160/mar_Latn-tir_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "सतर्कता आवाजSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "स्तरundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s, %s व %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "मास्क अपारदर्शकता (_M):sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "अधिप्रमाणन आवश्यकYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पटल लहान केलीSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "प्रतिलिपित करण्यासाठी सक्रिय थर किंवा वाहिनी आढळली नाही.error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "बटनं क्लिक केलेSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पटल मोठी केलीSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "सुषमा जोशी, http://downloads.bosslinux.in/Translated_Po_files/GNOME-Translations/po%20files/Marathi%20mr/graphics-mr/Gimp/ , 2008. Launchpad Contributions: sandeep_s https://launchpad.net/~sandeep-shedmake \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "थर मास्क पुन्हा नामांकीत करणे अशक्य.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "प्रमाण (_S)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आपणास खरोखर सर्व साधन पर्याय मुलभूत मूल्यात स्वच्छ करायचे?tool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "'%1s' फाइलच्या रिवाइंडिंगमध्ये त्रुटि : %2snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आउटपुट %d विषयी माहिती प्राप्त करण्यास अशक्यposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "दुवाfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रंग नुरूप नीवडा (_B)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "अपरिचीत (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रंग नकाशा नोंदणी संपादीत कराconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "खंड अनारोहन करायचे असल्यास, कृपया पॉपअप मेनुतील खंड माउंट अशक्य करा याचा वापर करा.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "(काहीक आशय वाचतायेण्याजोगी नाही)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "नीवडलेल्या घटकांना मूळ ठिकाणावर आणाEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "मोकळी जागा:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रूपांतरन मेट्रीक्स्undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "केन्द्र Y (_Y):undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आदेश: commands: \t commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आवश्यक आभासी आकार उपलब्ध आकारात घट्ट बसत नाही: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s (%'dरी प्रत)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "सल्लेCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "वापरलेलेfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "असंतृप्तundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s गुणधर्मMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "टिपण्णीdialog-title \t dialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "अंतर्भूत करा (_I) \t አእትዉ(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "प्रमाणीत कराimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "वापरकर्ता बदलाSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "कार्यक्रम बंद कराEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "संचयीत करू नका(_D)modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आयात करा (_I)Source \t Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "स्ट्रोक करण्यासाठी कोणताही सक्रिय थर किंवा वाहिनी उपलब्ध नाहीrectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "संदिप शेडमाके <sandeep\\.shedmake\\@gmail\\.com>, 2007, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak\\@redhat\\.com>, 2009, 2010, 2011. Launchpad Contributions: Mahendra Tipale https://launchpad.net/~mrtipale RahulB https://launchpad.net/~b-rahul-pm Sandeep Shedmake https://launchpad.net/~sshedmak sandeep_s https://launchpad.net/~sandeep-shedmake \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पॅलेट फाइल नीवडाImport \t Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पाढरा संतुलन फक्त RGB रंग थरांवर कार्यान्वित होतो.dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "चिटकवलेला थरundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "कोणताही URL उपलब्ध नाही \t ንምጅማር ምንም URL የለን"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%S पैकी %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "सद्याची चौकट बंद कराGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रूपांतरनundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "अखेरचे अद्यतनित%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "संदेश stderr कडे पुन्हा पाठविले गेले.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "वाचनासाठी '%s' उघडणे अशक्य: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "या खिडकीला पडदा %s करीता हलवाwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "टोकन %s साठीचे मूल्य अमान्य UTF-8 वर्णमालिका नाहीconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आदेशDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "शिष्टाचार\\tIP स्त्रोत\\tपोर्ट/सेवा\\tस्थिती Display routing \t Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "स्त्रोत प्रतिमा प्रथम निश्चित करा.perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "Shear magnitude Y (_Y):undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "फाइल %'d, %'d पैकी हुबेहुब करत आहे2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "लंबरूपी प्रतिमा रिजॉल्युशन.unit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s (%s, %s, %s वापरून पहा)active-color \t active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "फझी नीवडा (_z)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s वाहिनी प्रतcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "FG ते पारदर्शकताtags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "विभिन्न हार्डवेअर साधनांसाठी सेटींग्जPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s (%'dवी प्रत)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "URI मध्ये अवैध अक्षर क्रम आढळलेcage-mode \t cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "geditने चालू ओऴ उठावदार करावी कि नाही. \t Gedit ዘለኻዮ መስመር ክድምቆዶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "मार्ग नाव:guides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "घट्ट बसवा (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "माहिती किंवा प्रश्नSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "शेटवची पूर्ववत् कृती पुन्हा कराReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "डेस्कटॉप फाइल पुन्हनामांकीत करू शकत नाही%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रिकामे वाहिनीला स्ट्रोक करणे अशक्य.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "कृपया थांबाundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आणखी शिकाtips-locale:de \t tips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "थंबनेल '%s' उघडणे अशक्य: %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "प्रवेशSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "डेटा दाखल करण्यास अपयशी: %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "चालू पान (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रंग पॅलेट नोंदणी संपादीत कराpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "टॉगल बटन क्लिक केलेSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पटल पूर्ववत कराSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "मर्यादाundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "वाहिनी अधिक खाली नेता येणार नाही.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "फाइल्स काढून टाकत आहे2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आशय:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "त्रुटीSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आपण तिला आपण जी प्रतिमा संचित करता आहात तिने प्रतिस्थापित करू इच्छिता का?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "शब्दलेखनची तपासणी पूर्ण झालीFrench (France) \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "विनाशिर्षकwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "निवडक भाग किंवा दस्तऐवजांची छाननी करते.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आपणास खरोखर '%s' साचा यादीतून व डिस्कवरून नष्ट करायचे आहे का?text-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "नीवडीमधील खंडांचे किती एकसमान भाग करायचे आहेत ती संख्या नीवडा.gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "अवधी (_n):Preview \t Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "गटDisplay active network services \t Display active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "घटक एक्सलुसिव्ह जोडलेला निश्चित कराundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पलटवा (_F)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "एकत्रीत पॅलेट करीता नाव प्रविष्ट कराpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "सक्रीयकरणtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "हे पत्ता प्रमाणे आढळत नाही.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "'%s' ला POV-Ray नुरूप साठवाhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "'%s' फाइल वाचताना त्रुटि : %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "फाइल '%s' लिहीतेवेळी त्रुटी: %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "स्वॅप फाइलला पुन्ह आकार देणे अपयशी: %scursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "पटल व बटनंSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "साधन टॉगल (%s)tool \t tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "केंद्र सम्मुखLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s सुरु करत आहे \t %s እንዳጀመረዩ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "कार्यक्रमाचे गुणधर्म बदलवाHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "%s (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "फक्त संपूर्ण शब्द जोडा (_E)Match Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "'%s' करीता पूर्वस्थितीत जाणे अपयशी: %sfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "लक्ष्य\\tप्रवेशद्वार\\tनेटमास्क\\tसंवाद Multicast information \t Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "आपणास खरोखर सर्व फिल्टर्स मुलभूत मूल्यांवर स्वच्छ करायचे?quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - ti", "text": "रिकामी कचरापेटीSound event \t Sound event"}