| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "གློག་རིམ་ (_P) \t アプリケーション(_P)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཐོན་རིམ། \t バージョン"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཁྱོད་རའི་ གློག་རིམ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་གཏན་འཁེལ་ཅིག་བྱིན་ \t アプリケーションにアクセシビリティの機能を付与します"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "སྒེར་དོན་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ སྦ་བཞག་ \t プライベートな属性値を隠す"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ལྟ་རྟོག་འབད་མི་འབྱུང་ལས་ཚུ།(_M) \t イベントを監視する(_M)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མིའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ དཔྱད་ཞིབ་འབད་མི་ \t アクセシビリティ・エクスプローラ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "འབྱུང་ལས་ལྟ་རྟོག་པ \t イベントの監視"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "སེལ་འཐུ་བསལ་བ་ (_L) \t イベント・ログをクリアする"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་གློག་རིམ། \t 選択したアプリ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཐབས་ལམ། \t メソッド"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "འབྱུང་ཁུངས། \t ソース"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཨའི་ པ་ཡི་ཐཱོན་ མ་སྒྲོམ་ \t IPython コンソール"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གིས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོད་པའི་ པ་ལག་ཨན་ཚུ་གི་ ཐོ་བཀོད་ \t デフォルトで無効にするプラグインの並び"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "མཇུག་གི་ བྱུང་ལས་ཐོ་བཀོད་ གཙོ་དམིགས་འབད་ \t 最後のイベントを強調表示する"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "བྱ་བ་འགྲུབ་ \t アクションの実行"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "རྒྱུ་དངོས། \t プロパティ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ལག་ཆས་སྒྲོམ། \t ツールキット"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པ།(_A) \t アクセシブル(_A)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "བསྡུ་གསོག་ (_C) \t コレクション(_L)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "འབྱུང་ལས་ལྟ་རྟོག་ \t イベントの監視"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "མཇུག་གི་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ པ་ལག་ཨིན་སྒྲིག་བཀོད་ \t プラグイン表示におけるボタン・パネルのレイアウト"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཨེ་པི་ཨའི་ བརའུ་ཟར་ \t API ブラウザ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "མགོ་གི་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ པ་ལག་ཨིན་སྒྲིག་བཀོད་ \t プラグイン表示におけるトップ・パネルのレイアウト"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ཆ་ལག་ གྱངས་ཁ་ \t リファレンス・カウンタ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "མཐུན་འབྲེལ་ཚུ་ \t リレーション"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་འཛེལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ། \t 選択したアクセシブル"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "བྱ་བ།(_o) \t アクション(_O)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "བྱུང་ལས་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ དབྱེ་བ་དང་འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ ནང་ལས་འབྱུང་དོ་བཟུམ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན་ \t 選択した型とソースから発行されたイベントを表示します"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ལགལེན་བསྟར་བའི་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་གྱི་ མ་སྒྲོམ་ \t 現在選択しているアクセシブルを操作する対話型のコンソールです"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-ja.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - ja", "text": "ད་ལྟོའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ བརྡ་འཚོལ་འབད་ \t 現在のアクセシブルに対するいろいろなメソッドを参照します"} | |