mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 191 /csb_Latn-lao_Laoo.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
158bc86 verified
raw
history blame
17.7 kB
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s \t ຜົນອອກ %s ບໍ່ມີຕົວປ່ຽນເສີມທີ່ເທົ່າກັບຜົນອອກທີ່ທຶກລອອກເເບ: ເເບບມີເເລ້ວ = %d, ເເບບໄໝ່ = %d ຕົວປະສານມີເເລ້ວ= (%d, %d), ຕົວປະສາບໄໝ່ = (%d, %d) ການມຸນວຽນມີເເລ້ວ = %s, ການມຸນວຽນໄໝ່= %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t ຂະໜາດທີ້ຈໍາເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັບຂະໜາດທີ່ມີ: ຖຶກຮ້ອງຂໍ=(%d, %d), ຕໍາສຸດ=(%d, %d), ສູງສຸດ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Internetowé programë \t ໂປຣແກຣມສຳລັບເຂົ້າອິນເຕີເນັດຕົວຢ່າງ ເວັບ ເເລະ ອີເມວລ໌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Laptop \t ເເລບທອບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Pòkôżë \t ສະແດງ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t ຫາດາຍເລັກໂຕລີທີ່ບ້ານບໍ່ພໍ້: ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນ /etc/passwd ເເລະ ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຄ່າສະເພາະ $HOME ໃນ ເເວດລ້ອມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Próbùje tribë dlô CRTC %d \t ທົດລອງເເບບສະເພາະ CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Miono \t ຊື່"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Prosti edytora menu %s \t ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂລາຍການແບບງ່າຍ%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s \t ບໍ່ສາມາດລອອກເເບບໃສ່ ຜົນອອກ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Systema \t ລະບົບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Akcesorëja \t ເຄື່ອງອຸປະກອນເພີ້ມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Hard-wôra \t ຮາດແວຣ໌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Żôdnô z zapisónëch ùstôwów wëskrzënianiô nie pasëje do aktiwny kònfigùracji \t ບໍ່ມີຕັ້ງຄ່າທີ່ຖຶກບັນທຶກ ທີ່ກົງກັບ ຕັ້ງຄ່າທີ່ທໍາງານຢູ່"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t ຕັ້ງຄ່າສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວຣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t ເຄື່ອງມືລະບົບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mógł przëpisac CRTC to wińdzeniów: %s \t ບໍ່ສາມາດເເຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ CRTCs ຕໍ່ຜົນອອກ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Biurowé aplikacëje \t ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Graficzné aplikacëje \t ໂປຣແກຣມຮູບພາບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Biuro \t ໂປຣເເກຣມຫ້ອງການ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Nieznónéposition\", \"size\", and \"maximum \t ບໍ່ຮູ້position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Editëjë menu \t ແກ້ໄຂ ລາຍການ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "rozszérzenié RANDR nie je przistãpné \t ບໍ່ມີ RAND ໂປຣເເກຣມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "CRTC %d ni mòże òbsłëżëc wińdzeniô %s \t CRTC %d ບໍ່ສາມາດຜົນອອກສະເເດງອອກ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t ໂປຣເເກຣມ ບໍ່ຢູ່ໃນໝວດອື່ນໆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Systemòwé ùstôwë \t ຕັ້ງຄ່າລະບົບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Aplikacëje \t ໂປຣເເກຣມທົວໄປ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Nieznóné \t ບໍ່ຮູ້"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Zwielokrotnianié ekranu \t ຈໍເເວ່ນ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Zwãk ë òbrôz \t ສຽງ ເເລະ ວີດີໂອ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Ùczba \t ການສຶກສາ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów \t ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "_Aplikacëje: \t ໂ_ປຣເເກຣມ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Òsobisté ùstôwë \t ຕັ້ງຄ່າສ່ວນຕົວ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz \t ຜົນສະເເດງອອກ %s ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນເເບບ %dx%d@%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Akcesorëja pùltu \t ໂປຣມແກຣມເຄື່ອງໃຊ້ສອຍເດັດທອບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Internet \t ອິນເຕີເນັດ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże dobëc òbjimù miarë ekranu \t ພິດພາດ ກັບ X ໃນເວລາປັບປູງຂະນານຈໍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "_Domëslno \t ຄ່າ_ເດີມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Grë \t ເກມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t ຮ້ອງຂໍ ທີ່/ຂະນານ ສະເພາະ CRTC %d ເເມ່ນ ທີ່ໃດ້is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "żóden z wëbrónëch tribów nie robi z przistãpnyma tribama: %srequested\", \"minimummaximum \t ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Multimedijô \t ລາຍການສືປະສົມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s \t CRTC %d ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນມຸນວຽນ=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %dposition\", \"size\", and \"maximum \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Ni mòże nalézc terminalu, bãdze brékòwóny xterm, ten równak mòże fùnkcjonowac ze zmiłkama. \t ບໍ່ສາມາດຫາຈໍ, ໄຊ້ Xterm ເເທນ, ເຖີງມັນຈະບໍ່ທໍາງານກໍ່ຕາມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Programòwanié \t ຂງນໂປຣແກຣມ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "nieòbsłëgiwónô fela X przë ùzwëskaniu òbjimù miarë ekranu \t ພິດພາດ ກັບ X ໃນເວລາປັບປູງຂະນານຈໍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Ùniwersalny przistãp \t ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ຂະໜາດທີ້ຈໍາເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັບຂະໜາດທີ່ມີ: ຖຶກຮ້ອງຂໍ=(%d, %d), ຕໍາສຸດ=(%d, %d), ສູງສຸດ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "_Menu: \t _ລາຍການ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d \t ບໍ່ສາມາດ ຕັ້ງຄ່າສະເພາະ CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Grë ë szpôsë \t ເກມ ແລະ ລາ້ເລີງ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d) \t CRTC %d: ທົດລອງເເບບ %dx%d@%dHz ກັບຜົນອອກທີ່ %dx%d@%dHz (ພ່ານ %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Editora menu \t ຕົວແກ້ໄຂ ລາຍການ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເບີ່ງເເຍງລະບົບ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Jine \t ອື່ນ ໆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Òsobisté \t ສ່ວນຕົວ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów) \t ບໍ່ສາມາດເອົາອຸປະກອນຈໍ (CRTCs, outputs, modes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - lo", "text": "Grafika \t ຮູບພາບ"}