| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sist oppdatert%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "førin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Mythbuntu uten å installere \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sportsspill \t Weganan di Deportivo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kunne ikke opprette GStreamer-element for å skrive til %s \t Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en LAMP-tjener \t Instalá un sirbidó LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Alle \t Tur"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med sist spilte spor førstquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer som ikke passer i andre kategorier \t Otro programanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Grafikk \t Grafiko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Normal \t Nòrmal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avbryt \t Kanselá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Passord \t Kontraseña"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Grafiske programmer \t Applikashonan grafiko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er oppstartsdisk %u. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Oppstartsvalg \t Opshonnan di Inisio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kategorier \t Kategoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Nabolaget til %sloved \t loved"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Simulator \t Simulashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_I omvendt alfabetisk rekkefølgequery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Biblioteket til %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Administrasjon \t Administrashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Innstillinger \t Preferencia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ekspertmodus \t Modo di Ekperto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s avspillingerLast.fm \t Last.fm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Andre \t Otro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Stiquery-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Andre valg \t Otro opshonnan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Fallende blokker \t Blokinan ta kai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer \t Programanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å åpne utdataenhet: %s \t No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sport \t Deportivo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastataturendringer \t Modifikadó di Teklado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "I dag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlig \t Personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Opprett automatisk oppdaterende spilleliste hvor: \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Åpne \t Habri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_I stigende rekkefølgequery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med nyere spor førstquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vis skrivebordet \t Mustra Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en LTSP-tjener \t Instalá un sirbidó LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu Netbook \t ^Instalá Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Start Kubuntu \t Inisiá Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Arkadespill \t Weganan style di Arkade"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Internett \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tilbehør for skrivebordet \t Aksesorionan di e desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kommentarquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å koble GStreamer-rør; sjekk installasjonen \t No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tittelquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Xubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Strategi \t Strategia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Når sortert etter: \t _Ora ta sortí riba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tilgjengelighet \t Aksesibilidat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "DVD-feil \t Eror di DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Blindeskriftterminal \t Terminal braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Minutter \t Minüt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer flere tjenere med ^MAAS \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skjermleser \t Lesadó di pantaya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Debianmenyen \t E menu di Debian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bruk plate med driveroppdateringer \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avslutt \t Sali"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av utdataelement; sjekk installasjonen \t No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sett inn oppstartsdisk %u. \t Insertá e disko di inisio %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Reparer et ødelagt system \t ^Reskatá un sistema kibrá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spenning \t Aventura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Se etter feil på plata \t ^Chèk disko pa defekto."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Xubuntu uten å installere \t ^Purba Xubuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Systeminnstillinger \t Administrashon di Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Hjelp \t Ayudo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Logikk \t Lógika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Actionspill \t Weganan di akshon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill og underholdning \t Weganan i amushon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Anbefalt radio for %sMix Radio \t Mix Radio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Server \t ^Instalá Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Begrens til: \t _Limita na:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Høy kontrast \t Kontraste haltu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bare fri programvare \t Software liber so."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastatur på skjermen \t Teklado riba pantaya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Brettspill \t Weganan di Bòrchi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "sanger \t kansion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en speiltjener uten disk \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med spor som er lagt til nylig førstquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmering \t Programashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Anbefalinger for bruker:Mix Radio \t Mix Radio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en minimal virtuell maskin \t Instalá un mashin virtual mínimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastaturoppsett \t Mapa di teklado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med ofte spilte sanger førstquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lyd og bilde \t Zonido i pelikula"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv inn passordet ditt: \t Hinka bo kontraseña:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kontorprogrammer \t Programanan pa office"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en arbeidsstasjon \t Instalá un stashon di trabou"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "System \t Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Opplæring \t Edukashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Lubuntu \t Instalá Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Moduser \t Modonan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ingen \t Niun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sjangerquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Søker etter tekster …Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Aldrifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Innstillinger for forskjellige maskinvareenheterPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kort \t Karchinan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Språk \t Idioma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Forstørrelsesglass \t Lupa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil ved innstilling av stasjon: ugyldig svarTuning station \t Tuning station"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "S_jangre, artister og album \t Genero, artista y album"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Kubuntu uten å installere \t ^Purba Kubuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av GStreamer-element; sjekk installasjonen din \t No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill med fallende blokker \t Weganan style di blokinan ta kai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu uten å installere \t ^Purba Ubuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Multimediameny \t Mulimedia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Inn-/utfeil \t Eror di E/S"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Strategispill \t Weganan di Strategia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vil du avslutte nå? \t Para e sistema aworaki?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bytt mellom spill-/pause-modusstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s-radiomikstaggedtag \t taggedtag"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ugyldig URL til stasjonLast.fm \t Last.fm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å koble ny strøm med GStreamer-rør \t No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av GStreamer-rør for å spille %s \t No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Lubuntu uten å installere \t ^Purba Lubuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyen og gå over til tekstmodus. \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu MID uten å installere \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t Ermèn di programashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Da_to lagt til \t Fecha di instalashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Hendelse \t Akshon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill \t Weganan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Beklager. Søket ga ingen treff. \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "OEM-installasjon (for produsenter) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Simulatorspill \t Weganan di simulashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Endre oppstartsdisk \t Kambia e disko di inisio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Brett \t Bòrchi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Fortsett \t Kontinuá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avslutter … \t Saliendo..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Albumartistquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lo_kasjon \t Lokashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlige innstillinger \t Settingnan personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Edubuntu uten å installere \t ^Purba Edubuntu sin instalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lagt til i biblioteketquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill for barn \t Weganan di muchanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en tjener \t Instalá un sirbidó"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Start på nytt \t Reinisiá"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer et kommandolinjesystem \t Instalá un sistema di liña di komando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlige innstillinger \t Settingnan Personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Slå av \t Paga e kompiuter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Netbook \t ^Instalá Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Start fra første harddisk \t ^Inisiá for di e promé disko duru"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Systemkonfigurasjon og overvåking \t Konfigarashon i monitor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Oppstartslaster \t Kargadó di inisio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kortspill \t Weganan di Karchi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spenningsspill \t Weganan style di Aventura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Xubuntu \t ^Instalá Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Albumquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å åpne utdataenhet \t No a logra habri e artefakto di salida di señal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Platenummerquery-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Edubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv ut aktivt avspillingsvolummute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Barn \t Muchanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Motoriske vanskeligheter - bryterenheter \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med lengre spor førstquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Alt \t Tur kos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Komponistquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kontor \t Office"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett. \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vis færre resultater \t Mira menos resultado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer et minimalt system \t Instalá un sistema mínimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Dell automatisk reinstallasjon \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vurdering \t Rating"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Minnetest \t Tést ^memoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Logikk- og puslespill \t Weganan di lógika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer til internettbruk, som nettleser og e-post \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tidspunkt for siste avspillingquery-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kunne ikke starte ny strøm \t No a logra kuminsa un señal nobo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Maskinvare \t Hardware"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv inn en kommando \t Tek bo komando"} | |