170/kal_Latn-mri_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Iserfissaq \t Takiuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t Whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Kubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Periarfissat allat \t Kōwhiri Tētahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Anillapoq... \t E puta ana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t Kōpae kikipa %u tēnei. Purura kōpae kikipa %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t Whakauru pūtuku LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Games \t Kaikape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Logic \t Whakaaro arorau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Whakauru Edubuntu nā momo kupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Braille Terminal \t Kāpeka Tuhi Kāpō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit \t Whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t Āheitanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Server-imik ikkussigit \t Whakauru pūtuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t Whakauru pūtuku LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Sports \t Tākaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t Mata tauira o Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t Whakauru tūmau kaore he kōpae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Assersuutit \t Tauira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Whakauru Rorohiko-iti Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Unitsiguk \t Whakakore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Misiliummik igerlatinguk \t Whakatere momo whakamātautau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ^Tīmata Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t Kaupapa aunoa a Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Personal \t Taha tangata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Edubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t Māta^kina i te pātaka i raruraru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Iserit \t Takiuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ingerlaqqigit \t Haere tonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Whakauru Rorohiko-iti Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t Whakauru pūnaha mariko kāitirawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Whakauru Xubuntu nā momo kupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t Whakauru e OEM (kaiwhakanoa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Hardware \t Taputapu rorohiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t ^Whakauru Ubuntu nā momo kupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Tamanut atugassiaq \t Taunoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Meeqqanut \t Tamariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t Whakauru taupunimahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isertaat uuga %s toortaruk \t Tāuru kupu whakauru mō %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Xubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Allisaataa \t Karu Whakarahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isertaat \t Kupu whakauru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Oqaatsit \t Reo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isersimanermi qiningassat \t Kōwhiringa Huinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Umeruami toortaatit \t Papapātuhi Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t Whakauru pūnaha kāitirawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Privatimik paasissutissatit iserfigikkit \t Whakaāhei nōu pahihi wāhi wehe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk \t Muhu e kupu whakauru, ngana anō."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "%s -tut userit \t Takiuru hei %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Strategy \t Rautaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Nipaarutiguk \t Whakangū"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Administration \t Whakahaere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Whakauru Kubuntu nā momo kupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t Matatau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Strategy spil \t Tākaro rautaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isertaat \t Kupuhipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Skærm-imi naqitassat \t Papapātuhi mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Arcade \t Rārangi Toahokohoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t Tārua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "isinngittoorpoq \t I hapa whakatuturutanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Graphics \t Whakairoiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t Tāuta anō aunoa a ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Sanaaq sorliunersoq takuuk \t Whakaatu te whakaaturanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Role playing \t Whakataunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t ^Whakauru Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "-Unity-mut Tikilluarit \t - Te Mihia Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Naliginnaasoq \t Tonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Science \t Pūtaiao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t Kōwhiri whakaoho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Tamarmik \t Mea katoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ilinniarneq \t Whakaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isertaatit allanguk \t Tuhia nōu kupuhipa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ini taartoq \t WharePango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t Te whakaoho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t Purura kōpae kikipa %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Misiliguk ^memory \t Whakamātau ^maharatanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t ^Whakauru Pūtuku Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t ^Whakauru Whārangi Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t Whaka^mau Mythbuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Internet \t Ipurangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t Whakawhitiwhiti Kōpae Kikipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Matuersaat mappi \t Tahora papapātuhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ikiuut \t Āwhina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Pānui o Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t Pātuhi Whakakē"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t Whakaora he pūnaha pakaru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t Whaka^mau Ubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Kontrast anneq \t Whakataerite nui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Ubuntu MID, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Office \t Tari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Maannakkut qamissava? \t No nāianei tonu tineia?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Action \t Hohenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "DVD ajutoorpoq \t Whakahē Porotiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Adventure \t Waitaua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Simulation \t Whakataruna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t Anake pūmanawa utu-kore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t E haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Cards \t Kāri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Soqanngilaq \t Kāore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Sound & Video \t Pūoru me Pūrere Whakaata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Sunaassusit \t Momo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t Mau kōpae o whakahou atekōkiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "I/O ajutoorpoq \t Hapa tāuru/tāputa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Mata Pānui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Rorohiko-iti Ubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t Raruraru oreoretanga - pūrere pana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Isernissamut kodia \t Kupuhipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t Kāore te kōpae kikipa i tēnei. Purura kōpae kikipa %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Pulaartutut iserit \t Huinga Manuhiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Iserfissaq \t Mata Takiuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t Tangata-Puata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Programmeeriineq \t E tuhia ana papatono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Whaka^mau Rorohiko-iti Kubuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t ^Whakauru Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Qaminguk \t Tineia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit \t Whakakaupapa nōu kōnae whakamuna wāhi wehe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Atuisoq \t Takiuru ingoa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "Multimedia menu \t Rārangi mahi rongorau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - mi", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t Whakauru he pūnaha tono-ā-tuhi"}