14/bul_Latn-hye_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Returnkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТигриняName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "вчераCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t Coptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "операцията ще блокираSocket error code ConnectionRefused \t Socket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "авгSeptember \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЮгхурName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вмъкване на файлComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БългарскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИмеEthiopian month 13 - LongName \t Ethiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Немски (Швейцария) @ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "майEthiopian month 9 - ShortName \t Ethiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Деванагари разширенKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИнуктитутName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Съобшението е полученоComment \t Հաղորդագրությունը ստացված էComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortName \t Indian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Арабски, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛитовскиName \t ԼիտվերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "*% 1 * @ emphasis/ rich \t @ emphasis/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Форми за съвместимост със CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Коптски@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариCoptic month 1 - ShortName \t Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Срички ИKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИдоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "**% 1 ** @ emphasis- strong/ rich \t @ emphasis- strong/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "JomShanbe short \t Shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Нормален@ item font \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цвят на & текст... @ label stroke color \t @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АстурийскиName \t ԵստոներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ядро за данни на PlasmaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МалаяламName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на известяваниятаState of the notified event \t State of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t Indian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Китайски опростенName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehIndian National month 12 - LongName \t Indian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ВключенComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "четвCoptic month 2 - LongName \t Coptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница основни знациKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХерероName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "FarOrdibehesht short \t ԴադարOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "неизвестна/ неочаквана грешкаSocket error code RemotelyDisconnected \t Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛингалаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Норвежки@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "От тук може да изберете стил на шрифта. @ item font \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отчитане на думите, образувани от други думи, като грешки@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разкачване. NAME OF TRANSLATORS \t Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Adar II@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t @ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Bahof Esfand short \t Դադարof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Поставяне@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "123@ item: inmenu lowercase abc lists \t @ item: inmenu lowercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:% 1@ warning/ rich \t @ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Текстообработващи интрументиComment \t Տվյալների գործիքներComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Домашна страница@ action Beginning of document \t @ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТсонгаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ПиБsize in 2^50 bytes \t size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИдишName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Западноевропейски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GNU Lesser General Public License 2@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ТиБsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изход@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Полски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Основна пунктуацияKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТайскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Идеограми за съвместимост със CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кирилица, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтранициEthiopian month 1 - LongName \t ԴադարEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през юлиof August \t of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Унгарски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GPL v3@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Парола@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ASpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МанкскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Презареждане@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размаркиране@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 1 - LongName \t Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Помощ@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за KRunnerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 минути@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ниски заместителиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Американски английскиName \t Ամերիկյան ԱնգլերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "3shChahar shanbe short \t ԴադարChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Модул KDEDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Грегориански@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през септемвриEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГрупаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Нагоре@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Копиране@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "В обикновен текст@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Напред (документ) @ action \t Տեղեկություն փաստաթղթի մասին@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УнгарскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стандартни -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Грешка при оценка на скриптComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МакедонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Shaof Mehr short \t Դադարof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Двойна дебела линияBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "вчераconcatenation of dates and time \t concatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "* Потребителски цветове * palette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧешкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Увеличаване@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Източник: The destination url of a job \t The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Правоъгълни формиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "MehCoptic month 7 - LongName \t Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Увеличаване на отстъпа@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФиджиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Арабски представящи форми — BKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Лявоtoolbar position string \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Поставяне на маркираното@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АБВ@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Metakeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KhoTir short \t Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Storage backend for KConfigName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Автоматично настройване на прокси сървъраComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Шведски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Полуавтоматично@ item: inmenu Text Completion \t Պիտակ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "мартEthiopian month 8 - ShortName \t ԴադարEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "п. о. Coptic month 9 - ShortName \t ԴադարCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Край@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГрупаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Автоматично завършване@ item: inmenu Text Completion \t @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Име:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Диск@ item: inmenu circle list style \t @ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КазахскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 дни@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отиване на ред@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за диалога за преименуванеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отваряне с% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТвиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Какво е това@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Европейски азбукиKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КирилицаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ТБmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛаоскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Бразилски португалскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Мащабиране до височината@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "януIndian National month 4 - ShortName \t Indian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "RPM StatsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Kioslave за URI (rfc2397) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Математически операториKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "понTuesday \t Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Добавяне на отметка@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цвят@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t Indian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Хиджри@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТибетскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през EsfFarvardin short \t ԴադարFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "октNovember \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Относно KDE@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БенгалскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GNU General Public License 3@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сръбски йекавски (латиница) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предишен знак в списъкаGoes to next character \t Goes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 2 @ filename/ plain \t @ filename/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СомалиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цвят: NAME OF TRANSLATORS \t Գույն: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ясен Праматаров, Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не може да бъде намерена програмата Finger. Моля, инсталирайте я. \t Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПущуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през априлof May long \t of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Рестартиране@ action: button Stop find & replace \t @ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БихариName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартof April \t Դադարof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сръбски (латиница) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Назад@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Автоматично настройване на прокси сървъраName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тази програма се разпространява под условията на% 1. @ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изтриване на дума назад@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Относно програмата@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& lt;% 1gt; @ email/ rich \t @ email/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗадачаEthiopian month 5 - LongName \t Ethiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShvatIndian National month 6 - LongName \t Indian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Superkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БелорускиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahIndian National month 7 - ShortName \t Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на лентите с инструменти@ action \t Գործիքների հիմնական վահանակ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Получено е съобщениеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "четвFriday \t Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Шрифт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Корейски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "четвEthiopian weekday 1 - LongDayName \t Ethiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1/ сек% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИталианскиName \t ԻտալերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ shortcut/ plain \t @ shortcut/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТагбанваKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СимволиKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка KTextEditorName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "- evaluation \t evaluation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Dummy MetaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ШведскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "* Последни цветове * palette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФризийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИсландскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "юниJuly \t July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "$% 1 @ message/ plain \t @ message/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Нов@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МаратхиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "AbaAzar short \t Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИмеEthiopian weekday 7 - LongDayName \t Ethiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Есперанто@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МаориName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ИзпращанеEthiopian month 11 - ShortName \t Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Силоти НагриKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "неизвестна грешка1: the i18n' ed system error code, from errno \t 1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кралски цветовеpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през октомвриof November \t of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Китайски традиционенName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Падащ списък и автоматично@ item: inmenu Text Completion \t @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТелугуKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain \t Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "40 цвятаpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КюрдскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КатаканаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не може да бъде намерен езикът Perl. Моля, инсталирайте го. \t Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "втEthiopian month 3 - ShortName \t Ethiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "неделяIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t Indian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Лентов архиваторComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛимбурганскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t Coptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Печат@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НепалиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФренскиName \t ՖրանսերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Неизвестна фамилия% 1Socket error code NoError \t Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЕстонскиName \t ԵստոներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Автоматични скобиComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Дясноtoolbar position string \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KCertPartName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КхмерскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Hunspell \t HSpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "вариант 2dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ядро за анимации на PlasmaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Южен НдебелеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 9 - ShortName \t Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИрландскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "мартApril \t ԴադարApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧувашкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТсуанаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "yasen@ lindeas. com \t vgevorgyan@ vtgsoftware. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АймараName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разни математически символи АKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Речник: @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Задръжте натиснат% 1м после натиснете% 2@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през юниof July \t Դադարof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "/% 1 / @ message/ rich \t @ message/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Потребителски@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t Indian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t Coptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 5 - ShortName \t Indian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Десетично представяне: KCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТелугуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът е неизползваем за тази целSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кангкски корениKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Zemberek @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НемскиName \t ԳերմաներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "събSunday \t Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Търсене на текст@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЦърковнославянскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СанскритName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХираганаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Северен СамиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Етиопски@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Южен СотоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Показване на лентата с инструменти@ action \t Գործիքների հիմնական վահանակ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предупреждение:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t @ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "недIndian National weekday 6 - ShortDayName \t Indian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кодова таблица: @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГуараниName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стил@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Име на файла за качванеNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стил на списък@ item: inmenu no list style \t @ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не е посоченreplace this with information about your translation team \t replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GNU General Public License 2@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Без използване на Xvfb \t Չօգտագործել Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Редактор на инициализиращите ниваName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НесекретноBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Начало@ action End of document \t @ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Пунктуация, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "*% 1@ item/ rich \t @ item/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Числови формиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t @ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИнупиакName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "РумънскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "zlatkopopov@ fsa- bg. org \t vgevorgyan@ debian. am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КечуаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стил: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЖуангName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АбхазкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Централноазиатски скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КаннадаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БопомофоKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МонголскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Знаци променящи разстоянието м/ у буквитеKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Управление на потребителитеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Следваща дума@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Следващ в списъка@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предпечатен прегледArgument is application name \t Argument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ISpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УзбекскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Получер@ action italicize selected text \t @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХанунуKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Автоматично@ item: inmenu Text Completion \t @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за QImageIOHandlerName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 [% 2] short \t short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "юлиAugust \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариEthiopian month 10 - LongName \t Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Актуален шрифт@ item Font style \t @ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИмеEthiopian month 12 - LongName \t ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КанбунKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Хангул съвместим с ДжамоKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Лимбуof Farvardin short \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic weekday 2 - LongDayName \t ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ШонаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Гръцки и коптскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 МБmemory size in 2^30 bytes \t memory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t Coptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през RajabEthiopian month 8 - LongName \t Ethiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarEthiopian month 7 - LongName \t Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Шрифт: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за KFileWriteName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "невалиден бутонa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КорсиканскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PNMName \t PBMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отмяна@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХърватскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НауруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Клавишната комбинация \"% 1\" вече е зададена за действието \"% 2\". Искате ли да я използвате и като глобален бърз клавиш. What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не е избран доставчик. describes the feed of the latest posted entries \t describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът не е подписан от доверен издателSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СангроName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ориентацияtoolbar position string \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изчистване@ action \t Մաքրել@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Център@ action \t Ընդհանուր@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КрайColumn number% 1 \t Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Запис@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗастопоряванеDock this window \t Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Гръцки@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Избор на вариантKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Задаване и настройване на задачиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тема с емоции XMPPComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фонетични символиKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Секретно (високо ниво) @ action: button filter- yes \t @ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОбластTitle of the notified event \t Title of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КинияруандаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТонгаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УрдуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТибетскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Мащабиране до размера на страницата@ action \t Դադար@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Арабски представящи форми — AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Възстановяване@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОсетинскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Търсене на следващ@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АнглийскиName \t ԱնգլերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЕбонName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АсамиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "вариант 1dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Проверка на правописа@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Средноевропейски скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Създаване на комбинация root/ affix извън главния речник@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "LGPL v2@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t Ethiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КаннадаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Норвежки (букмол) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "априлMay long \t May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 секунди@ item: intext \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през септемвриEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛимбуKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Щрихи за CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДаEthiopian month 2 - ShortName \t Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Комбиниращи полузнациKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "голямdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Африкански скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Включете тази отметка, за да промените стила на шрифта. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Допълнителни стрелки — BKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Шрифт@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Анулиране на настройкитеVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Джалали@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стойността не може да бъде определенаthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 МиБsize in 2^30 bytes \t size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХоландскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t Coptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Блокови елементиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тай лиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "4shPanj shanbe short \t ԴադարPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изключване на автоматичната проверка@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Формат на време и датаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариof February \t Դադարof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разни символи и стрелкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Хангул джамоKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "среденdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "втWednesday \t Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "с йеdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "просрочено време за операциятаSocket error code UnknownError \t Socket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИндонезийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Abaof Azar short \t Դադարof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТамилскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗадачаEthiopian weekday 4 - LongDayName \t Ethiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "40dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "В началото на реда@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ПБmemory size in 2^50 bytes \t memory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МалтийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Датски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1% 2@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Допълнителни стрелки — AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изрязване@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница разширено АKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "апрMay short \t May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сокетът не е свързанSocket error code WouldBlock \t Socket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АзербайджанскиName \t ԱդրբեջաներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПортугалскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Китайски (Хонг Конг) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ShaMehr short \t Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът е невалиденSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "мартEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИспанскиName \t ԻսպաներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Копиране на & връзката@ title: menu HTML frame/ iframe \t @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Tabkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ note/ plain \t @ note/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Допълнителни математически операцииKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюя1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СингалскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Британски английскиName \t Բրիտանական ԱնգլերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЙорубаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 КиБsize in 2^20 bytes \t size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИнтерлингваName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НеизвестноFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t First letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Адаптор за KHTML разширенияComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Избор на текущия ден@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "\"% 1\" @ filename/ rich \t @ filename/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Унифицирани идеограми от CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЯвайскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГурмукиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вграден текстов редакторComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1Define an area in the time zone, like a town area \t Define an area in the time zone, like a town area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Грузински, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Централноевропейски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница разширено СKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтрелкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АрменскиName \t ՀայերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТаитскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на локални и отдалечени принтериName \t Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Winkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изход от цял екранEncodings menu \t Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КоментарCoptic weekday 3 - LongDayName \t ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТаджикскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтранициEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ВендаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧерокиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Знаци и пунктуация от CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Farof Ordibehesht short \t Դադարof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "zlatkopopov@ fsa- bg. org \t vardangevorgyan@ yahoo. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Унифицирани идеограми от CJK — разширение AKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сокетът не е свързанSocket error code NotCreated \t Socket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КаталонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Бележка:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t @ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Vardan Gevorgyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КалисутиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Модул KFileComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГлаголицаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СардинскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изчистване на текста@ title: menu \t Մաքրել@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "РуническиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БретонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Контактът е свързанName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОбластTime zone \t Time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "с йоdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТаанаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "понCoptic month 13 - ShortName \t Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размер: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Работно пространство на Plasma \t Plasma- ի աշխատանքային տարածք"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХиндиName \t ՀինդիName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът на издателя на този сертификат е невалиденSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "срEthiopian month 4 - ShortName \t Ethiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Мащабиране до широчината@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Липсва \"% 1\". @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings \t @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фонетични разширения на КатаканаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Курсив@ item font \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Списък на действията:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t @ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаIndian National month 11 - LongName \t ԴադարIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изчистване на полето за входshow help \t show help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Комбиниращи диакритически знациKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АрабскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КолекцияComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вмъкване на водеща линия@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "търсенето на името беше неуспешноSocket error code AddressInUse \t Socket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Дясно подравняване@ label right justify \t @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Контролен модул на KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Полезен товарProgram name followed by 'Add On Uploader' \t Program name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Notepad (пример) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СунданскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на принтерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПараметърCoptic month 9 - LongName \t ԴադարCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тай ли (нов) KCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АаAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Избор на шрифт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Иврит@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Норвежки (нюнорск) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ВалонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Обръщане@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УкраинскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сериозноnormal severity \t normal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛаоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Мениджър за вградени удостоверенияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПредишенOpposite to Back \t Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през EsfIndian National month 8 - ShortName \t Indian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тема с емоции PidginComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СуахилиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КартинкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t Ethiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Microsoft Media Server ProtocolComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Клиент на KSpellComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Завършване на част от низа@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ШифрованеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "п. о. Ethiopian weekday 5 - ShortDayName \t ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през декемвриJanuary \t January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "януFebruary \t ԴադարFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "адресът вече се използваSocket error code AlreadyBound \t Socket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Стартиране на помощника за съобщение за грешкаunknown program name \t unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "февMarch \t March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Компонент на KDEName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Конфликт с глобална клавишна комбинацияleft mouse button \t left mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Деванагариdigit set \t digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "GPL v2@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за диалога ИнформацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЕсперантоName \t ԷսպերանտոName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Синтез на глас с интерфейс DCOPName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сепOctober \t October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 (% 2) @ resource/ plain \t @ resource/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "януCoptic month 11 - ShortName \t ԴադարCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1:% 2@ warning/ plain \t @ warning/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Диспечер на задачиComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предишна дума@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Съобщаване за грешка@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Скриптове от югоизточна АзияKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 shortcut- key- delimiter/ plain \t shortcut- key- delimiter/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МалагашкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Промяна размера на шрифта? @ label: listbox Font size \t @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Работен плот% 1@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Без запис & този път@ label: button \t @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АлбанскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГуджаратиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MorIndian National month 12 - ShortName \t Indian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Чешки@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Аплет за PlasmaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 часа@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "HTML лента с инструменти \t HTML գործիքներ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 (% 2) size in bytes \t size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Downkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧамороName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница, разширени допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "yasen@ lindeas. com, radnev@ yahoo. com, zlatkopopov@ fsa- bg. org \t vgevorgyan@ vtgsoftware. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "IPA разширенияKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase \t All of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Словенски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Програма за съобщения в реално време с интерфейс DCOPName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латински разширен ВKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Универсална@ item Text character set \t Ընդհանուր@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Руски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Запазване политиките на отдалечени джаджиDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГорносорбийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Високи заместителиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тапет за PlasmaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Artistic License@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БезCoptic month 11 - LongName \t ԴադարCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "==% 1 ==@ title/ rich \t @ title/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГалисийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вертикални формиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сепEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "~% 1 ~@ subtitle/ rich \t @ subtitle/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разни техническиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отваряне на \"% 1\"? @ label: button \t @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Арабско- индийскиdigit set \t digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Morof Shahrivar short \t Դադարof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "РускиName \t ՌուսերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic month 10 - LongName \t ԴադարCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗаглавиеDescription of the notified event \t Description of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Зачертан@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Китайски традиционен@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "5shJumee short \t ԴադարJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОкситанскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "събCoptic month 4 - ShortName \t Coptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic month 3 - ShortName \t ԴադարCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТамилскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цветове на Oxygenpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "- неименувано- Custom color \t Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латински разширен АKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГаелскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Azarof Dei long \t Դադարof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПараметърCoptic month 8 - LongName \t ԴադարCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Бележка:% 1@ note/ rich \t @ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "вариант 0dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сокетът вече е свързанSocket error code AlreadyCreated \t Socket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ПаузаThe source url of a job \t ԴադարThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стартиране настройването на KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОксиденталName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "промененDocument/ application separator in titlebar \t Document/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тук въведете термина за търсенеGoes to previous character \t Goes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Време и датаComment \t Ժամ և ԱմսաթիվComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "втEthiopian month 6 - LongName \t Ethiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "80dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Назад една стъпкаgo forward \t go forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Равноширок@ item Font name \t @ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t Indian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предишен@ action Opposite to Prior \t @ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФарсиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Активиране на следваща страница@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 КБmemory size in 2^20 bytes \t memory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кримейски татарскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтранициCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Валутни символиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧхатисгархиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Португалски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФарьорскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ВиетнамскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Северен Сами@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Неизвестен@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Заключване на лентите с инструменти@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t @ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Искате ли да презаредите настройките на KDE? Reload KDE configuration messagebox \t Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Узбекски (кирилица) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разни математически символи ВKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "MehAban short \t Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПрограмаDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t Ethiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Грешки на JavaScript \t JavaScript- ի սխալներ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГръцкиName \t ՀուներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Пробно ядро за данниName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Наклонен@ item font \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през августof September \t Դադարof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Qt:% 1 KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отваряне с% 1@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Действия за контейнера на PlasmaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СловенскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИзнасянеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Само тестове на JS \t Աշխատացնել միայն JS տեստերը"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "EsfandDo shanbe short \t ԴադարDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДжонкгхаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтартиранеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Редактор на SysV- InitComment \t SysV- Init խմբագրիչComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Югоизточноевропейски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отваряне с... @ label: button \t @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СуазиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Португалски (Бразилия) @ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Моля, съобщавайте за грешки на% 2. @ item Author name in about dialog \t @ item Author name in about dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Балтийски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "с ударенияdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДругKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Испански@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през септемвриCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Източен арабско- индийскиdigit set \t digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Q Public License@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПенджабName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НдонгаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 Версия% 2 nbsp; \t Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "LGPL v3@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ръчно@ item: inmenu Text Completion \t @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Геометрични формиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Системни логовеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ИвритName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КашубиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПалиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТатарскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ляв бутонmiddle mouse button \t middle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Активиране на предишна страница@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ placeholder/ plain \t @ placeholder/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разширена приставка за прегледName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване настройките на TCP/ IPName \t Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размери:% 1x% 2 \t Չափեր:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Лиценз BSD@ item license (short name) \t @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Функции на клавишите@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тест за KnotifyName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АфарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗулуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюяNumbers and characters \t Numbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "AzarDei long \t Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Калкулатор JSaddition \t addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ГБmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Зареждане на предварителен прегледShow the author of this item in a list \t Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГуджаратиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СуданскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БалинезкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Обикновено приложение за KDEName \t KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Възстановяване на подразбиращите се стойностиgo back \t go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Следващо съвпадение@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "срThursday \t Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Редактиране@ title: menu Game move \t & Խմբագրել@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Включете тази отметка, за да промените шрифта. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Двустранно подравняване@ label justify fill \t @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Друга кодова таблица (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Източноазиатски скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧеченскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кирилица разширена АKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Уникод@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Афан ОромоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Намаляване@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Ordof Khordad short \t Դադարof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОгамскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "отдалеченият хост затвори връзкатаSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Невалиден скрипт на проксиComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изглед браузърComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през октомвриCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Знаци променящи тоноветеKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Турски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "НавахоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изтриване на дума напред@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Приставка за мета данниComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Горен и долен индексKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Конфигурационен модул за стартиранеNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДатскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Серифен@ item Font name \t Ստուգել@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t Indian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Показване на главното меню@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПараметърCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КхмерскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТаанаIndian National month 10 - LongName \t Indian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтранициCoptic month 10 - ShortName \t ԴադարCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "60dictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain \t @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разни символиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Двустранно@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t Indian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhordadIndian National month 7 - LongName \t Indian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "юлиAugust long \t August long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СиндхиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "с йейоdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t of Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Запис на настройките@ action \t Գործողություն@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтандартнаBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СловашкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛатинскиName \t ԼատիներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "От тук може да изберете шрифт. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЕтиопскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГрузинскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "“% 1 ” @ icode/ rich \t @ icode/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "мрежова грешкаSocket error code NotSupported \t Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Демон KSSLComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Мрежови настройкиComment \t Ցանցային պարամետրերComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Хири МотуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MuharramIndian National month 2 - LongName \t Indian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Esckeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фонетични разширенияKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Inskeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сръбски йекавскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УелскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Съвет за деня@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "QPL v1. 0@ item license \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Модул KDED Cookie JarComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фонетични разширения, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 Бsize in 1000 bytes \t size in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Доен индекс@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Пробен файл за пакетни метаданниComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Посочете директория за khtml... \t նՇել khtml- ի թղթապանակը..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Високи лични заместителиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на мрежатаName \t Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МалайскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СингалскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName \t Indian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "връзката е активно отказванаSocket error code ConnectionTimedOut \t Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Белоруски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цветове на дъгатаpalette name \t palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Открояване на текст... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Зелено: Ethiopian month 10 - ShortName \t Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Промяна на & текста... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДеванагариKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "февруариMarch long \t March long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "MorShahrivar short \t ՀատկությունShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Квадрат@ item: inmenu numbered lists \t @ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "малъкdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛатвийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ACsubtraction \t subtraction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Промяна на шрифта? @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "EnchantName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Съвместимост с CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Комбиниране на диакритични знациKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Идеограмни знаци за описаниеKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Частна областKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АрабскиName \t ԱրաբերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "петSaturday \t Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПолскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& СертификатNAME OF TRANSLATORS \t & ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТуркменскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът е изтекълSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КорнуълскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ВъзстановяванеCoptic month 13 - LongName \t Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KScanName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кръг@ item: inmenu square list style \t @ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ item/ plain \t @ item/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тема с емоции за KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ЕБmemory size in 2^60 bytes \t memory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АвторCoptic month 4 - LongName \t Coptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МианмарскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Немски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Математически символиKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Френски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цветове:% 1 The dimensions of an image \t Խորություն:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Секретно (ниско ниво) Banner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фонетични символиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Интервалkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Украински@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "radnev@ yahoo. com, zlatkopopov@ fsa- bg. org \t vardangevorgyan@ yahoo. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ХаусаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Намаляване на отстъпа@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Кхмерски символиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Курсив@ action underline selected text \t @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Получер курсив@ item font size \t @ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Само тестове на HTML \t Աշխատացնել միայն HTML տեստերը"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаIndian National month 11 - ShortName \t ԴադարIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ноеDecember \t December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БашкирскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Скриптове от южна АзияKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през HeshvanIndian National month 8 - LongName \t Indian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Етиопски разширенKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Khordadof Tir long \t of Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КоптскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Информация за приставките в KDEComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Контролни картинкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЧеуаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Белоруски (латиница) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МайтилиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Неизвестен параметър \"% 1\". @ info: shell% 1 is cmdoption name \t @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МалайскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& lt;% 1 gt; @ email/ plain \t @ email/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Ляво подравняване@ label left justify \t @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Моментни съобщенияComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t Coptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section \t @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТурскиName \t ԹուրքերենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартEthiopian month 9 - LongName \t Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t Coptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КитайскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Получер@ item font \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДревносирийскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Delkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Khoof Tir short \t Դադարof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Помощната информация не може да бъде стартиранаdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СамоанскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "AzaDei short \t Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "$% 1@ envar/ rich \t @ envar/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БисламаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ЕиБsize in 2^60 bytes \t size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през февруариof March \t of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 1 - ShortName \t ԴադարIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СтранициCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през мартCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КиргизкиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през септемвриof October \t of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Menukeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АрменскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОрияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Altkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Изтегляне на нови нещаProgram name followed by 'Add On Installer' \t Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Следващ@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Валенсиански (южен каталонски) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Клиент: @ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МолдовскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "shnYek- shanbe short \t ԴադարYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БосненскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "РуандаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЯпонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Литовски@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КсосаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване на инициализиращите ниваComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АфрикаансName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "сокетът вече е създаденSocket error code NotBound \t Socket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СръбскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Корени ИKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "NKo \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Китайски опростен@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Грешка при сваляне на скриптComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "СпециалниEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Гръцки разширенKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "яну@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница- 1, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Отгоре надолу, отдясно налявоNo border line \t No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Електронният адрес на който е ще бъде изпратено съобщението за грешка. Email receiver address \t Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ВолапюкName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БенгалиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АвестийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вграден визуализатор на аплети JavaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarIndian National month 3 - ShortName \t Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "мартCoptic month 8 - ShortName \t ԴադարCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhordadTir long \t Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Търсене@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Подчертаване@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КикюName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗадачаCoptic month 6 - ShortName \t Coptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не са намерени символи. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Indian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ФинскиName \t ՖիներենName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoCoptic month 5 - LongName \t ԴադարCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Секретно (средно ниво) Banner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Словашки@ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ИзпращанеEthiopian weekday 2 - LongDayName \t Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през априлIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "В края на реда@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ envar/ plain \t @ envar/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латински разширен DKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПараметърCoptic month 3 - LongName \t ՀատկությունCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Филипински скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БугинезкиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПоверителноBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Търсене на предишен@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗатварянеFreeze the window geometry \t Freeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Преглед на системните логовеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разширен бопомофоKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "2shSe shanbe short \t ԴադարSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Не може да бъде заредено изображениеThe color depth of an image \t Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Включете тази отметка, за да промените размера на шрифта. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ГрузинскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТагалогKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 @ subtitle/ plain \t @ subtitle/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Замяна@ action Go to main page \t @ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Слаба паролаOpposite to Back \t Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през FarKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Фагс ПаKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Продължение от началото на документа? @ action: button Restart find & replace \t @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "среден бутонright mouse button \t right mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Варианти с малък размерKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehrEthiopian month 2 - LongName \t Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Юдейски@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "разширенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t Indian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Оптическо разпознаване на знаци (OCR) KCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "без ударенияdictionary variant \t dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KPackageGenericName \t KPackageName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Срички на ХангулKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариEthiopian month 7 - ShortName \t Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КорейскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "операцията не се поддържа1: the unknown socket address family number \t 1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БухидKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "абв@ item: inmenu uppercase abc lists \t @ item: inmenu uppercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "АмхарскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "РомскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "файлов модулComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БаскийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предишно съвпадение@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ПаузаCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Бенгали (Индия) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Букви и цифри в кръгчеKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Избор на шрифт@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich \t @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Японски@ item Text character set \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t Ethiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ИзпращанеEthiopian weekday 3 - LongDayName \t Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Немски (нов правопис) @ item Spelling dictionary \t @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ОрияKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размер@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t Indian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Mehof Aban short \t Դադարof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Азбучни представящи формиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДолносорбийскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през януариEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КашмириName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "десен бутонa nonexistent value of mouse button \t a nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Текстообработващ инструментName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БанериBanner page at start \t Banner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Гореtoolbar position string \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "KTextEditor AutobookmarkerComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ДолносаксонскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Цял екран@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Отваряне@ label File name \t Գործողություն@ label File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Латиница разширено ВKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размер на иконите@ action boldify selected text \t @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "УолофName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през априлof May short \t Դադարof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Няма грешкаSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Северен СотоName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Разширен текстов редакторName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Сертификатът е анулиранSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Създаване на връзка@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Заградени букви и месеци от CJKKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "декемвриMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t @ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през NisanIndian National month 4 - LongName \t Indian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТайландскиKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Етиопски, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Тема с емоции AdiumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "БирманскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Последно използвани@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Брайлови шаблониKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Северен НдебелеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през ноемвриof December \t Դադարof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "BahEsfand \t Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "просрочено време за връзкаSocket error code InProgress \t Socket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t Indian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Без@ item: inmenu disc list style \t @ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЗадачаCoptic month 6 - LongName \t Coptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Проучване на прокси сървъриComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Комбиниращи диакритически знаци, допълнителниKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& ИзпращанеEthiopian month 11 - LongName \t Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Стандартни: No shortcut defined \t No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t dictionary name.% 1- language and% 2- country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Други скриптовеKCharSelect section name \t KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t ԴադարEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "OrdKhordad short \t Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Маркиране на всичко@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 кБsize in 10^6 bytes \t size in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Размер на иконите@ item: inmenu Icon size \t @ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през Azaof Dei short \t Դադարof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Унифицирани срички на канадските аборигениKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Шестоъгълни знаци на ИджингKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Превключване езика на програмата@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t ԴադարEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "срEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "% 1 ГиБsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "& Показване при стартиранеOpposite to Previous \t Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "операцията вече се изпълняваSocket error code NetFailure \t Socket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ТифинахKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Настройване настройките на TCP/ IPName \t Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "→keyboard- key- name \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "МонголскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "ЛюксембургскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Предишен в списъка@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Вмъкване на време и датаName \t Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "през HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Корени от CJK — допълнениеKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "Файлов модул за KIOComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "КомизирянскиName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-hy.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - hy", "text": "операцията не се поддържаSocket error code Timeout \t Socket error code Timeout"}