| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жұмыс орындар \t Area Krjo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Арн. мүмкін-тер \t Mudakong axes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Экраннан оқу бағдарламасы \t Pambaco Layar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "%u жүктелу дискісін салыңыз. \t Mmasokong disket but %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Құпия сөзіңізді енгізіңіз: \t Mmasokong ko pu katosande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Пернетақта \t Keymap"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Экрандағы ұлғайтқыш \t Pambokar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Пернетақта модификаторлары \t Paroba Papang Katik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жүктелу баптаулары \t Opsi but"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Параметрлер \t Opsi laen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жүктеуші \t Pamuat but"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Кеңейтілген режим \t Mode ali"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Сөндіру \t Mmatekong"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Бұл - %u жүктелу дискі. %u жүктелу дискісін салыңыз. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жоқ \t Trada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Сіз жүктелудің графикалық мәзірінен шықтыңыз және мәтіндік режимге ауыстыңыз \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Ubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Қалыпты \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Ubuntu MID-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жүктелу дискісін ауыстыру \t Nggante Disket But"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жоғары контраст \t Kontras Tingge"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жалғастыру \t Mlanjot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Енгізу/шығару қатесі \t Sala I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Экрандағы пернетақта \t Papang Katik Visual"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Шығу... \t Ada kaloar..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Болдырмау \t Mbatal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Көмек \t Mbantoang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "DVD қатесі \t Sala DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Құпия сөз \t Katosande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Edubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Xubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Kubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Барлығын \t Smoa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Қайта жүктеу \t But-olang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Бұл - екі жақты DVD дискі. Сіз оның екінші жағынан жүктелдіңіз. DVD дискіні аударып, жалғастырыңыз. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Шығу \t Kaloar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Бұл жүктелу дискі жарамайды. %u жүктелу дискісін салыңыз. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Қозғалысы бұзылған адамдар үшін - ауыстыру құралдары \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Брайль терминалы \t Terminal Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Тіл \t Baso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Kubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Режимдер \t Mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "Жүйені қазір тоқтатуды қалайсыз ба? \t Mmatekong sistem kax?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - pmy", "text": "^Kubuntu-мен жұмысты бастау \t ^Molai Kubuntu"} | |