1/kur_Latn-mlt_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Kontrola rastnivîsînêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Lezkera nû...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Alîkarî \t _Għajnuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nasnavê xwe têkevê \t Daħħal il-password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Kodkirina nenas: %s \t Kodifika injota ta': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Sepanên ku nakevin kategoriyên din \t Applikazzjonijiet oħra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Her tişt \t Kollox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Çepright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Guherandina xwerûbûna di dema xebitandinê de nayê qebûlkirin. \t Ma tistax tibdel ir-resolution waqt runtime."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa kahupaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Edubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Installa Edubuntu bil-kitba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_DîsketStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Zêdetir \t ewropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nîşenekên neqandina çewtiyên GTK+ yên wê werine rakirinpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Paşvego downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Veguherîne li PS asta 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Şî_rove: \t Kumm_ent:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "FanFold Legal a almanpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_JibergirtinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ferman (Exec) ji bo destpêkirinê tune \t L-ebda kmand (exec) biex jitħaddem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_LêzêdekirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Alîkarî \t Għajnuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_RakirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Navê pelî ji bo tomarkirinê tune \t M'hemm l-ebda isem ta' dokument li se jinkiteb fih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_URL veke \t _Iftaħ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tam Deng49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Very High \t HighVery High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Rawestandin \t _Pawża"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "edp ya ewropîpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Wekî projeya Mozîlla binavkirin. \t Ghajtulha il-progetta ta Mozilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Lêgerîn û _guherandinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nenas \t Mhux magħruf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Sepan \t Programmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Jorgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pêşkêşkarekê (server) saz bike \t Instala server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Avakirin û şopandina pergalê \t Konfigurazzjoni u monitoraġġ tas-sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_VebijêrkStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çewtiya I/O \t Żball fl-I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_VegerînStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bênav \t Bla isem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_JêkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Gerînendetî \t Amministrazzjoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "pêşî - navînLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_XelaskirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Çemê Seine \t Unjoni Ewropea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pêşeka multîmedya \t Menù multimedjali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ji kerema xwe re şîfreya xwe têkevinê jibo gihîştina gilîkirina pirsgirêkên Bernamên Pergalê \t Jekk jgħogbok daħħal il-password biex tkun tista taccessa ir-rapporti tal-problemi tal-programmi fis-sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "URL'ya bê destpêkirin tune \t L-ebda indirizz elettroniku (URL) li għandu jinfetaħ ma ġie mogħti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dîsdestpêkirin \t Restartja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_VekirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Keleka dirêj (standard)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çalikê kêmtir bikeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hevalên GNOME'yê \t Ħbieb ta' GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Personalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Popup. \t Popups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "%% %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pergal \t Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pirtûkxaneya GNOME \t Librerija GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Standarda ÇapgerêGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê. \t Din il-boot disk mhux tajba. Daħal il-boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Monarch Envelopepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Veguherîne li PS asta 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_ÇapStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hêmaneke ku bi URIya '%s' têkildar e nehate dîtinthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hesaninput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Statistîk \t _Statistiċi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Li gor çala_kiyê rêz bike \t Agħżel bl-_Attività"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Bizivirîne paşStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bername \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_PêvekirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_BerjorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Navberkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_NûStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Nav: \t _Isem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Edubuntuyê saz bike \t ^Installa l-Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Portreya berevajîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi xêr hatî Sermaseya GNOME \t Merħba għad-Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Kubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Installa Kubuntu bil-kitba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rûpel_berjêrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Vîrus. \t Viruses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TemamStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_XebitandinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ev DVD'yeke dualî ye. Te ji aliyê duyem da destpêkirin. \t Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Perwerdehî \t Edukazzjoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Se_pandinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_RengStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Na yan jî deng nehat qebûlkirin, AVI dike xera bibe. \t Input audio ma nstabx jew mhux validu. AVI stream jista jkun korrott."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ziman \t Lingwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Serpahnahya berevajîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Amûrên ji bo pêşdebirina nivîsbariyê \t Strumenti għall-iżvilupp tal-programmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_ErêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "oufuku (kartpostala bersivê)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dawîkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Sererastkirin \t _Editja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Danberheva bilind \t Kuntrast Għoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Xubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Installa Xubuntu bil-kitba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Di çapera '%s' de boyax êdî nema.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Vebijêrkên Boot \t Għażliet għal-Boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Li gor _navan rêz bike \t Agħżel bl-_Isem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Rastfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pêşparzûnkirin tuneMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Belavkar \t Distributur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rewşa destpêkêprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_AlîkarîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Mîhengên RûpelêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nê_zîk bîneStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Invitepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tomar bike _wekîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Xwendin: [ˈbɪlʊr] \t Malti: Il-Paġna prinċipali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tijebûna _baştirînStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Betal \t Ikkanċella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Tijîkirinleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Têkilî \t Kuntatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "PêşniyarCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Derkeve \t _Oħroġ mill-account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hemûyî _hilbijêreStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Fikrekekî wanî wêrek hebû. civakeka piçûk, dinyayî û bê armanca pere dikare tiştekî baştir çêke û fikr û pêşvebirinên nû têxe înternetê. \t Kellhom idejha kbira Li kommunita globali, zghira, mhux ghal-profitt seta jibni xi haga ahjar u jisfurzaw idejat u innovazzjoniet fuq l-internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Erdal Ronahi <erdal\\.ronahi\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: ElîxanLoran https://launchpad.net/~elixanloran Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi \t Launchpad Contributions: Noel Scerri https://launchpad.net/~nscerri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Guherkerê Klavyeyê \t Modifikaturi tal-Keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Nûdestpêkirin \t I_rristartja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mîhenkirina hin cîhazên hişkalavêPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Medium \t LowMedium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Asayî \t Normali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ber bi _jêrStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ev dîska boot a %u ye. Dîska boot a %u têkê. \t Din hija Boot Disk %u. Daħal boot Disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rûpel_berjorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Ya dûpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Danê tê afirandinprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Gihîştina Gerdûnî \t Aċċess Universali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Ji dîmendera tije derkevego to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Takekesî \t Personali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_GirêdanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Ferman: \t K_mand:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Yek alîTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dîska boot ya %u têxê. \t Daħal l-boot Disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Amûrên Pergalê \t Strumenti tas-sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "GNOME'a Lastîk \t Il-gomma zzqaqzaq GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Very Low \t FastVery Low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Rawestandinplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_QalindStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dîska Boot biguharîne \t Bidel il-boot disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nivîsgeh \t Uffiċċju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Navê pelê nehate guhertinFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "ÇewtîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Ber bi jorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "FanFold ya ewropîpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Destpêkkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Fermanê Hilbijêre \t Agħżel Kmand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_AvêtinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mîhengên hemû pergalê biguherîne (ji bo hemû bikarhêneran derbas dibe) \t Ibdel is-settings tas-sistema (jaffetwa lill-utenti kollha)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_LêgerînStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bernamekirin \t Programmazzjoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çalikê mezintir bikeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mezinker \t Lenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pêş_venext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_MalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Berjêrgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rastkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Înternet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Derbarê output %d de agahî nehat standinposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Teşeya firehpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rawestandinkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zêdetir agahî li ser GNOME bistîne \t Tgħallem iktar dwar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi_domîne \t _Kompli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Lîstik û demxweşî \t Logħob u passatempi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Bikaranînî \t Malti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Baxçeyên naverokên dîwarkirî. web ji hev belav dibû. hêdî bû, li hevketî bû, talûke bû. \t Gonna mghaluqa ta kontenut L-internet kien qed jinqasam kien bil-moghod, kumplikat, tal-bizgha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_BinxêzStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Moda pisporan \t Mod Espert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hêmana nenasrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tê derketin... \t Ħiereġ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nûçe \t Aħbarjiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_GirtinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Guherto \t Verżjoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bigire \t Itfi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Xebata %s a #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_XêzkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dîmendêra _tijîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Fermana xerab (Exec) ji bo destpêkirinê \t Kmand ħażin (Exec) biex jitħaddem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bernameyên wekî epeyam û gerokan yên ji bo pêwendiya înternetê \t Programmi għall-aċċess ta' l-internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi vê danişînê tu dikevî GNOME'yê \t Din is-sessjoni se ddaħlek fi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Di serî de web hêsan bû, girêdayî bû vekirî, ewle ji bo başî hatibû dîzaynkirîn ew ê bibûye tiştekî gelek mezintir ekosîstemeka zindî û bêhn distîne di xizmeta mirovatiyê de çavkaniyeka giştî ji bo pêşveçûnê û firsetan. \t Fil-bidu l-internet kien semplici, mqabbad miftuh, sikur iddizinjat ghat-tajjeb kellu isir xi haga hafna akbar ekosistema tghix fis-servizz ta l-umanita' resors publiku ghal-innovazzjoni u l-opportunita'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rapora şikestinê derkete holê \t Instab rapport ta' crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_SererastkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi _tevahî bigire \t _Itfi il-kompjuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa kahu2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Dîska sabîtStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pergalinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Sergo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Berjêrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Der barê GNOME de \t Dwar GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Yên ku ji te re anî: \t Miġjub lilkom minn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hilbijartina bixweberPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tê çapkirinprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dane tê şandinprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hilpekînkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Dawîgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Torrentek biafirîne \t Oħloq torrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Vebijêrk \t Preferenzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Vebijêrkên takekesî \t Preferenzi personali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çepkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ya _berêStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çewtiya DVD \t Żball tad-DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "hagaki (kartpostal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "High \t MediumHigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hîperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Destpêk \t _Ibda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Index 4x6 (kartpostal)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_VeguherandinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Di xwendina pelê '%s' de çewtî: %s \t Problema fil-qari tad-dokument elettroniku '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Li bendêprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Di van rojên pêşî de, wekî her ekosîstemekê, hewce bû ku web xame bibûya. \t Imma f'dawk il-granet bhal kwalunkwe ekosistema l-internet kellu bzonn minn jiehu hsiebu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rave tune \t Bla deskrizzjoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TaybetmendîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_NaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Rûpelê niha (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_QutkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "GNOME, ji bo malbatên pergalên xebitandinê yên wekî Unix'ê derdoreke sermasê ya azad, bikêrhatî û bibiryar e. \t GNOME huwa ambjent tad-desktop li huwa utli, stabbli u aċċessibli għall-familja tal-UNIX kollha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi pêşkêşkera deng re pêwendî çênebû \t Kuntatt mas-sound server ma ġiex stabbilit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Vebijêrkên din \t għażliet oħra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "%s dest pê dike \t Qed jinxtegħel %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Li gor beşa _qediyayî rêz bike \t Agħżel bill-_Progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "SerpahnayêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Berbijarkên hindik. \t Nuqqas ta ghazla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi pêşkêşker re pêwendî çênebû \t Mhux possibli naqbad mas-server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa îtalîpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_AgahîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "biguherîne \t Meta-Wiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_CurenivîsStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Grafîk \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Yên din \t Aktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Kat. rêzimanî: navdêr, mê \t Meta-Wiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Small Photopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bernameyên Alîkar \t Aċċessorji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "ŞiyarîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bidomîne \t Kompli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tê tewawkirin...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ne yek jî \t Xejn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tenê pelên herêmî werin hilbijartinsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_BetalStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Ciyekî ku xwenên xwe çêbikî. \t Post biex tibni l-holm tieghek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "GEGL ya bisir \t Il-GEGL misterjuż"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Invoicepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Di klavyeya dîmenderê de \t Keyboard fuq l-iscreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TomarkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Şîfre \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "'%s' ne pel an jî peldankeke derbasdar e. \t Il-fajl '%s' m'huwiex fajl jew fowlder normali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Di pergala te de bernameyek têkçû (niha an berê). Li ser îkona nîşeyan bitikîne. \t Xi application crashjat fis-sistema tiegħek (issa jew fil-passat). Klikkja fuq l-icon tan-notifikazzjonijiet biex tara id-dettalji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "PortreStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Gihîştin \t Aċċessibilità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Etîket nefehmkirî: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Sepanên nivîsgehê \t Programmi għall-Uffiċċju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Berkera boot \t Boot Loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_URLyê ji ber bigire \t _Ikkopja il-URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ji bo çapkirinê tê amadekirinprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Wanda, masiyê GNOME'ê \t Wanda il-Ħuta ta' GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Mezinahiya asayîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Keleka kin (flip)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Pêşdîtina çapêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Kubuntuyê saz bike \t ^Installa l-Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Nûçe \t Malti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "PirsStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_NavînStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_PaldayîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mîhengên takekesî \t Settings Personali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "matematîk û fîzîkê \t Meta-Wiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "RengBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Der barêStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bi dawî bûprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_JêbirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mode \t Modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Di demê de çap bikeCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Çewtiya GStreamer a hundirîn. \t Problema interna fid-data stream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Ubuntuyê saz bike \t ^Installa l-Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hilbijartina renganpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa you4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Sepanên grafîkê \t Programmi għall-grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Jêrgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "AgahîStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Qevastin licentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Her ku mezin dibû, bikarhêner bi astengiyên nû ve rûbirû diman. \t U kif kiber, tfaccaw problemi godda,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Nasnav \t Kelma sigrieta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ku - mt", "text": "Koreyî \t Malti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_PakijkirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Dîroka Çêkirinê \t Data tal-bini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Navsize \t size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Mîhengên pergalê \t Settings tas-sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Agahiya der barê vê guhertoya GNOME'yê de nîşan bide \t Uri informazzjoni dwar din il-verżjoni ta' GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Der_ketin \t _Oħroġ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Dîsa kirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ji hard disk a yekemîn ^boot bike \t boot mil-ewwel hard disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Malkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "FanFold ya DYApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ev tişt nayê dan destpêkirin \t Mhux element li jista' jitħaddem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TezekirinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_Lêdanprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Ubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Installa Ubuntu bil-kitba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Pergal bila were girtin? \t Twaqqaf is-sistema issa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Lîstik \t Logħob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_DerketinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Bernameyên alîkar ên sermaseyê \t Aċċessorji ta' l-Iskrivanija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_SekinandinStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_TomarkirinStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi mrxwest https://launchpad.net/~mrxwest simurg56 https://launchpad.net/~simurg56 \t Launchpad Contributions: David https://launchpad.net/~borg-david"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "_PêristStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Tu niha ji menuya boot a grafîkî derdikevî û dest bi moda tekst dikî. \t Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Berjorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - mt", "text": "Bikarhêner dest bi pirsandinê kir... hima ev e? an jî web dikare bibe tiştek baştir? komeka kesên hindik koder, dîzayner, îdealîst bawerkirin ku bibe. \t Bdew jistaqsu Dan kollox? Jew jista jkun xi haga ahjar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "^Xubuntuyê saz bike \t ^Installa l-Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Hunerkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - mt", "text": "Zarfa prc2paper size \t paper size"}