| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Autros mesájos \t Nsango"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Utils de lo sistèmo \t Bisaleli bitali sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Accèssòryos \t Bikelakela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "I at pás de nom de fichier a savar \t Kombo moko te epesami pona kobomba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Dialogo d'interrogacion \t lininísa ya motúna"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Aprendre més de GNOME \t Koyeba mingi na ntina na GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Version \t Libóngoli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Modènt \t Kobima..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Opcions de garitóla \t Logenge ya kopelisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Burotica \t Bíro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Utils per developas de logicials \t Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Matèrièl \t Esálisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Intèrnèt \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "%(name)s: %(value)s \t %ba(name): %ba(value)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Âtros \t Mosúsu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Sistèmo \t Masíni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Lo misteriós GEGL \t GEGL ya kokamwisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "_Copiar l'URL \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ koákisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME \t Komɔ́́nisa liyébisi na libóngoli ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics \t Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Graficos \t Bililingi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Pás de nom \t Kómbó tɛ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Educacion \t Botéyi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Benvenyua u bureu GNOME \t Mbɔ́tɛ na kompíta ya biló GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Joys \t Masáno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Aplicacions \t Aplikasion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Opcions personèles \t Palamɛ́tɛlɛ ya ngáí mɔ̌kɔ́"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Los amís de GNOME \t Baninga ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Configuracion et guardacion de lo sistèmo \t Bobongisi et Bosenzeli ya sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Programacion \t Kotámbwisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Langâjo \t Lokótá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Prèfèrènces personâles \t Malúli na yɔ̌"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Multimedia \t Menu Multimédia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Biblioteca GNOME \t Kɔbɛ́ GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Anular \t Tika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Aplicacions grafiques \t Ba aplikasion ya bililingi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Accèssòryos de la trâbla \t Bikelakela ya buro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "_Uvrir l'URL \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ polélé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Codájo inconyessú de; %s \t Encodage eyebani te : %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Eveniments du sistemo \t Nsango ya masíni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Presentá per : \t Ekomeli yo na nzela ya:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Charjór de garitóla \t Mopelisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Mesájo d'enformacion \t Nsango ya boyébisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories \t Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Son et Videô \t Lokito mpé Video"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Pèrsonèl \t Ya ngáí mɔ̌kɔ́"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Prèfèrènces \t Malúli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "A propos de GNOME \t Liyebisi na ntina na GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Messájo de fauta \t Nsango ya zíko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Noveles \t Liyébisi ya sika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Data de construccion \t Date ya botongi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Distributor \t Mokaboli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Opcions de lo sistèmo \t Palamɛ́tɛlɛ ya masíni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte. \t Ozali longwa na esika na bilili ya lolenge ya kopelisa mpe ozali kokota na esika ya makomi pamba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Joês et divertissaments \t Maśano mpé kosepelisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings \t Palamɛ́tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Aplicacions burotiques \t Aplikasion ya Buro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Messájo d'alerta \t Nsango ya likébisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Validar \t Ndima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes. \t GNOME ezali pe na esika ya botongi ya mobimba pona batongi aplikasion, kopesaka nzela na bokeli ya ba aplikation makasi pe minene."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Vandá, lo pesson GNOME \t Wanda mbisi ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ln", "text": "Administracion \t Boyángeli"} | |