mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 470 /lat_Latn-lfn_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
af21a85 verified
raw
history blame
18.3 kB
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Hitler Iudaeos oderat. \t Hitler ia odia la iudis."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Maritus Thomae sum. \t Me es la om de Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Graecia pulchra est. \t Elas es bela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantabat et is saltabat. \t Ela ia canta e elo ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas lycanthropus est. \t Tom es un om-lupo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Societas nostra aegrotat. \t Nosa sosia es malada."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Fur es, Thoma. \t Tu es un furor, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Hitler Iudaeos oderat. \t Hitler ia odia la iudis."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Culter est. \t Lo es un cotel."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Samius cacavit. \t Sami ia caca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Barbarus es, Thoma. \t Tu es un barbar, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Linguae Semiticae me delectant. \t Me ama linguas semita."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Vita mea error est. \t Mea vive es un era."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Feles mea olivam edit. \t Mea gato ia come un oliva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/la-lfn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "la - lfn", "text": "Praecipue naturam contemplandam depinxit et in operibus suis - quae non solum non classica, sed etiam quasi anticlassica sunt - exprimere conatus est quid sentiat homo intimus ante oculos habens spectaculum naturæ. \t Sua interesa xef como artiste ia es la contempla de la natur e sua labora anticlasica xerca espresa un responde sujetal e emosial a la mundo natural."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Verba me delectant. \t Me ama parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus oppidulum est. \t La mundo es un vileta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas umquamne ridet? \t Esce Tom rie a cualce ves?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Amicae factae sunt. \t Los ia amini."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas socialista non est. \t Tom no es un sosialiste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Linguae Semiticae me delectant. \t Me ama linguas semita."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantabat et is saltabat. \t El ia canta e el ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Adhuc hic sumus. \t Nos es ancora asi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Estne ille canis Thomae? \t Esce acel es la can de Tom?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Nomina amo. \t Me ama nomes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Societas nostra aegrotat. \t Nosa sosia es malada."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Canis me momordit. \t Un can ia morde me."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Imperator separatistas pervincere iuravit. \t La imperor ia jura crase concluinte la separadistes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Sues intellegentiores sunt quam canes felesque. \t Porcos es plu intelijente ca canes e gatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas natus est in Marte. \t Tom ia nase sur Marte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/la-lfn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "la - lfn", "text": "Casparus David Friedrich (theodisce ''Caspar David Friredrich\", natus die 5 septembris 1774, mortuus die 7 maii 1840) fuit topiorum pictor theodiscus aetate romantica, qui artifex maximi momenti inter omnes suos contemporaneos habetur. \t Caspar David Friedrich (5 setembre 1774 - 7 maio 1840) ia es un depintor de vista romanticiste deutx, regardada como la artiste deutx la plu importante de sua jenera."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Fur es, Thoma. \t Tu es un furor, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Omnes sciunt Thoman Francogallice bene loqui. \t Cadun sabe ce Tom parla bon franses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Communistae sumus. \t Nos es comunistes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas interpres non est. \t Tom no es un interpretor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Bernardus vincere etiamnunc potest. \t Bernie pote ancora gania."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Heros es, Thoma. \t Tu es un eroe, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Nomina me delectant. \t Me ama nomes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Communistae sumus. \t Nos es comunistes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Hic culter est. \t Esta es un cotel."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Civitates iura non habent. \t Statos no ave diretos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ecce quomodo Bernardus vincere etiamnunc potest. \t Esta es como Bernie pote ancora gania."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Verba amo. \t Me ama parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Tecum est. \t El es con tu."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus villagium est. \t La mundo es un vileta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantavit et is saltavit. \t Ela ia canta e elo ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas socialista non est. \t Tom no es un sosialiste."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Barbarus es, Thoma. \t Tu es un barbar, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Heros es, Thoma. \t Tu es un eroe, Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas interpres non est. \t Tom no es un traduor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Luna stella non est. \t La luna no es un stela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Imperator separatistas pervincere iuravit. \t La imperor ia jura crase concluinte la separadistes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus pulcher est. \t La mundo es bela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Nomina me delectant. \t Me ama nomes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantavit et is saltavit. \t Ela ia canta e elo ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Piscis sum. \t Me es un pex."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus pulcher est. \t La mundo es bela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Magia tua hic non operabitur. \t Tua majia no va funsiona asi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Iudaismus religio tribalis est. \t Iudisme es un relijio tribal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas natus est in Marte. \t Tom ia nase sur Marte."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Bret Stephens cimex est. \t Bret Stephens es un xinxe de leto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Civitates iura non habent. \t Statos no ave diretos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantabat et is saltabat. \t Ela ia canta e elo ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Nomina amo. \t Me ama nomes."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Canis me momordit. \t Un can ia morde me."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas sordidus non erat. \t Tom no ia es susia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus oppidulum est. \t La mundo es un vileta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Hic culter est. \t Esta es un cotel."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Esne magus? \t Esce tu es un sorsor?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas umquamne ridet? \t Esce Tom rie a cualce ves?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Tecum est. \t El es con tu."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Culter est. \t Lo es un cotel."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Luna stella non est. \t La luna no es un stela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Feles mea olivam edit. \t Mea gato ia come un oliva."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Amicae factae sunt. \t Los ia amini."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Sues intellegentiores sunt quam canes felesque. \t Porcos es plu intelijente ca canes e gatos."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Esne magus? \t Esce tu es un sorsor?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Linguam Anglicam non intellegimus. \t Nos no comprende engles."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Esne magus? \t Tu es un sorsor?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Piscis sum. \t Me es un pex."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Maritus Thomae sum. \t Me es la om de Tom."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Vita mea error est. \t Mea vive es un era."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas lycanthropus est. \t Tom es un om-lupo."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Iudaismus religio tribalis est. \t Iudisme es un relijio tribal."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas interpres non est. \t Tom no es un interpretor."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Adhuc hic sumus. \t Nos es ancora asi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Magia tua hic non operabitur. \t Tua majia no va funsiona asi."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Omnes sciunt Thoman Francogallice bene loqui. \t Cadun sabe ce Tom parla bon franses."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Verba amo. \t Me ama parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Graecia pulchra est. \t Elas es bela."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Mundus villagium est. \t La mundo es un vileta."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Bernardus vincere etiamnunc potest. \t Bernie pote ancora gania."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Samius cacavit. \t Sami ia caca."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas sordidus non erat. \t Tom no ia es susia."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Bret Stephens cimex est. \t Bret Stephens es un xinxe de leto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Verba me delectant. \t Me ama parolas."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Esne magus? \t Tu es un sorsor?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Estne ille canis Thomae? \t Esce acel es la can de Tom?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ecce quomodo Bernardus vincere etiamnunc potest. \t Esta es como Bernie pote ancora gania."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - lfn", "text": "Linguam Anglicam non intellegimus. \t Nos no comprende engles."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Ea cantabat et is saltabat. \t El ia canta e el ia dansa."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - lfn", "text": "Thomas interpres non est. \t Tom no es un traduor."}