| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Perkara GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Dolanan lan kelangenan \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Ora ono jeneng berkas kang disimpen \t ܠܰܝܬ݁ ܫܡܳܗ̇ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܠܡܶܦ݂ܪܰܩ ܠܘܳܬ݂"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pribadi \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Munculke informasi ning versi GNOME iki \t ܓ݁ܠܽܘܚܝ̱ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܳܐ ܥܰܠ ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Internet \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Aplikasi sing ora klebu ing kategori sing wis ana \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Mulai %s \t ܡܰܥܰܠ %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Suara lan Gambar Urip \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Gambar \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pilihan \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Aplikasi Kantoran \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "namename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Liyane \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pernak-pernik Desktop \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Dolanan \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pesen Informasi \t ܐܺܝܙܓ݁ܰܕ݁ܽܘܬ݂ ܡܰܘܕ݁ܥܳܢܺܝܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Sistem \t ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Aplikasi kanggo nggambar \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Metu \t ܠܡܶܦ݁ܰܩ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Melbu \t ܠܡܶܥܰܠ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Akses Universal \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Digawa nang sampeyan karo \t ܐܰܬ݁ܺܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܡܶܢ:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Tatanan pribadi \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Sugeng rawuh dumateng desktop GNOME \t ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "GEGL sing mistrius \t ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܶܓܶܠ݁"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Personal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Berita \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Ora ono jenenge \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܫܡܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Versi \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Ngerti luwih akeh bab GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Konco-koncone GNOME \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Yen pengen ngubungi \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Tanggal nggawe \t ܙܒ݂ܰܢ ܒ݁ܢܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Nyusun Program \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Tentang GNOPE Desktop \t ܥܰܠ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Piranti Atos \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Aplikasi \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pustaka GNOME \t ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Distributor \t ܡܦ݂ܰܪܢܣܳܢܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pesene Rusak \t ܐܺܝܙܓ݁ܰܕ݁ܽܘܬ݂ ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Piwulang \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Tatanan sistem \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Kantor \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Perkakas Sistem \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Wanda si iwak GNOME \t ܘܰܢܕ݁ܰܐ ܗܺܝ ܢܽܘܢܬ݁ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܢܳܡ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Administrasi \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Tatanan Akses Universal \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pernak-pernik \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Perkakas kanggo nyusun software \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Menu Multimedia \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Nyetel sistem lan ngawasi. \t ܡܶܣܬ݁ܰܟ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܙܗܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - syr", "text": "Pilihan pribadi \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"} | |