mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 118 /ori_Orya-srd_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
c2f49b1 verified
raw
history blame
44.6 kB
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପରିବେଷ୍ଟନ କରନ୍ତୁ (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ \t Sèberos de sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତନ୍ତ୍ର ବ୍ଯାପି ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ) \t Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସହିତ ସଂଭାଷଣ%s ରେ %sHELP \t HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସହାୟ \t Agiutòriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମାପ୍ତFrench (France) \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସବୁ \t Totu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଦ୍ରୁତ ତାଲିକା \t Lista lestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମାଉସର ଡାହାଣ ବଟନVisual gesture display \t Visual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ରୂପରେଖା ଅଦ୍ୟତନ ତ୍ରୁଟିlibpurple/request.h \t libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "XMPP ପାଇଁ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ତଦନ୍ତ କରSearch \t Search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନୂତନ ପାଉନସଗୁଡ଼ିକDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଯାସ \t Sèberos de Atzessu Universale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ବିନ୍ଯାସ \t Sèberos personales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ହାର୍ଡୱେର \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଇଣ୍ଟରନେଟ \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପରିବର୍ତନକର୍ତା \t Seberadore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ \t Giogos e ispàssios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଡେସ୍କଟପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ \t Ammustra su Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବ୍ଲୁଟୁଥ \t Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Usa sa linea de cumandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶର ଅକ୍ଷରରୂପ \t Tipu de caratteri po imprentai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ସମୂହ ବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବା ଉଚିତ । \t Si dèpere donai unu grupu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରକୃତ ନାମQuit message\"), \"quitmsg \t Quit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଫଲାଇନ ଥିବା ସମୟରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Mustra cando a fora de linia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଇଣ୍ଟରନେଟ ଅଭିଗମ୍ୟତା ପାଇଁ ୱେବ ଏବଂ ଇ-ମେଲ ଭଳି ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ \t Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସମୟ (_m) \t tempu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଧ୍ବନୀ ସେଟିଂସ୍ ... \t Configura s'àudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": ".png ଅଥବା .jpg ପରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ଜ୍ୟାପ କରୁଅଛି...to hit or strike someone with a sharp blow \t to hit or strike someone with a sharp blow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ \t Configuratzione de sistema e monitoràgiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମାଉସ୍ ଏବଂ ଟଚ୍-ପ୍ୟଡ୍ ସେଟିଂସ୍ ... \t Configura su mouse e su touchpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମୂଳ ଡ୍ରାଇଭ ନିରାପଦରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ \t Boga in seguresa su dispositivu babbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସରଭର ଏକ ଅନଇନକ୍ରିପଟେଡ ସ୍ରୋତ ବଦଳରେ ପ୍ରମାଣିତ ସରଳ ଟେକ୍ସଟ ଆବଶ୍ଯକ କରେ ୤additional data with success \t additional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଗାଲେରୀ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କିବୋର୍ଡ ସେଟିଁଂସ୍ ... \t Configura sa tastiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରି ଯୋଗ କରନ୍ତୁFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପୁନଃଚାଳନକରନ୍ତୁ \t Torra a cumentzare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଯେପରି ଅଛି%Id%d \t %Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅନବରୋଧ କର \t Aberri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଂଭାଷଣ ସ୍ଥାପନାNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri \t Launchpad Contributions: Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios theflyer https://launchpad.net/~theflyer-78"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବିଭାଗ \t Categorias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନୂଆ ବ୍ଯକ୍ତିSelect Buddy \t Select Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ \t Sighi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଉପନାମ: \t Ateru nomini:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Annudda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଚାଳକ ଭାବନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁGet User Info \t Get User Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତନ୍ତ୍ର \t Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ହାଇ-ଫାଇଭ କରୁଅଛି...prank. \t prank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତୁମେ %s କୁ ବିଲୋପ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି? \t Sesi seguru chi ddu bolisi fuliai %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଡ୍ଯାସ୍ \t Domo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଏAction \t Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଳିଆ \t Àliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ \t Dismonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସକ୍ରିୟଣtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଲନ୍ଞ୍ଚରରେ ଅବସ୍ଥିତ (ଲକ୍) କରନ୍ତୁ \t Acàpia a sa barra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନିରାପଦରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ \t Boga in seguresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଶିକ୍ଷା \t Annestru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "PIN କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁlibpurple/request.h \t libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "IMଗୁଡିକରେ ପ୍ରଯୋଗ କରEnter an XMPP Server \t Enter an XMPP Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ୱିଣ୍ଡୋ (_P)Notification Removals \t Notification Removals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସର୍ଫ କରୁଅଛିI am mobile.\" / \"John is mobile. \t I am mobile.\" / \"John is mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରୁଅଛି...to pinch someone on their butt \t to pinch someone on their butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s, %s ଏବଂ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପୂର୍ବରୁin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଲଞ୍ଚର \t Barra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ଟର୍ଚ୍ଚ କରୁଅଛି...to kiss someone, often enthusiastically \t to kiss someone, often enthusiastically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା \t Atzessu Universale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଶେଷ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଗୁଡିକୁ_ପରିଷ୍କାର କରDownload Details \t Download Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଂଶ \t Firma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କ୍ଷମାକରିବେ! ଆପଣ ଯାହା ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ତାହା କାହା ସହିତ ମିସୁନାହି। \t Mi dispraghet, non b'est nudda chi torret cun sa chirca tua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା \t Menù multimediale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମେନୁ ବାର୍ ରେ ବ୍ଲୂଟୂଥ୍ ଇନଡିକେଟର ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ? \t Mustrare o cuare s'indicadore de su Bluetooth in sa barra de su menù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଗୋରା ମହାନ୍ତି <gora_mohanty\\@yahoo\\.co\\.in> ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu \t Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବୂଟ୍ ବିକଳ୍ପ୍ \t Optziones de boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ \t Programmatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ \t Indica su file chi cuntenit sa configuratzioni salvada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "GNOME ର ବନ୍ଧୁମାନେ \t Amigus de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଯେଉଁଟାକି ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. \"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ\" ଚୟନ ବଛା ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ \t Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ \t Edita files de testu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଆଲ୍ଫା \t Alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରୟୋଗ \t Programmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବ୍ଲୁଟୁଥ ସେଟିଂସ୍ ... \t Configuratzione de su Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସମ୍ବାଦ \t Noas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମିନିଟଗୁଡିକ \t Minutos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%sକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Ativa is plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା _ବିବରଣୀଗୁଡିକAssociate Buddy \t Associate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଶେଷଲଗ୍backlog \t backlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ \t Seberadore de logos de traballu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସାଥୀ ଝପଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁPounce on Whom \t Pounce on Whom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁtake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଆଜି %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_S):secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଚଲାଇବା ସମୟରେ ପରଦା ସଂରକ୍ଷକକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନାକଚ \t Cantzella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "URL ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) \t _Abèrri URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଂସ୍ଥାପନ (ଇନଷ୍ଟଲ) ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛୁ \t Iseta pro s'installatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଖୋଲନ୍ତୁ \t Aberi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କମାଣ୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ \t Iscrie su cummandu tuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ୟୋଗଦିଅ \t Partetzipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s ପାଇଁ MOTDbeing sent \t being sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଜଣା \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଶେଷ ଅପଡେଟ%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କେବେ ନୁହେଁfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ \t Ufìtziu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନୂଆ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ ... \t Configura su dispositivu nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ \t Ainas pro s'isvilupu de programmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କିଛି ନୁହେଁLanguages \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଏହି ସାଥୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକନାମ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ। \t Si dèpere donai unu nomini a s'amigu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଗତକାଲି %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରଶାସନ \t Amministratzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଅଛି...to hit someone with an open/flat hand \t to hit someone with an open/flat hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରସ୍ତାବCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଗୀତଗୁଡିକ \t musicasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରୟୋଗ ଯାହାକି ଅନ୍ଯ କୌଣସି ଶ୍ରେଣୀ ସହିତ ଖାପ ଖାଇଲା ନାହିଁ \t Programmas chi non sunt in is àteras categorias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଠିକ ଅଛି \t Andat bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବାହାର କରନ୍ତୁ \t Boga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମାନ୍ୟତା \t Votu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଦଯାକରି %sପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ \t Pro praghere inserta su nomine nou pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ \t Ainas de Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ \t Essi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କେବଳ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦକୁ ମେଳକରନ୍ତୁ (_E)Match Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବନ୍ଧୁ ନାମ:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କମ୍ ଫଳାଫଳ ଦେଖନ୍ତୁ \t Ammustra prus pagos resurtados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ \t Cria Copias de Fianza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ \t Sèberos personales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପସନ୍ଦ \t Sèberos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ \t Editor de testu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ୱେବ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ \t Programmas Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଖେଳ \t Giogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଆଲେଖୀ \t Gràfica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ତ୍ରୁଟି \t Faddina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସହାୟକ ବସ୍ତୁ \t Atzessòrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଲିବଫେଇମ ରକ୍ଷଣକାରୀlazy bum \t lazy bum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ \t Fulianchedhu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "%s କୁ ହ୍ୱାକ କରୁଅଛି...to set on fire. \t to set on fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "+++ %s ସକ୍ରିଯ ହେଲା%x %X%X %x \t %x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କେତେକ ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସPersonal settings \t Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଆଲେଖୀ ପ୍ରୟୋଗ \t Programmas de gràfica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବୃଦ୍ଧକ \t Lente de ismanniamentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ନାମକୁ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଖାଲି ଶବ୍ଦରଜ୍ଜୁ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର । \t Lassa sa riga buida pro torrai a su nomine de cumentzu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଧ୍ବନି ଏବଂ ଭିଡିଓ \t Sonos e Vìdeos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗ \t Programmas de Ufìtziu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଡ୍ରାଇଭ୍(ସି.ଡି, ଡି.ଭି.ଡି, ଇତ୍ୟାଦି) ସଫଳତାପୂର୍ବେ ନିଷ୍କାସିତ(ବାହାର) କରାଗଲା \t Su dispositivu est istadu bogadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ \t Cambiai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅଜଣା (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବାହାରକୁ ଯିବା \t Essende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସବୁକିଛି \t Totu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସମୂହ:New Person \t New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: \t Crae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "XML ସହଭାଗୀ ସଙ୍ଗୀତ-ସୂଚୀTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଅନ୍ଯାନ୍ଯ \t Àteru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <giri\\.manojkr\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Srikant Kedia https://launchpad.net/~srikantkedia Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu \t Launchpad Contributions: Orzocco https://launchpad.net/~antonio-vargiu1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ \t Personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~sbehera \t Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ (_F)Notification Methods \t Notification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଡେସ୍କଟପ୍ ସହାୟକ ବସ୍ତୁ \t Atzessòrios de su Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ମୂଳ ଡ୍ରାଇଭ୍ ନିଷ୍କାସିତ (ବାହାର) କକନ୍ତୁ \t Boga su dispositivu babbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଫାଇଲ୍ ଗୁଡିକ ପଠାନ୍ତୁ ... \t Imbia archìvios..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ସଂଯୋଗ \t Connessione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଦୃଶ୍ଯମାନ \t Bisìbile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ଉବୁଣ୍ଟୁ ଡେସ୍କଟପ୍ \t Ubuntu Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sc", "text": "ପ୍ରୋୟୋଗ ଏବଂ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ୱେବରୁ ସଂରକ୍ଷିତ \t Programmas e giassos allogados dae su web"}