128/ast_Latn-yid_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les _Barres de Desplazamientuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fin inesperáu de los datos d'imaxe PNM \t ניט דערװאַרטער סוף פֿון PNM בילד דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "porcentaxeadd-mask-type \t add-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Valorcolor-selector-channel \t באַטרעףcolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta Imaxedynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir un ficheru d'imaxe como capesfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Baxar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficherossplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nueva Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyetahelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "GLI 1.3 - Cargar pila de cuadrosframe-range \t frame-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cargar Color Drechu _Dendegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar ficheru d'imaxe XBM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar dilíu como POV-Raygradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar el ficheru patrón al cartafueyupatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramientacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta en blanco y prieto (1-bit)convert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir pantalla…view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el nome de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Escala de grisesimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Degradáu horizontalshow image \t show image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Monumentalpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dengúnselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tonuselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar colortool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alliñar capes visiblesalign-style \t align-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Compresión de datoscompression \t compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Configurar el Color y la Opacidá…quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar un color al debaluview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe XBM \t XBM בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nueva dende _visiblelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pequeñupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nuevabrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Edita'l Dilíu Activugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una nueva capa con tolo visible na imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar _l'allugamientu de la imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desconocíuitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "G_rabar color izquierdu engradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como _Llistadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_nsola de fallosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva colos últimos valores usaosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amosar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Paletacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana normalwindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Biselcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'opciones de ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar la mázcara de capa a la escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones llargosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capes visiblesitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Círculucap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rellenar con un patrónedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ventaneswindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar toofile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Triba de Color Drechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una nueva plantía dende esta imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Pinturatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor d'_escoyetadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear colos valores predeterminaostool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar _GEGLconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Color…palette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Iconutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta personalalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor d'escoyetadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Filt_rosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axusta les dimensiones de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "I_conu y testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende drecha a izquierdatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar a la ferramienta de movimientuzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover a la Pantallaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa Baxeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Visiblevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Color…tool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláu como imaxe nuevabuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir un ficheru d'imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Caminosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descomanáuview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diminutuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error internu nel cargador GIF (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Crear una Imaxe dende la Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincel activubrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camuda'l tamañu del conteníu de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir _Allugamientu...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar ficheros a un archivadorDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "R_esetear les Opciones de les Ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Azulcolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _Escoyetaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "HSV (tonu en _sen antihorariu)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir estes vistes d'imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Volver a cargar la imaxe dende'l discufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "¿De xuru quies desaniciar la plantía '%s' de la llista y del discu?text-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de preferenciesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Nuevu dende'l _Fondupalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló l'apertura de la imaxe TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar _Al debalu…tools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "valor pa %s nun ye una cadena UTF-8 válidaconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Recargar la llista de fontesfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usaos hai pocoplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grabar na C_analselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diferencialayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir el manual d'usuariu de GIMPhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar al re_xáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fixugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló l'apertura de '%s' pa escribir: %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Contestucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de tener al menos 1 y como máximu 79 carauteres. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descomanáuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Facer siguir el testu d'esta capa a lo llargo del camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'estáu del preséudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alpha a _escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alternar l'estáu de enllazdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxe nuevawindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Pincel…brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal al lleer el ficheru d'imaxe PNG: %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe BMP tien un tamañu d'encabezamientu non soportáu \t BMP בילד האָט אַ ניט־געשטיצטע קאָפּצעטל גרײס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "píxelesdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Al _Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _barra de botonesdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrirtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tr_esparencialayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fontecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nueva dende la plantía esbilladatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Caltener per enribacursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillalo_Tooerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevapatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Triba de color izquierdugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la Mázcara _Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "PNG tresformáu nun ye RGB nin RGBA \t טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט RGB און ניט RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Diálogos Empotrableswindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun ta soportada la versión %s del formatu GIF \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo del contornu de la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Preseos d'entradadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes d'_Escoyetatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar l'entafarramientu de la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Colo_resdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desenfocarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxe nuevaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color:light-source \t פֿאַרב:light-source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grandeview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tipu d'imaxe PNM cruda non válida \t רױער PNM בילד־סאָרט איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe TGA tien dimensiones nun válides \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camíntool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar Berbesuundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l Patrón como una Imaxepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Á_ngulucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva colos últimos valores usaoslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyetatransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como rexáuthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar a la cuadrículashow grid \t show grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar y Pesllar…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai una capa o canal activa dende onde copiar.error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Carauterístiques del Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover esta ventana a la pantalla %swindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Agrandar [Grow]…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apegar _enedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ficheru XBM nun ye válidu \t אומלעקסיקע XBM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editaredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capa nuevaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar verticalmenteundo-desc \t undo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar _verticalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ber_besu…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Caminosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "LTRtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el colorcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "CarpetesFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error al interpretar el ficheru d'imaxe JPEG (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llinialgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Plantíestemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea un duplicáu de la capa y axúntalu a la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'A_llugamientu del Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal activaalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu del _Llenzu…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo'l camín colos últimos valoresvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbi_llar a Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar a Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Vista _nuevaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esti bloque de gdk-pixbuf nun soporta guardar el formatu d'imaxe: %s \t דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar el Camín hasta lo _Fonderovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir esta canal hasta lo cimero de la pila de canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blanquiarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desfacer fuerteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresformar la imaxe al espaciu de colores RGBimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capatransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar _entradadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar col color de fo_nduedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Puntu d'Amuesasample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevadynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Módulosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor d'Escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capesitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar con Nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar colorpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_entráu:center-mode \t center-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Diálogu d'apertura de ficherosdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar '%s' como POV-Rayhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones medianosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa a tamañu d'_Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar con un ángulu arbitrariuvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar el tamañu del conteníu de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pantallalayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axun_tar colores de los puntos finales'gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la capa penriba de l'actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar capesundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana d'utilidaeswindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La calidá JPEG tien de ser un valor d'ente 0 y 100; el valor '%d' nun ye un valor válidu. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_vertirfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Distorsionesplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanica'l búfer esbilláuchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Namái cruzcanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente p'abrir el ficheru TIFF \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar la E_scoyeta nel Ficheru…error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amuesa'l contornu de la escoyetaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Quitar esta canal de la escoyeta actualchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el nome, color y opacidá de la canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Copiar col nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia la entrada esbilladadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra d'E_stáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Flotanteselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mano alzadahistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dinámica del pinceldialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín a esbillarvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llimpiar historialdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Opciones de Ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Duplicarimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escurecer namáilayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Círculuink-blob-type \t ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe PNG \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Personalizáudash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar Mázcara de Capaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo garrase l'altor d'imaxe (ficheru TIFF frayáu) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinación de tecles Shift \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "De_tectar Berbesosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recuperar el nivel d'ampliación anteriorview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El cargador PNM esperó atopar un enteru, pero nun foi asina \t PNM אַרײַנשטעל האָט דערװאַרט אַ גאַנצער נומער, אָבער ניט געפֿונען"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Floyd-Steinberg (sangráu de color amenorgáu)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recuperar el nivel d'ampliación anteriorwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Valormessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe JPEG \t JPEG בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_petir l'últimuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM nun ye un subformatu reconocíu \t PNM טעקע האָט ניט קײן באַקאַנטע PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe GIF ta frayada (compresión LZW incorreuta) \t קאָרומפּירטע GIF בילד (אומלעקסיקער LZW אײַנקלענערונג)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe RAS tien datos d'encabezamientu erróneos \t RAS בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Redimensionar la imaxe pa cubrir toles capesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar la estructura de contestu PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fallu al lleer GIF: %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Verdecolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ayudahelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Contestucolor-range \t color-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Opacidá de la _Mázcara:sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyeta de la estaya base en toles capes visiblesselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Anclar la capa flotantelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de fontesfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa Cimeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar Camínundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les _Reglesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos normalesdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Protexer esta llingüeta pa torgar l'arrastre col murdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Formacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Saturacióncolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color fondufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Radialblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Decorativuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alphahistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mapa de coloresdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa _Cimeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar paleta…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar la _Llocalización de la Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les guíes de la imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "HSV (tonu en sen _horariu)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guarda la escoyeta nuna canalselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ab_rir como capes…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Baxar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desplazar \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar la imaxe a la estensión de la escoyetaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l Búfer como _Nuevubuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Coneutar los trazosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grande (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Medianupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "I_mportar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Color Primer Planugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guardarfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín dende esta capa de testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu a _Camínlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar mapa de magnitud:other \t other"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de documentosdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l Búfer _Enbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar _GEGLview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guíesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Camín Nuevu…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu d'histogramadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta optimizada pa webconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar esta canal hasta lo baxero de la pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La reversión de «%s» falló: %sfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Niveles d'entradatext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustituyir la escoyeta cola mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar los píxeles escoyíos al cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esportar el camín activufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Lliniadash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una nueva vista pa esta imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Zarrar llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "ModificáuFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe Targa \t Targa בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar acoplablewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillalo toles cosesselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nubesplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar el ficheru PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Mapa de Colorescolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar el R_exáu…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rexenerar la Vista _Previadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar filtros aplicaos a esta vistaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ficherufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Importar Paleta…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor d'atayos de tecláudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Descomanáupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar tol testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa _nueva…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Invertirselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_piar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copia _visibleedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar 90° nel sen _de les aguyes del relóimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Tocante adialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diliendo'l testuantialiasing \t antialiasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Patronesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dinámica del pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Dilíu…gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar_180°image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar fasteres con colores asemeyaostools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "%s Copia de la Canalcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar _Filtros…view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_scalar la imaxe…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editarvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar capa al _fondulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mueve esta capa a lo cimero de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra de _Menúview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Normallayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Invertir los coloresdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Nuevu dende'l Frentepalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar la Plantía…templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Conseyu _anteriorwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar la Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Durezacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "wget acabó ensin contar con ello nel URI «%s»Connecting to... \t Connecting to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crearfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Intersectar cola escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la _Capa Anteriorlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mázcaralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pal_etesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramienta de Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Del temacanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar Caminos _Visiblevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mecer granuláulayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xenerar paleta óptimaconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de búferes con nomedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar a los Berbesos del _Llenzuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Raya - puntudash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar los píxeles escoyíosedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Proporción d'aspeutucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Esbillarselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dilirlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Volver a amosar l'últimuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cruciar la mázcara de capa cola escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe Sun raster \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar acoplabledock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar esta canal un pasu na pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cargar color izquierdu dendegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_mosar Rexáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_ncoyer [Shrink]...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru nun paez ser un ficheru GIF \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos espaciaosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar la Canal a lo _Baxerochannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Senucolor-function \t color-function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llinia de trazáustroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_mbinar Paletes…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Farraspupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un númberu de carauteres per pixel non válidu \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar les Opciones de ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mou _pinturacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Iconu de ferramienta con cruzcursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar la imaxe RAS \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar la entrada del Mapa de Coloresconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pon un nome pala paleta axuntadapatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Historial de Desfacerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende izquierda a drechatext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar esta canal a la escoyeta actualchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Artísticuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir el Patrón como una Imaxepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar a la ferramienta de movimientuwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El tipu d'imaxe TGA nun ta soportáu \t TGA בילד סאָרט ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Conseyu del díadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blancu y prietucursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun se puede abrir '%s' pa escritura: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar la escoyeta con esta canalvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alternar la visibilidádrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín a partir del testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Los bits per canal de la imaxe PNG nun son válidos \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final Drechu del Vecín _Izquierdugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Opciones de Ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar información sobre esta imaxeimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Patrónstroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "sin^p, escalonáucml-composition \t cml-composition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Grandepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Paletatool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar la plantía esbilladatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amenorgarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Lluces y Solombresplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del historial de desfaceredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe GIF taba frayada o incompleta. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pegar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Canal Nuevachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin aiciónspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "An_imaciónplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nueva Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Del _Temaview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar toles imaxes abiertesfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de paletesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de diálogosdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_planar la Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu d'Im_prentación…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recargar toles vistes previesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final _Drechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxe con un nome distintufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Primer Planugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de los cuadros escuroscanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramientestools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_RGBimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sumalayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar el camín a lo fonderovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "P_untu por Puntuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Realce automáticu del contrastedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar la _Llocalización de la Paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxe y pesllar la so ventanafile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trayer la capa al fren_telayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntiaosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Difuminar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alphapage-selector-target \t page-selector-target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cifrar la llista de ficherosFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar tol hestorial del documentudocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar encoyendoview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Seleición de dilíunothing selected and nothing to select \t nothing selected and nothing to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Revisionar una animaciónfps \t fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu del hestorial de desfacerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ocupar to_la ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar anclesdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar la Mázca_ra de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Paleta Activatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Aplicar l'efeutu de la mázcara de capa y esborralalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Res_tolamientudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pincel nuevubrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L_limpiartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu de la imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincelbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Historial del documentudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar la escoyeta con esta canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar la Canal Alfalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la Mázcara Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Bloquiar la Canal Alph_alayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevagradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un byte d'entamu incorreutu \t PNM טעקע האָט אַ פֿאַלש ערשט אַכטעלע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Por colortools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana de Restola_rview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborra la información de trensparencia de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fontesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trocarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alterna la vista de pantalla completaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mázcara rápidaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir esta canal un pasu na pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "TribaFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Donducurve-type \t curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_scalar Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "TamañuFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mapaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir diálogu d'imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar los atributos de la canal…channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como Re_xáudocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir el Camín a lo _Cimerovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'Opciones de Ferramientatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa activaalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar les dimensiones de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Est_áu y testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva y axúntala a la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar toles capes visibles nuna sola capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axunta esta capa cola que ta embaxolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L'anchor o l'altor de la imaxe TIFF ye cero \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de búferesbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Autodockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa _Siguientelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Enfocar [Sharpen]select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Opacidálayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ayuda _Contestualhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La calidá JPEG tien de ser un valor d'ente 0 y 100; el valor '%s' nun pue procesase. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Ferramientestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Balance de blancosdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El cargador d'imaxe PNM nun soporta esti subformatu PNM \t PNM בילד אַרײַנשטעל שטיצט ניט אונטער דעם PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de la historia del documentudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Quitar de la escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mediuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esféricu (_decreciente)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color del Puntu F_inal Drechu…gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mui pequeñuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de patronesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Radiucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubi_r les Vistesimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Entrada de tabla circular nel ficheru GIF \t צעפּלאָשעטע טאַבעלע פּאָזיציע אין GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar la resolución d'imprentaciónimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color sólidufill-style \t fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Pinturatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axust_ar a les guíesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color personalizáuspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de la consola de falluerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre la pantalla de diálogu de restolamientudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tra_zar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fallu al escribir el ficheru '%s': %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una copia d'esta canal y axuntala a la imaxechannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones curtiosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Emular la dinámica del pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guarda'l rexistru de fallos nun ficheru…error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar Puntos d'Amuesaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar usando una ferramienta de pinturajoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desplazamientu…drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capes del tamañu de la imaxeitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desactivar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Normal (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar p'aba_xolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Canalesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La familia de formatos d'imaxe PNM/PBM/PGM/PPM \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Dilíu…dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Al debaluinput-mode \t input-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe GIF \t GIF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar como _POV-Ray…gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar consola de falloserror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les dimensiones de la imaxe TIFF son enforma grandes \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiarundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mueve esta capa a lo baxero de la pila de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar Color _Personalizáu…view-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Verticalbackground \t background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de ser carauteres ASCII. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן זײַן ASCII שריפֿטצײכנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo garrase l'anchor d'imaxe (ficheru TIFF frayáu) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apegar el conteníu del cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les Regles d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xiganteview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar tolos falloserror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Escoyeta…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín a Es_billarvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Estrayer granuláulayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar la escoyeta col color del fonduedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Dilíugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar color dende'l fonducolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Como nes _Preferenciesview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Copiartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refacer la última operación desfechaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir el pincel como una imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de f_ondu (Tresparente)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Aumentarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló la carga de la imaxe TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye enforma grande \t PNM טעקע האָט אַ צו־גרױסן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar verticalmentedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un altor d'imaxe <=0 \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Descartar información de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color del Puntu Final Izqui_erdu…gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló la carga de datos RGB del ficheru TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camínvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camíndynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramienta de te_stutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Caxa Ferramientesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin miniaturesthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cor_tartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L_limpiarerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar _Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Raya - puntu - puntubrush-generated-shape \t brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláu na escoyetabuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "variación d'imaxe RAS nun soportada \t ניט געשטיצטע RAS־בילד װאַריִאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Punto_s d'amuesadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar les Entraes _Colgantesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Entemecer opacid_á de los puntos finales'gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar toles capes nuna y quitar la tresparencialayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El PNG tresformáu tien un anchu o altor igual a cero \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט נוליקע ברײט אָדער הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu del xestor de módulosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fantasíahandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_ende'l Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborrarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'Información del Punterucursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Vista panorámicaspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xigantescutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Perpequeñupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Propiedaes de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rexenerar la Vista Previadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar les capes _visibles…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun s'atopó encabezamientu XPM \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dif_uminar [Feather]…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu del ficheru de la paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Empot_rables Pesllaos _Reciénwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Colores Predefiníoscontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Estáu del Preséudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un duplicáu d'esta imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar el rexáu d'imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo'l camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_menorgarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe BMP tien datos d'encabezamientu erróneos \t BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Enllazáuvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amburarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbilla al Camín (_Avanzáu)vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir _recientefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Estáu_actualtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeya la imaxe horizontalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un altor d'imaxe de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín activufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin títuluwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Propiedaeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru GIF \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar a la escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rea_lzarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal _Nueva…channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar 90 grados pala drechadrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Correición automática del balance de blancosdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nomeopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "T_rocar los colorescontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu _siguiendo un camínlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Colordynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar a escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo atopase memoria pa cargar ficheru JPEG \t ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן JPEG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Tresformarlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar al _Camín Activuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir la entrada escoyidadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramienta de te_stulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "In_vertirdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espaciu de color JPEG non soportáu (%s) \t ניט געשטיצטע JPEG פֿאַרב־שטח (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la ferramienta de testu nesta capa de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar patrónplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Coloráucolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Importar paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar comoedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar imaxe a la ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cuadráuink-blob-type \t ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_cortar a la Escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear tolos _Filtrosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu de mapa de coloresdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amiesta'l color de frente actualcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pon la imaxe cabeza abaxoimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esféricu (I_ncremental)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega el conteníu d'un búfer con nomeedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mou de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir el pincel como una imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir la ventana si yá ta abiertadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar el ficheru PNG \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_xustar el Llenzu a la Escoyetaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usa'l color de verificación escuruview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Búferedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ecualizardrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar les capes _visibles…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falta-y dalgún datu al ficheru GIF (¿pue que se frayare?) \t אין GIF טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del editor de pincelesbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Pincelestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dividirlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final _Izquierdugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nueva colos últimos valores usaoschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Espetoscontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fixar la llingüeta nel acoplabledockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar Máz_cara de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color nuevu dende'l color del frentepalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Claridá suavelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir camín a lo cimerovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu de B_erbesu de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al cargar la imaxe '%s': %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu de caminosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de colores de frente y fondudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recorta la capa hasta les llendes de la escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar dilíupalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mouimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxa esta capa un pasu dientro de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Carauterístiques de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar horizontalmenteundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu siguiendo un camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cabucap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capes enllazaesview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar _horizontalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Webplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Imaxealign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la barra d'e_stáu d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Claridá fuertelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de los cuadros claroscanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe ANI \t ANI בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tipu d'entafarreblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Patrón…patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xube esta capa un pasu dientro de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Búferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copia _Visible con Nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cargar testu dende un ficherutext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Verview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustituyir la escoyeta cola canal alfa de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa _nuevalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trabayar sobre la mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Coloresimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover los píxeles esbillaos al cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de canalesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar _Guíesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una Plantía Nuevafile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar pincelestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar la C_anal Alfalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al escribir el ficheru temporal al cargar la imaxe XPM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Qué color usar pa conseñar los colores que tán fuera del gamut.color-management-mode \t color-management-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_omponentesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escaláuimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ruíuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nuevu camín colos últimos valoresvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "In_foimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Emular la dinámica del pinceldynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escalar la Capaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar la mázcara de capa y el so efeutulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe RAS tien un tipu desconocíu \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de capesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu de la vista _previadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_ombinarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevadock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guetar:search \t search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Paletapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de paletadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Renderizáuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Si ye posible, usar GEGL pal procesamientu d'imaxecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Camín Nuevu…tool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de les plantíes d'imaxedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "RTLtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar conseyos útiles sobre l'usu del GIMPdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir o Abrir Imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _Llende de la Capaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mázcara a escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imáxenesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final Izquierdu del Vecín D_rechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar tolo visible na estaya escoyidaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Convierte esta capa de testu nuna capa normallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color p'Alphacolor-to-alpha \t color-to-alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'imaxenesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustraerlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Afita un factor de zoom personalizáuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xenéricuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar el rexáu pa esta imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Redimensiona la capa al tamañu de la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Los bits per canal del PNG tresformáu nun son 8. \t ביטן אין קאַנאַל פֿון טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar _tooselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "M_over a la pantalladock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de _Rellenuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Dilíudynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe XPM \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Namái esclariarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Atayos de Tecláudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al abrir el ficheru '%s': %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un númberu de colores non válidu \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desfacer la última operaciónedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Naturaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de Verificación E_scuruview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llinialblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra de _Menús d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amosar la escoyeta de la imaxedock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trocar la escoyeta pol so berbesuselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir pantalla…text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborrar colorlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_sportar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pequeñuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustraer la mázcara de capa de la escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar color dende'l frentecolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "B_úferesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Visor d'ayuda de GIMPhelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos densosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar col color de _frenteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color _Segundu Planugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descartar la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de Verificación L_luminosuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu de la imaxedynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal a Es_coyetachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de fondufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de puntos de muestréudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cor_tar con nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Curvugradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de paletesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refacer fuerteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal nel ficheru d'imaxe PNG: %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desacoplar llingüetapreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'imáxenesimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una escoyeta flotanteselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Indexáu…image-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Anovar _toles vistes previesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llimpiar historial de desfaceredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Composición d'imaxecomposing \t composing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la capa _Baxeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear _toles Opciones de Ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe ICO \t ICO בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Allargar la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar Búferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nome del ficheruemail-address \t email-address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe WBMP \t WBMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Color Primer Planu (Tresparente)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar una Cop_ia…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pilalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Sinusoidalgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal al lleer el ficheru d'imaxe PNG \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Preferenciesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blancufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Histogra_madialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Darreralayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Paleta Activapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "G_rabar Color Drechu Engradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Saturaciónselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de la Mázcara Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe TIFF \t TIFF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'allugamientu de la imaxe al portapapelesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar imaxesnap to gridcheckbutton \t snap to gridcheckbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Iconu de ferramientacursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre la consola de fallosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyer perfil color dende discu...profile \t profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Colarfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Primer elementualign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como llistaview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Conectar a otra pantallaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tonucolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un anchor d'imaxe <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláubuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Allugáuconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresforma la imaxe a colores indexaosimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amiesta información de trensparencia a la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mui grandeview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeya la imaxe verticalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de fontesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar el color de fondu del tema actualview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresformar la imaxe a tonos de grisesimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nuevachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Siguir automáticamente la imaxe activadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar la Plantía…templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar la imaxe 90 graos a la drechaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru ICO \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ot_ros…view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende'l _cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'información del punterudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mitrajoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Anteriorsearch \t search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'Allugamientu del Ficheru de Dilíu al Cartafueyugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar carauterístiques del camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dibuxa un berbesu alredor de la capa activaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar la Entrada de la Paleta Colorespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Contrayer la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe BMP \t BMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir Canal a lo _Cimerochannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Tresformacióntools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un anchor d'imaxe de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Invertir la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar Llenzu a les Capesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Es_tilu de llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Aplicar _Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pergrandepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu del ficheru de la paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Patronesdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Anclar la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Solaparlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincel activuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Inorar l'efeutu de la mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usa'l color de verificación lluminosuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Colortools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Restolador webwindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín dende esta capa de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al escribir nel ficheru temporal al cargar la imaxe XBM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ente_mecedor de Canales...Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f \t Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Imprentandowidth = %d, height = %d \t width = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amazcarar les Estayes _Esbillaesquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Multiplicarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pantalla _Completaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar _Como…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea otra vista nesta imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Plan_tíesdialogs-action \t dialogs-action"}