397/lld_Latn-pan_Guru.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Mët ite le medium por pié ia %u. \t ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Contrast alt \t ਵਧੇਰੇ ਵਖਰੇਵਾਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %2$S ਵਿੱਚੋਂ %1$S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Lascè \t ਰੱਦ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Ma software lëde \t ਕੇਵਲ ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Tastadöra sön l'monitor \t ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਕੀਬੋਰਡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %2$'d ਵਿੱਚੋਂ %1$'d ਫਾਇਲ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Mythbuntu \t ਮਿਥਕਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Dortöra n sistem danejè \t ਖ਼ਰਾਬ ਕਾਰਜ ਪਰਣਾਲੀ ਠੀਕ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "free \t ਵਰਤੀfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Memorissëia automaticamënter \t ਆਟੋ ਸੰਭਾਲੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Scrí ite la tüa parora d’ordinn: \t ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "GNOME \t ਗਨੋਮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Müda l'medium por pié ia \t ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਬਦਲੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t ਆਖਰੀ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਕਰੋReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Pëia ia cun Kubuntu \t ਕਬਨਟੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Aiüt \t ਮੱਦਦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Desktop \t ਕਮਾਂਡDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "language \t ਅਣਜਾਣ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Edubuntu zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਈਬਤੂੰ ਵਰਤੋਂ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "2 minutes \t ਫਾਇਲਾਂ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "of\" from \"1 of 19 \t ਮੌਜਦਾ ਸਫ਼ਾ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Fal dl DVD \t ਡੀਵੀਡੀ ਗਲਤੀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu Studio \t ਉਬਨਟੂ ਸਟੂਡੀਓ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Ubuntu zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਬਤੂੰ ਵਰਤੋਂ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Utilisëia n medium por atualisé i driver \t ਡਰਾਇਵਰ ਅੱਪਡੇਟ ਡਿਸਕ ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "modificationreading \t ਫਾਇਲ “%s” ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia na mascinn virtuala minimala \t ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਾਲਪਨਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu tla manira cun ma test \t ਉਬਨਟੂ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Match as Regular Expression \t ਪਾਸਿਓ ਸਮੇਟੋ(_W)Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u. \t ਇਹ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਹੈ। ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਓ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Jì fora... \t ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Normal \t ਸਧਾਰਨ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Kubuntu tla manira cun ma test \t ਕਬਨਟੂ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Problems motorics - müda fora i aparać \t ਮੋਟਰ ਔਕੜਾਂ - ਜੰਤਰ ਬਦਲੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalaziun-OEM (por produzënć) \t OEM ਇੰਸਟਾਲ (ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਲਈ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu Server \t ਉਬਨਟੂ ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Tastadöra \t ਕੀਮੈਪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Kubuntu Netbook zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਕਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u. \t ਇਹ ਢੁਕਦੀ ਬੂਟ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n server LAMP \t ਲੈਮਪ (LAMP) ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dਵੀਂ ਕਾਪੀ) %s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Xubuntu zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਐਕਸਉਬਨਟੂ ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Pié ia dal pröm ^disch fis \t ਪਹਿਲੀ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਬੂਟ ਕਰੋ(^B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Azessibilité \t ਸਲੱਭਤਾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Ubuntu Netbook zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "smb://foo.example.com \t ਇਹ ਐਡਰੈਸ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Kubuntu \t ਕਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Fal de I/O \t I/O ਗਲਤੀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "th copy) \t %s (%'dਜੀ ਕਾਪੀ) %sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "tab \t ਸਰਗਰਮtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Linsa d’ingrandimënt \t ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu MID \t ਉਬਨਟੂ MID ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Deura n documënt nü \t ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Opziuns por pié ia \t ਬੂਟ ਚੋਣਾਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n server \t ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Manires \t ਮੋਡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Va bun \t ਠੀਕ ਹੈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Contents: \t (ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾ ਪੜ੍ਹਨ-ਯੋਗ ਹੈ)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Check Spelling \t ਸੁਝਾਅCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu Netbook \t ਉਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t ਲਿੰਕfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n server LTSP \t ਐਲ.ਟੀ.ਐਸ.ਪੀ( Linux Terminal Server Project) ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Ejaminëia la memoria zentrala \t ਮੈਮੋਰੀ ਟੈਸਟ ਕਰੋ(^m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "used \t ਸਮੱਗਰੀ:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant. \t ਇਹ ਦੋ ਪਾਸਿਓ ਵਰਤਣ ਵਾਲੀ ਡੀਵੀਡੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸਿਉ ਬੂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਡੀਵੀਡੀ ਪਲਟੋ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Düt \t ਸਭ ਕੁੱਝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n sistem minimal \t ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Deura na finestra nöia \t ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Terminal Braille \t ਬਰੇਲ ਟਰਮੀਨਲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Edubuntu \t ਐਜੂਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "modificationreading \t ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ(_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "French (France)language \t ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਸ਼ਬਦਜੋੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਗਈ ਹੈFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Tema standard de GNOME \t ਡਿਫਾਲਟ ਗਨੋਮ ਥੀਮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Manira da espert \t ਮਾਹਰ ਢੰਗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Edubuntu tla manira cun ma test \t ਐਜੂਬਨਟੂ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n sistem a ligna de comando \t ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਕਾਰਜ ਪਰਣਾਲੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Degun \t ਕੋਈ ਨਹੀਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n Diskless Image Server \t ਡਿਸਕ ਰਹਿਤ ਪਰਛਾਈਂ ਸਰਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Letur dl monitor \t ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Parora d’ordinn \t ਪਾਸਵਰਡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Dell: istalaziun nöia automatica \t ^ਡੈਲ ਸਵੈ-ਨਯਤਰੀ ਮੂੜਇੰਸਟਾਲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "no readno access \t ਖਾਲੀ ਥਾਂ:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Mudadus dla tastadöra \t ਕੀਬੋਰਡ ਮੋਡੀਫਾਇਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Launchpad Contributions: Omar Moling https://launchpad.net/~omoling \t ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਆਲਮਵਾਲਾ ੨੦੦੪-੨੦੦੯ Punjabi OpenSource Team http://www.satluj.com Launchpad Contributions: A S Alam https://launchpad.net/~aalam-users Amanpreet Singh Alam https://launchpad.net/~apreet-alam Davinder Kumar https://launchpad.net/~me-davinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Lubuntu \t ਲਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Match Case \t ਪੂਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੀ ਮਿਲਾਓ(_E)Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Program por pié ia \t ਬੂਟ ਲੋਡਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalaziun de de plü server cun MAAS \t ^ਬਹੁਤੇ ਸਰਵਰ MAAS ਨਾਲ ਇਨਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Istalëia n post de laûr \t ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Atres opziuns \t ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Destöda \t ਬੰਦ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Kubuntu Netbook \t ਕਬਨਟੂ ਨੈੱਟਬੁੱਕ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਜਾਂ ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ।Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Ubuntu MID zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਬਨਟੂ MID ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Ejaminëia le medium sce al é fai \t ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਨੁਕਸ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ(^C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Ubuntu \t ਉਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Mythbuntu zënza l'istalé \t ਮਿਥਕਬਨਟੂ ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵੇਖੋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Lubuntu zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਲਬਨਟੂ ਵਰਤੋਂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Lingać \t ਭਾਸ਼ਾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t ਸ਼ਾਮਲLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Wrap Around \t %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "gedit \t ਜੀ-ਸੰਪਾਦਕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Xubuntu \t ਐਕਸਉਬਨਟੂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Match Entire Word Only \t ਨਿਯਮਤ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ(_r)Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Fà na copia de segurëza \t ਬੈਕਅਪ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Pié ia danü \t ਮੁੜ-ਚਾਲੂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Archita śëgn l'sistem? \t ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test. \t ਤੁਸੀਂ ਗਰਾਫਿਕਲ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Prô fora Kubuntu zënza le istalè \t ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਕੇਬਤੂੰ ਵਰਤੋਂ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "^Istalëia Xubuntu tla manira cun ma test \t ਐਕਸਉਬਨਟੂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - pa", "text": "Inant \t ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"}