|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມສະເພາະເດັກນ້ອຍ \t Games for weans"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກະລຸນາປ່ຽນແຜ່ນ ດິສ ເພື່ອເລີ່ມລະບົບໃຫມ່ \t Chainge Boot Disk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງລະບົບພີມຄຳສັ່ງ \t Install a command-line system"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ Diskless Image \t Install a Diskless Image Server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ແວ່ນຂະຫຍາຍ \t Magnifier"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Bad command (Exec) tae lench"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ຊູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t ^Gie Xubuntu a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s \t Mistak whan readin file '%s': %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LTSP \t Install a LTSP server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ນີ້ແມ່ນແຜ່ນດິສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. ກະລຸນາໃສແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸ \t ^Install Kubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການ \t Office Applications"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສໍາຮອງ \t Simulation"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຊ່ວຍເຫລືອ \t Heilp"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣແກຣມຮູບພາບ \t Graphics applications"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກາໂນມ ປະກອບໄປດ້ວຍສີ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ຫນ້າຈໍເກີອບທັງຫມົດ ເປັນຕົ້ນ ຕົວຈັດການເເຟ້ມ ເເວບບາວເຊີ້ ຫລາຍການ ເມນູ ເເລະ ໂປຣເເກຣມ ອື່ນ ຯ ອີກຫລາຍ ຯ \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກີດຄວາມຜິດພາດກ່ຽວກັບ I/O \t I/O error"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສ່ວນຕົວ \t Personal"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຮູບພາບ \t Graphics"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງອີດູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ \t ^Install Edubuntu in text mode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການປະຕິບັດ \t Action"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣແກຣມຟີເທົ່ານັ້ນ \t Free software only"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກິລາ \t Sports"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ນອກຈາກນີ້ ກາໂນມ ຍັງມີລະບົບຮອງຮັບ ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂຽນໂປຣເເກຣມ ສາມາດພັດທະນາໂປຣເເກຣມທີມີພະລັງສູງ ເເລະ ມີຄວາມອາດສາມາດ. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຂົ້ງເຖິງບໍລິການເທົ່າທຽມກັນ \t Universal Access"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ທຸກຢ່າງ \t everyhing"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການຂຽນໂປຣແກຣມ \t Programmin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກ້ອນບຣອກຕົກລົງ \t Faw'n blocks"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບດ້ວຍຫນ່ວຍຈັດເກັບທຳອິດ \t ^Boot fae first hard disk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງ Lubuntu \t Install Lubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ຮູ້ຈັກລະຫັດເເອນໂຄດຂອງ: %s \t Unkent encodin o: %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ອື່ນໆ \t Ither"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣເເກຣມວິທະຍາສາດ \t Scientific applications"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໃຊ້ ປັບປູງດາຍເວີດິດຊ໌ \t Yase driver update disc"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຮ້ອງໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t No a lenchable eetem"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ \t ^Install Kubuntu in text mode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມ \t Gemmes"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ທ່ານ ກຳລັງອອກຈາກເມນູພາບສະແດງຂອງຂະບວນການເປິດລະບົບແລະກຳລັງເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ. \t Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂມຕີມີເດຍເມນູ \t Multimedia menu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ Netbook ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t ^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ທົດສອບຫນ່ວຍຄວາມຈຳ \t Test ^memory"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໄພ້ \t Cærds"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ອີດູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t Gie Edubuntu a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ແບບແປ້ນພິມ \t Keymap"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຍົກເລີກ \t Naw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມປະເພດອາເຂດ \t Slots and Arcade style games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຫ້ອງມືດ \t DærkRoom"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ພາລະບົດບາດມັກຫຼີ້ນເກມ \t Role playin' games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ກວດດິສເພື່ອຫາຈູດບົກພ່ອງ \t ^Check disk for defects"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເລີ່ມລະບົບໃຫມ່ \t Reboot"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣເເກຣມທົວໄປ \t Applications"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ອາເຂດ \t Slots and Arcade"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຕເລືອກອື່ນໆ \t Other Options"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຊຸດຕົກແຕ່ງຊອງອູບູນຕຸ \t Ubuntu default theme"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ຄູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t Gie Kubuntu a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ປິດເຄື່ອງ \t Power Aff"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມປະເພດຜະຈົນໄພ \t Adventure style games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ວັນນາ ປາ ກາໂນມ \t Wanda The GNOME Fish"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕັ້ງຄ່າສ່ວນຕົວ \t Personal Settins"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການບໍລິຫານ \t Administration"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸ \t ^Install Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "GEGL ອັນລຶບລັບ \t The Mysterious GEGL"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຕອ່ານຈໍຮູບພາບ \t Screen reeder"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ວິທະຍາສາດ \t Science"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຍີນດີເຂັ້າຊູ່ເດດທ໋ອບ ກາໂນມ \t Walcome tae the GNOME Desktop"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ MID ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t ^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຼ^ເລີ້ມຄູບູນຕຸ \t ^Start Kubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ມີບັນຫາດ້ານການເຄື່ອນໄຫວ - ໃຊ້ອຸປະກອນກ່ຽວກັບ \t Motor Difficulties - switch devices"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມໄພ້ \t Cærd Games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມ ແລະ ລາ້ເລີງ \t Gemmes an amusements"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕັ້ງຄ່າລະບົບ \t Seestem Settins"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຄື່ອງປາຍທາງອັກສອນ Braille \t Braille Terminal"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມຍຸດທະສາດ \t Strætegy games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຜູ້ຈັດເເຈກ \t Distreebution"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຮຽນຮູ້ເພີ້ມ ກ່ຽວກັບ GNOME \t Lear mair aboot GNOME"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ອິນເຕີເນັດ \t Internet"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງຊູບູນຕຸ \t ^Install Xubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກໍາລັງເລີ້ມ %s \t Stairtin %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຫດຜົນ \t Logic"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຂ່າວ \t News"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸ Netbook \t ^Install Ubuntu Netbook"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກ \t Install a server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສຳຫລັບຜູ້ມີບັນຫາການເບີ່ງເຫັນແລະຮູບພາບເຄື່ອນໄຫວ \t Accessibility"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງ \t Aye"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ \t Aboot the GNOME Desktop"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມສໍາຮອງ \t Simulation games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກາໂນມ ເນັ້ນຄວາມງ່າຍໃນການໃຊ້ ພັດທະນາລູ້ນໃຫ່ມສະມໍ່າສະເມີ ເເລະ ໃດ້ຮັບການອຸບປະຖໍາຈາກກອງທຸລະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ທັ້ງຫມົດທີ່ນໍາໃຫ້ ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ບໍ່ຄືໃຜໃນກຸ່ມເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ເປັນສອບເເວຣ໌ເເຟຣ໌ \t GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສຳລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານ \t Expert mode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຫມດ \t Modes"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຕປັບແຕ່ງແປ້ນພິມ \t Keyboard Modifiers"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກະລຸນາໃສແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. \t Insert boot disk %u"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ: \t Enter yer Password"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣມແກຣມເຄື່ອງໃຊ້ສອຍເດັດທອບ \t Dasktap accessories"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ມິດບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t ^Try Mythbuntu waeoot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ແກ້ໄຂລະບົບທີ່ມີບັນຫາ \t Rescue a broke system"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ແປ້ນພິມເທິງຈໍພາບ \t On-Screen Keyboard"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸ Netbook \t ^Install Kubuntu Netbook"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການສຶກສາ \t Eddication"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເພື່ອນຂອງ ກາໂນມ \t Freends o GNOME"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຄື່ອງອຸປະກອນເພີ້ມ \t Accessories"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການປັບແຕ່ງຄ່າ \t Preferences"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຍຸດທະສາດ \t Strætegy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຄື່ອງມືລະບົບ \t Seestem Tuils"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ນໍາສະເຫນີທ່ານໂດຍ: \t Brocht tae youse by:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມເເພ່ນ \t Board games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ \t Nae URL tae lench"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣແກຣມສຳລັບເຂົ້າອິນເຕີເນັດຕົວຢ່າງ ເວັບ ເເລະ ອີເມວລ໌ \t Programs for Internet access sic as wab an email"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ມີຊື \t Nae name"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ລູ້ນ \t Version"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ປົກຕິ \t Normal"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຜະຈົນໄພ \t Adventure"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "DVD ມີບັນຫາ \t DVD Error"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຄວາມແຕກຕ່າງສູງ \t High Contrast"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ຄູບູນຕຸ Netbook ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຕເລືອກໃນການເລີ່ມລະບົບ \t Boot Options"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສຽງ ເເລະ ວີດີໂອ \t Soond & Video"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງມິດບູນຕຸ \t ^Install Mythbuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເບີ່ງເເຍງລະບົບ \t Seestem confeeguration an monitorin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເເຟ້ມ '%s' ບໍ່ເເມ່ນເເຟ້ມ ຫລື ໂຟລເດີຮ໌ ປົກກະຕິ \t File '%s' is no a raiglar file or directory."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມ ເຫດຜົນ ເເລະ ປັນຫາ \t Logic an' puzzle games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສືບຕໍ່ \t Keep goin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣເເກຣມຫ້ອງການ \t Office"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບUnknownMonitor vendor \t Hunders o folk hae contreebutit code tae GNOME syne it wis stairtit in 1997; mony mair hae contreebutit in ither important weys, includin' translations, documentation, an quality assurance.UnknownMonitor vendor"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ Studio \t ^Install Ubuntu Studio"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເເອກຊັ້ນເກມ \t Action games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ລະຫັດຜ່ານ \t Password"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງອີດູບູນຕຸ \t ^Install Edubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເເພ່ນ \t Board"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ວັນສ້າງ \t Build Date"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເດບ້ຽນ \t Debian"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ ລະບົບເເມ່ເເຈກ \t ^Install Ubuntu Server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ນີ້ເປັນແຜ່ນ DVD ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງສອງຫນ້າ ທ່ານກຳລັງເລີ່ມລະບົບຈາກຫນ້າທີ່ສອງກະລຸນາສະລັບຫນ້າແຜ່ນກ່ອນດຳເນີນການຕໍໄປ \t This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ທົດລອງໃຊ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຕິດຕັ້ງ \t Try Lubuntu withoot Installin'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕັ້ງຄ່າສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ \t Universal Access Settins"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ມີຊື່ເເຟ້ມສໍາລັບໃຊ້ໃນການບັນທືກ \t Nae filename tae sauf tae"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ \t Aboot GNOME"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ \t Nae command (Exec) tae lench"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ \t ^Install Ubuntu in text mode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂຕເອີ້ນລະບົບ \t BootLoader"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດສະທອບທ໌ ທີ່ໃຫ້ເສລິພາບ ສະດວກໃຊ້ ເເລະ ມີໍີສີ່ງອໍານ່ວນຄວາມສະດວກຜູ້ໃຊ້ປະເພດຕ່າງ ຯ ສໍາລັບລະບົບປະທິບັດການຕະກູນຢູນິກຊ໌ \t GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຮາດແວຣ໌ \t Hardware"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ MID \t ^Install Ubuntu MID"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຈຸດທີ່ດີເດັນທີ່ສູດຂອງ ກາໂນມ ກໍ່ຄືຊູມຊົນທີ່ເຂົ້ມເເຂງ ທຸກ ຯ ຄົນ ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃຜ ຫນັກຂຽນໂປຣເເກຣມຫລືບໍ່ ກໍ່ສານາດຮວມກັນພັດທະນາ ກາໂນມ ໃຫ້ດີຂື້ນໃດ້ \t GNOME's mucklest strenth is oor strang commonty. Awmaist onybody, wi or athoot programmin' skeels, can inpit tae makin GNOME better."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມກ້ອນບຣອກຕົກລົງ \t Faw'n blocks games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາໃສ່ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. \t This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename \t Mistak whan rewindin file '%s': %snamename"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ໂປຣເເກຣມ ບໍ່ຢູ່ໃນໝວດອື່ນໆ \t Applications that didna fit in ither categories"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ຕິດຕັ້ງຊູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ \t ^Install Xubuntu in text mode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ບໍ່ມີ \t Nane"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕໍ່ \t Contact"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວລ໌ \t Tuils for saftware development"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເກມກິລາ \t Sports games"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ສະເເດງຂໍ້ມູນລຸ້ ກາໂນມ ລຸ້ນນີ້ \t Shaw infomatn on this GNOME versin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເດັກນ້ອຍ \t Weans"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ເເດວ ຕິດຕັ້ງ ໂອຕ \t ^Dell Automatic Reinstall"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຜົນທັງລະບົບ (ມີຜົນຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຕໍ່ທຸກຄົນ) \t Change seestem-wide settins (affects a uisers)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ເດບ້ຽນເມນູ \t The Debian menu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LAMP \t Install a LAMP server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງແບບ OEM (ສຳຫລັບຜູ້ຜະລິດ) \t OEM install (fur manufacturers)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ກຳລັງອອກ... \t Quitin..."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງ ລະບົບ ຂັ້ນນໍາໃຊ້ໃດ້ ເເບບເຄື່ອງສະເໝືອນຈິງ \t Install a minimal virtual machine"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ລະບົບ \t Seestem"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ປັບແຕ່ງຄ່າສ່ວນຕົວ \t Personal preferences"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ມະນຸດສົດໃສ \t Human-Clearlooks"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ພາລະບົດບາດມັກຫຼີ້ນ \t Role playin'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ພາສາ \t Langwage"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຢຸດລະບົບດຽວນີ້ບໍ? \t Halt eh system noo?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ \t Gie Ubuntu a go wae oot installin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - sco", "text": "ຕິດຕັ້ງ ລະບົບ ຂັ້ນນໍາໃຊ້ໃດ້ \t Install a minimal system"} |
|
|