| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـدربیگ \t Désactiver la f_ermeture du programme"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "ـکبل اور کار \t _Verrouiller lors de l'activation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "مجبور کتن حالت ـکل صفحه \t Forcer le mode p_lein écran"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "پروتوکلان امن \t Protocoles sécurisés"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـبندگ \t Désactiver la _clôture de session"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "اجازت داتن کاربر په ـعوض کتن \t Autoriser le changement d'_utilisateur"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن پروتوکلان ـناامن \t Désactiver les _protocoles non sécurisés"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـمیله ابزار اصلاح \t Désactiver l'édition de la barre d'ou_tils"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن کبل ـصفحه \t Désactiver le _verrouillage de l'écran"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "وب گرودک Epiphany \t Navigateur Web Epiphany"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "محافظ صفحه گنوم \t Économiseur d'écran GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری مکنیت \t Cliquez pour rendre ce paramètre non obligatoire"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ذخیره په ـدیسک \t Désactiver l'_enregistrement sur disque"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "ـکبل کتن پنل \t Verrouiller les _tableaux de bord"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "تنظیم کتن سیاست کبل \t Configurer la politique de verrouillage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "کلی \t Général"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـتاریح \t Désactiver l'_historique"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن اجبار ـدربیگ \t Désactiver « forcer _quitter »"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "اصلاح کنوک کبل \t Éditeur de verrouillage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن تنظیم ـچهاپ \t Désactiver la _configuration de l'impression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـاختیاری URL \t Désactiver les _URL arbitraires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـچهاب کنگ \t Désactiver l'_impression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "اپلتان غیر فعال \t Applets désactivées"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـاصلاح نشان هلگ \t Désactiver l'édition des _signets"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "پنل \t Tableau de bord"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "اجازت داتن په ـدر بیگ \t Autoriser la _clôture de session"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن javascript chromeـ \t Désactiver _javascript chrome"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "غیر فعال کتن ـخط دستور \t Désactiver la _ligne de commande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "پناه کتن ـشماره \t Masquer la barre de _menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-fr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - fr", "text": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری کنیت \t Cliquez pour rendre ce paramètre obligatoire"} | |