111/dzo_Latn-kin_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཡོད་མི་སྟེགས་རིས།show image \t show image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནད་སྡུད་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ནུག: %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཟུགས་བརྙན་སྲུང་བཞག་འབད་བའི་སྒང་ཡོད་མི་གཅིག་ཁར་ འདི་ ཚབ་མ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནས་གོང་།color-selector-channel \t Agacirocolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "Launchpad Contributions: Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གོམས་འདྲིས་མ་ཚུདཔ།Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཱེན་བཱོལ་ནམ་རྩ་སྒྲིག་format ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མྱུར་ལྷོག(_F)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱད་ལས་: (_P)Job \t Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མགོ་མིང་མེད་མི།windows-action \t Nta mutwewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འཕྲད་མཇུག་བསྡུ་བའི་སྐབས་ལུ་ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚོད་གཞི པེ་ལིཊི་གི ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལྕགས་འཕྲིན།teletype \t Telegisiteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐེབ་གཟེར %s': %s དེ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནགཔོ་-k \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་བདུནཔ་full month name \t Nyakangafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནུས་མེད་དུས་ཚོད།Pop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རབ་རིབ་དབྱེ་བ།blur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དབུས་ ཝཡི།(_Y)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནུས་མེད་ཀྱི་ ཧོསཊི་ནེམ།GDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཀེར་ཕྲང་(_V)background \t background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།Hebrew, Visual \t NyaukereneHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལག་ཁྱེར་ཚུ་གི་ཐིག་ཁྲམ།make a backup \t make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བོངས་ཚད་ས་ཁྲ་ལག་ལེན་འཐབ།other \t other"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s'འབྲི་བའི་སྐབས་སུ་ འཛོལ་བ་འདུག: %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆུ་ཚོད%Id%d \t Igihe%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གོ་ལོ་སི་རྩ་སྒྲིག་ བལྟ་ .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལན་གསལ་གྱི་ཞུ་བ་ཡོད། (_e)ESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་(གདམ་ལྡེ་+པི)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་ཡིག་སྣོད་ %s འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་: %s filename \t filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༦abbreviated month name \t Kamabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་མིག་དམར་full weekday name \t Kuwa mberefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གསརཔ་(_N)delete \t delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྟེགས་རིས་ སེལ་འཐུ།nothing selected and nothing to select \t nothing selected and nothing to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཞི་བསྟུན་ཐོ་བཀོད་་ཨེགསི་རེཕི་ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས ཐོ་ཡིག་དང་ཌིགསི་ནང་ལས ཊེམ་པེལེཊི་'%s'བཏོན་གཏང་ནི་དེ ངེས་ཏི་ ཨིན་ན?text-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཟོ་བསྒྱུར།undo-type \t Ihindurwaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྐབས་དོན།color-range \t urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwecolor-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%s རྒྱུ་ལམ་གྱི་ འདྲ་བཤ྄ས།colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༧abbreviated month name \t Nyaabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆ་ཚད།(_S)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གསརཔ།(_N)_New Game \t _New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བར་མཚམས། (_n)Preview \t Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚིག་ཡིག་ ཨེན་ཊི་ཨེ་ལའིསིང་།antialiasing \t antialiasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མགྱོགསཚད་:(_S)keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྒྱུ་ལམ་ སྟོངམ་ སི་ཊོརོག་འབད་མི་བཏུབ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འགྲུལ་ལམ་གྱི་མིང་།guides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་འབད།None\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ། START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནས་རིམ།undo-type \t Inzegoundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལྡེ་མིག་ཡང་བསྐྱར་གྱི་ཚད།keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%s ལུ་ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལཱ་གི་བདུན་ཕྲགMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དུས་ཡོལ་ཚེས་གྲངས་གཞི་སྒྲིག་འབད། (_S)ESendOptions \t ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "པུར་abbreviated weekday name \t Gtuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "\"ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>\"། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བོངས་ཚད་ ཝཡི་ གཏུབ། (_Y)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དམརཔོ།color-selector-channel \t Umutukucolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་ཚར།French (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "པསྱི་ལོ%yཟལ%mཚེས%dGDateTime \t %d.%m.%YGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཧེགསི་ ཚད་:pretty_formated_xmlpretty formated xml \t pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཉི་abbreviated weekday name \t Gndabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་སྤང་པ་ཅིན་ འཕྲིན་དོན་འདི་ཚུ་ ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ལོག་འགོ་མ་བཙུགས་ཚུན་ཚོད་མི་གཏང་།Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གྲངས་སུ་མ་བཙུགས་མི་ རྣམ་གྲངས་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་སྦེ གཞི་སྒྲིག་འབད།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་ སྐད་བསྒྱུར་པ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: yangka https://launchpad.net/~yanang-ka \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐའ་ཚད།color-selector-channel \t Ubwuzuranecolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_R)Expand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "(རན་པ། Due DUE \t Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བསམ་བཀོད།dialog-title \t Icyo wongerahodialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s': %s ལོག་སྟེ་བསྒྱིར་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།namename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དགོས་མཁོ་same name, same type \t same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཅི་མེད།(_N)Nonedate \t Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཕྱི་ཆGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མ་སྲུངས་ (_O)modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དངོས་པོ་ཚུ་ པར་བཏབ་(_O) \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཝེསི་ཊརན་ ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་ གསརཔ།Chinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བང་རིམ་སྦྱར་ཡོདཔ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": ", དང་ Tom and Dick \t Tom and Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༥abbreviated month name \t Gicabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྒྱུ་ལམ་སྦྱོར་འཕྲུལ་...(_x)Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f \t Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མིར་abbreviated weekday name \t Mbeabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སེལ་འཐུ་(_S) \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལྷག་abbreviated weekday name \t Kababbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཝི་ཤོག་བྱང་ ནང་འདྲེན་པ་n-pages \t n-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད། བྱུང་ལས་ཧེང་བཀལ་འཐོབ་ཚུགས།Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བསྒུལ་བཟོ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི་:fps \t fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དང་པ་:(_F)FullName \t FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་བཞི་པ་full month name \t Matafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡར་ སྤོ་བཤུད་འབད་Move down \t Kwimura HejuruMove down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་མཛོད་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།Date Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གིས་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ དུས་ཚོད་ལས་རྒས་པའི་ བྱུང་ལས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ ཀྲེག་བཏང་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་འབད་བ་ཅིན་ བྱུང་ལས་དེ་ཚུ་ སོར་ཆུད་འབད་མི་ཚུགས།Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་ཐོ་གསརཔ།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚར་མི་ པེ་ལིཊི་གི་དོན་ལུ མིང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སཱི་ནོཔ་ཆག་དུམ་ ཁ་ཡིག་ ཨང་ཡིག་ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Krasimir Chonov https://launchpad.net/~kchonov norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn yangka https://launchpad.net/~yanang-ka \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐོང་ཚུགས་པའི་བང་རིམ་ཚུ་ཕྲང་།align-style \t align-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟུགས་བརྙན་སྟོན།snap to gridcheckbutton \t snap to gridcheckbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འཚོལ་ཞིབ་སྲུངས།Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Bika ishakishaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚོས་གཞི་:light-source \t Ibara:light-source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨིན་དོ་བཟུམ།%Id%d \t %Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟུགས་བརྙན་བརྩམ་ནི།composing \t composing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་ཐོའི་བརྡ་དོན།Accepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་སྣོད་(_F) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset \t Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆ་བགོས་ཚུ་སེལ་འཐུ་ནང་ལུ་ གཤག་ནིའི་དོན་ལུ་ གཅིག་མཚུངས་སྦེ་མི་ཡན་ལག་ ཁ་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད།gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།width = %d, height = %d \t width = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྲ་རྟcard symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྒྱབ་ཁར་གཏང་(_B) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྔོན་བརྗོད་ཨེགསི་རེཕི་ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཉིནམ་གང་གི་ ངོ་འཕྲད་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚེས་གྲངས/ཆུ་ཚོད།recurrpage \t Itariki/Igiherecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྒྱུ་ལམ་དེ་ ཧེང་བཀལ མར་ཕབ་ འབད་མི་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བསམ་འཆར་ཚུ།Check Spelling \t ibyifuzoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་གུས་སྦེ། (_B)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཇི་ཨེཕ་ཨེལ་ཨའི་༡.༣་ གཞི་ཁྲམ་བརྩེགས་ཕུང་སྲུང་བཞག་འབད།frame-range \t frame-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འབྲེལ་ས་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟུགས་བརྙན་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མི་བཏུབ། པེ་ལིཊི སྟོངམ་ཧིན།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡུ་ཨཱར་ཨའི་ ནང་ལུ་ ནུས་མེད་ཀྱི་ ཡིག་འབྲུའི་ འབྱུང་རིམ།cage-mode \t cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གྲོགས་རམ་(_H) \t Kugoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སི་ཨཱལ་སོ་རྩ་སྒྲིག་ ཡང་ ན་ .བལྟ་1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྔོན་སྲོལ་གྱི།Chinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐའ་ཚད་ བཤོལ།undo-type \t Kutaguma hamweundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨཱལ་ཕ་ལུ་ཚོས་གཞི།color-to-alpha \t color-to-alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཀོད་རིས་ཀྱི་མཐའ་སྐོར་ཏེ་ བཤུད་བསྒྲིལ་འབད་same name, same type \t same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཕྱོགས།GeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "Term \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༡abbreviated month name \t Mutabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྣོད་འཛིན་གྱི་མིང་ཚུ་ནང་'/' མི་ཤོམ་པས།folder-display \t folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མིང་:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Izina:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཧོནམ།color-selector-channel \t Ubururucolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནང་ཐིག་འདི་འཛིན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཨི་ཊི་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་གི་རྒྱ་འཕརཝ་ཨིན།collapse \t collapse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དེ་ནང་ལས་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་ མིན་འདུགerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་སྤེན་ཕ་full weekday name \t Kuwa gatanufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སེལ་འཐུ་འཕ྄ར་ལྡིང་འབད་མི་བཏུབ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚཙར་མི་ ལུང་ཕྱོགས་དེ་ སྟོངམ་ཨིན།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་ཚུ།UTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱད་ཆོས་(_A)new \t new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཞན་མི་Add Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཉེན་བརྡ།watermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Iburirawatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དང་པ་རང་འབྱུང་ཁུངས་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨེཕི་ཇི་ལས་ དྭངས་གསལ་ལུ།tags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་ཆའམ་སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནང་ཐིག་སོར་སྟོན་འབད།expand \t expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་གཉིས་པ་full month name \t Gashyantarefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་:Grid: \t Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཟླ་ཐོའི་རིག་རྩལ་ ནང་འདྲེན་པ།iCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚིག་ཐོ་ཐོ་བཀོད་ཨེགསི་རེཕི་ ‘’fooSee foo. \t fooSee foo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་གསརཔ།New \t Igitabo kya ma aderesi gishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ།START to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལྷག་ལུས་དཀརཔོ་གིས་ ཨཱར་བི་ཇི་ བང་རིམ་གུར་རྐྱངམ་ཅིག་ བཀོལ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དངོས་པོ་དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚོན་མདངས།color-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ཡོད་མི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ ཧུམ་ཆ།unit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད།keybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལུ་ ནང་འདྲེན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད།mboxImp \t mboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འཕྲད་ཡོད་ཚད་གཅིག་གི་ཧེ་མར།Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འཕྲད་མཇུག་བསྡུ་བའི་ཤུལ་ལུ་ %s %sPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སིན།color-function \t Sinisicolor-function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "sin^p གོམ་པ་སྤོར་ཡོདཔ།cml-composition \t cml-composition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནས་ཁོངས་:%sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གསར་སྤྲོད་ལས་ཀ་གསརཔཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དཔེར་བརྗོད་ཨེགསི་རེཕི་ དཔེར་བརྗོད་ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༣abbreviated month name \t Werabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་པ་སངས་full weekday name \t Kuwa kanefull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་རྟགས %s དོན་ལུ་གནས་གོང་དེ་ ནུས་ཅན་ཡུ་ཊིཨེཕི-༨ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་མེན་པས།convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སངས་བའི་འབྱུང་ཁུངས་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick \t Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འཕྲིན་དོན་འགྲེམ་སྤེལ་ ཕྱིར་འགྱངས་འབད། (_D)ESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%s ( %s, %s, %sའབད་རྩོལ་བསྐྱེད།)active-color \t active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཉིན་གཉིད་ཀྱི་དུས་ཚོད་: (_t)Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གློག་འཕྲིན་ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ གློག་འཕྲིན་གཏང་ཡུལ་‘’.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆ་ལག་ཅིག་ པོཔ་ཨཔ་འབད།toggle \t toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་ལྷག་ཕ་full weekday name \t Kuwa kabirifull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཞི་བསྟུན་དབྱེ་ཚན་ཨེགསི་རེཕི་ དབྱེ་ཚན་ ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མིང་གཞན་མི་ཅིག་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།popup \t popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt><pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འབྲེལ་སའི་ཐོ་ཡིག་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྤེན་abbreviated weekday name \t Gnuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཅིག་བརྩམ།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%s ནང་ལས:Cancel Import \t Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་ཟླ་བ་abbreviated weekday name \t Ku cyumweruabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%d%%Not Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་དྲུག་པ་full month name \t Kamenafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ང་བཅས་ཀྱི་ ཡུ་ཨཱར་ཨའི་གུར་ཨ་རྟག་དང་མ་འདྲཝ་སྦེ་ཕྱིར་ཐོན་འགྱོ་ཚར་ཏེ་འོངས་ཨིན།'%s'Connecting to... \t Connecting to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཟོ་བསྒྱུར་མེཊིགསི།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆུ་ཚོད%Iཀསར་མ%Mཀསར་ཆ%S %pfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གང་འབྱུང་སྦེ་བཟོ།(_R)input-mode \t input-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མདའ་རྟགས་སྟོན་:same name, same type \t same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "༣༡པPriority \t Priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འཛོམས་འདུ་གསར་པའི་ཞུ་བ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ད་རིས།Nonetable-date \t UyumunsiNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ས་ཆའི་གནས་ས་དེ་ རྩ་སྒྲིག་ནང་བཀོད་དགོ ༤༥.༤༣༦༨༤༥,༡༢༥.༨༦༢༥༠༡Nonecal-task-status \t Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཐེརེཤ་ཧཱོལ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྣོད་འཛིན་ཚུFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་ཉི་མ་full weekday name \t Kuwa gatandatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བརྒྱ་ཆ།add-mask-type \t ku ijanaadd-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལྗང་ཁུ།color-selector-channel \t Icyatsicolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "(མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ། Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འགོ་འདྲེན་པ་:%sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "རྒྱ་བསྐྱེད་ཚུ།OU = VeriSign Trust Network \t UmigerekaOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མཐའ་བསྐོར་ཏེ་ལོག (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བརྗེད་ཐོའི་ཐོ་ཡིག་གསརཔ།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གི་ དོན་ལུ་ དཔེ་གཞི་ འཐོབ་མི་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གདོང་ཁར་འབག་ཤོག་(_F) \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གསལ་སྟོན་ཐབས་ལམ་ནང་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་དོ།%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "པསྱི་ལོ%yཟལ%mཚེས%dཆུ་ཚོད%Hཀསར་མ%Mཀསར་ཆ%SGDateTime \t %a %d %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆུ་ཚོད%Hཀསར་མ%Mཀསར་ཆ%SGDateTime \t %TGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "༢༥display_toggle_entries \t display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གནད་སྡུད་ཨེབ་བཙུགས།compression \t compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འཕྲད་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ %s %sPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨཱལ་ཕ།page-selector-target \t Alufapage-selector-target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༢abbreviated month name \t Gasabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ།Cyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལུང་འདྲེན་རྩ་སྒྲིག་format ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དེ་ལུ་ སི་ཊོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕི་ནང་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་མེད།rectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཡིག་སྣོད་མིང་:(_F)email-address \t email-address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མི་གསལ་བ་སེལ་འཐུ་འབད།(_z)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་༤abbreviated month name \t Matabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དྲན་བསྐུལ་སྟོན། (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": ", , Tom, Dick, and Harry \t , Tom, Dick, and Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆུ་རྟགས-ལུང་འདྲེན་སྡེབ་ཚན-201C.png1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བསྒུག་གནང་།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འཕྲད་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་དང་པ་full month name \t Mutaramafull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངས་ཆGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ངོ་འདྲ་བའི་འབྱུང་ཁུངས་གསརཔ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick \t Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "པེ་ལིཊི་གི་ ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད།Import \t Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དང་པ།second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཟླ་བ་གསུམ་པ་full month name \t Werurwefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཨིསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཨཱར་ཨཱར་ལུ་ ལོག་གཏང་ཡོད།GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "དྭངས་སྒྲིབ གདོང་ཁེབས རྐྱབས།(_M)sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "'%s' དེ་ པི་ཨོ་ཝི་-རེ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད།help-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སངས་abbreviated weekday name \t Kanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "བཏོན་གཏང་(_D)Move up \t Move up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལུང་འདྲེན་རྩ་སྒྲིག་ ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཆ་ཚད་བསྐྱལ་དོ།images-action \t Ipimaimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་ ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།config-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ལག་ཆས་ སོར་སྟོན།(%s)tool \t tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "%s་ལྷག་ནི་གི་དོན་ལུ '%s'་ཁཕྱེ་མ་ཚུགས།text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "གཟའ་པུར་བུ་full weekday name \t Kuwa gatatufull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ཁྱོད་ཀྱི ཚགས་མ་ག་ར་ ཐད་རི་འབའ་རི་ སྔོན་སྒྲིག་གནས་གོང་ནང་ལུ ལོག་གཞི་སྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན?་quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "སྒྲ་སྐད་གཏང་།has been read \t has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུ་རྐྱངམ་མཐུན་སྒྲིག་འབད། (_e)Match Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - rw", "text": "ནང་འདྲེན།(_I)Source \t Source"}