mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 138 /ara_Latn-ton_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
b353b07 verified
raw
history blame
4.81 kB
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Carl Frerickson göründüğü gibi yaşlı halk düşmanı, gerçekten kaçtı, \t Yıllardır burada oturan halk düşmanı Carl freerickson kaçmış olabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": ".Evet. \t Elbette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Bu güzeldi, \t Müthişti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Seninle kamyonette buluşacağız. Sadece bir dakika. \t Bir dakika sonra minibüste görüşürüz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Eski bir yere veda etmek istiyorum. \t Bu emektar yere son bir veda etmek istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "evvet ataboy Carl! \t Oley...Yürü be koçum :)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Eminim. Size ihtiyacınız olan zamanın tamamını ayırdık. \t Elbette.İstediğiniz kadar kalabilirsiniz efendim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Dün burada yere bitişik olarak duruyordum izleyicelerden bazıları ne bir asansör kapalı tanık uçan bir ev çağırıyorlar \t Sayın seyirciler dün görgü tanıklarının... ...uçan ev dedikleri yerin ... ...tam yanından aktarıyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": ",Bu, şimdiye kadar gördüğüm en güzel şeydi !Selam \t Böylesini hiç görmedim selam çocuklar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Günaydın, Bayan Peterson. Gitmek için hazır.. gidelim yo hayır \t Günaydınlar Bayan Peterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Tamam... buraya gidiyoruz \t Hadi ... Başlıyoruz..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Tipik... muhtemelen 80. kez tuvalete gidiyor. \t Tipiktir...Günde 50 kez lavaboyu kullanıyordur... evine daha iyi bakacağını dusunmustun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "tekrar yapalım Bay Fredrickson, ama birdahaki sefere ben yönlendirmek istiyorum, \t Hadi bir daha yapalım ama bir dahakine ben yapacağım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "bir hafta sonra, \t Bir hafta sonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısın? \t Günaydınlar Sayın Fredrickson.Hazırmısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Bize gördüklerini anlat \t Neler oldu ? Anlatır mısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Son dakika sabah haberleri \t Sabah haberleri Son Dakika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "Bölgedeki inşaat işçilerini söylüyor uçan ev bu adama aittir... son zamanlarda halk düşmanı hükümlü Carl Fredrickson, \t İnşaat işçilerine göre uçan ev son ... ...zamanlarda çevre sakinlerini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredricksona ait olduğu söyleniyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - to", "text": "çok uzun çocuklar \t güle güle çocuklar !"}