1/mkd_Latn-san_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Прекинатоprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тип 1Ц (CID) \t प्रकारः 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "180 степениMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ДругоAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Активацијаtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Барај само _цели зборовиMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Типот на датотека %s (%s) не е поддржан \t सञ्चिकाप्रकारः %s (%s) न समर्थितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Проверката за правопис е завршенаFrench (France) \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Одредената група '%s' не постоиMe \t '%s' इतिनिर्दिष्टो वर्गो न वर्ततेMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ПразноAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Се процесираprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Ubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%'d-та копија)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Видливост на „%s“ \t \"%s\" इत्यस्य दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "30 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Во насока на стрелките на часовникотdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "(нечитлива содржина)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d-bit \t %d-अङ्कम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s %s додека не се наполни7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Врскаfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страна %uNumber format \t Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "battery (time remaining) \t %s (पारितम्)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Launchpad Contributions: Ристе Ристевски https://launchpad.net/~risteristevski \t Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно RGB \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Брзина:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страница %d \t %d-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Достапноconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Нема развивач за фотографииmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ориентација за левичариleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "притиснатоBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Непознат предметrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Д_оцнење за прифаќање:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Исклученprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ДобраPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "овозможува %s работа на лаптопотLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "прифатеноBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тип 1 (CID) \t प्रकारः 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s पारणायX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Обезбедено од Ubuntu \t Ubuntuद्वारा सम्भृतानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Вуфер:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s शेषम्Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Избор на фонтStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Зачувај ги датотекитеPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Извршувам во режим на презентација%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Покажување и кликањеDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Вратата е отворенаmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "од %d \t तमः %dपृष्ठगणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Обиколи околуMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Нема тонерDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Исклучи или приклучи:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов <ufo\\@linux\\.net\\.mk> Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "НадворешноType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Отсеци%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Развивачот за фотографии е при крајDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ПредлозиCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Домашна папкаkeybinding \t गृहसञ्चयःkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Премногу краткаPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ubuntu Софтверски Центар \t Ubuntuतन्त्रांशकेन्द्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%'d-та копија)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Барајonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можам да ја испечатам страницата %d: %s \t %d-तमस्य पृष्ठस्य मुद्रणं विफलम्- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Користи го овој изворPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "1:30 left \t %0d:%02d पारणाय1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тековна страница (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страница %s \t %s-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Инсталирај Mythbuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Mythubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Н_е зачувувајmodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можев да пристапам на уредот „%s“Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Печатачот е стопиранprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Автоматски изборPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ја качувам сликата (%d%%) \t उपारोप्यते चित्रम् (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Доцнење при пишување на бавните копчињаuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s печатење #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Бришење на датотеки2 minutes \t उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d शेषम्X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Kubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "искористениfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "default text direction \t लक्षो रिक्तःdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Готово!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Сметката е оневозможенаPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d x %d \t %d × %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Верзија %s \t संस्करणम् %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов ([email protected]) Слободен Софтвер Македонија http://www.slobodensoftver.org.mk Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: Tanmoy https://launchpad.net/~tanmoylaskar उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Застој за двоен кликmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Содржини:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Дизајнирано одkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Обратно од стрелките на часовникотdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно на печатачотGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Големина на хартија:predefinito:mm \t पत्रपरिमाणः-predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "background, style \t व्यापनम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не успеав да ја преименувам датотеката на работната површина%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ЕдностраниTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Инсталирани%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "БојаBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Маркерот е при крајmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Праг на движење:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Свирни кога некое копче еBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тонерот е празенNot connected? \t Not connected?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Брзина на повторување на копчињатаkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%S од %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d dB \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Запреноprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "background, style \t केन्द्रणम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "battery (charged) \t %d %s शेषम्battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов [email protected] Томислав Марковски [email protected] http://www.slobodensoftver.org.mk Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 silfiriel https://launchpad.net/~sstojanoski Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: lukaczaj https://launchpad.net/~lukaczaj उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "IPv4 \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Целосна јачина49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Edubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%u Mb/s \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "hostname (uri-scheme) \t संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ln %d, Col %d \t पङ्क्तिः %dतमा, स्तम्भः %dतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Грешка %s \t त्रुटिः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подредува документ или избран текст.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Оптичкиот фотоспроводник веќе не работиprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "1:30 to charge \t अज्ञातम्1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Печатачот „%s“ нема веќе тонер.Printer '%s' may not be connected. \t Printer '%s' may not be connected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно CMYK \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s преостануваат %sLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подигнувам %s \t आरभ्यते %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "(%d од %d) \t (%dतमः %dपृष्ठगणे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Заклучи екранbackground, style \t पटलं निगृह्यताम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Поставувања за неколку хардверски уредиPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Својства на %s \t %s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "WEP \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Canonical партнериUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "EnterpriseWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ја печатам страницата %d од %d… \t मुद्र्यते %dतमः%dपृष्ठगणे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Xubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Количина во залихаprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подготвенprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Непознат (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можев да испратам барање за пребарувањеFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Слободен простор:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Покажи опции за GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}