá«áááá¹áá± (Lyndanisse) áá áá¹áá²áá¹áá²ááŸáº áá±á¬ááºáá¯ááºááááºáááºáá¡áº áá±ááºáááẠáááµá¯áááœá¶á¡áá¬á¶áá¯á² ááŒááºááá² ááááááœá¶ááŸáº áááŒááºááœáẠááá±á¬á¶áá¬áá¬áá¬áºáá áá¹áá²áá¡áºááŸáº á áµá¯ááµá¯á áá¯áẠááá¬á¶ áááá ááŸáº ááááŸáº áá¹áá²ááá¬ááºáá¬ááœá²ááŸáº á áááºááá¹áá®áááºáá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/da-mnw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "da - mnw", "text": "Sprogligt set var omrÃ¥det blandet mellem tysk, dansk og frisisk. Statsretligt set pÃ¥pegede man fra dansk side, at hertugdÞmmet Slesvig var et gammelt dansk len, mens man fra tysk side var imod alle forsÞg pÃ¥ at knytte Slesvig tÊttere til kongeriget. En deling af Slesvig havde allerede dengang vÊret foreslÃ¥et, men blev afvist af bÃ¥de den danske og tyske bevÊgelse i Slesvig.[1] \t áá¹áá²ááá¬á¶ ááá¬á¶ áááááá¡áº ááá«áºá ááŸáº áá¯ááºááááºááẠááµá¯ áá¯ááºáá»á¬ááá³ áááµá¯ááŸáº ááá¬ááºááœá²áááá±á¬áº ááœááºááœá¶áá á¶ááºáá±áẠáá±áááá±ááºááá±áẠáá áážáá±ááá¡áºááŸáº áááµá¯ á¡áá±ááºáá¬áá¬áá¹ááž ááœá¶ááá¶áẠá¡ááŒá¬ááááºáááºá áá»á¬ááá³ ááµá¯ ááŒáááºá áááµá¯áá¯ááºáá¹ááž áááµá¯ááá¬áẠááááºáááºáá¹ááž áá±áááŸáº áá±ááºááŸáºááẠááááºáá¯ááºááááºáááºá áááž áááµá¯ áá»á¬ááá³áá¹ááž áá±áááŸáº ááŒááºáá±á¬áẠáá á±á¬á¡áºáá¹á áá¯áááááºášááá¬ááºáá»á¬ááá³áá áá¯ááºáá áááááºáá¹áá²áá±áááŸáº áá¹ááµá¯áá¡áºááŸáº áážáá¡áºáá®á¯ áážáá¡áºááŸáº ááá°ááááºáá±ááºáá±áẠááœá¶áá±áẠááá°áá»á¬áá¬ááºáá±áẠááœá¶áá±ááºá ááááºááœá¶áá¶ááºááááºááŒá¬áá[1]"} | |