153/div_Latn-mal_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ഡിഗ്രീകള്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മിനിറ്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t കെല്‍വിന്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t പുതിയ ബ്രഷ്(_N)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dockable-action \t പട്ടികയായിട്ട് കാണിക്കുക(_L)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t പൌണ്ട്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Date Modified \t ശേഖരത്തിലേയ്ക്കു് ഫയലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുകDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t ആരം(_R)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t പുതിയ ചാനല്‍(_N)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "modificationreading \t സൂക്ഷിക്കേണ്ട_തില്ലmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "JPEG ފައިލް ލޯޑުކުރުމަށް މެމޮރީން ނަގައެއްނުދެވުނު \t JPEG ഫയല്‍ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി മെമ്മറി മാറ്റിവയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t ഫയലുകളുടെ പട്ടിക അറി _എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുകsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dash-preset \t തിങ്ങിയ dotsdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "of\" from \"1 of 19 \t നിലവിലുളള താള്‍ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുക(_D)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Ibrahim Awwam https://launchpad.net/~awwam \t എഫ്.എസ്.എഫ് - ഇന്ത്യ <locale\\@gnu\\.org\\.in> ആഷിക് സലാഹുദ്ദീന്‍ <aashiks\\@gmail\\.com> പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi\\.a\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~peter-ani Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl DrG https://launchpad.net/~drsganesh Iain Lane https://launchpad.net/~laney Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a Subin Siby https://launchpad.net/~subins2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മൈക്രോലിറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഫാതംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t പണിയായുധ ക്രമീകരണങ്ങള്‍(_O)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Location, $date \t സ്ഥാനംLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t ഛായം കൊടുക്കുന്ന രീതി(_M)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം തുറക്കുകdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ദിവസങ്ങള്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "action (to trash) \t ഗാലറിaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഗാലന്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "[degrees] in [radians] \t ചിഹ്നം[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷ് ഫയലിന്റെ സ്ഥാനം ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്ക് പകര്‍ത്തുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t റാങ്കിന്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Match as Regular Expression \t ചുറ്റും _ഒതുക്കുകMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t കിലോഗ്രാംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Imagepicture \t Medium IconDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സെല്‍ഷ്യസ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ഈ ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "grafted \t താല്‍ക്കാലിക ഇമേജിനുള്ള ശൈലി ലഭ്യമായില്ലgrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "windows-action \t തലക്കെട്ടില്ലാത്തത്windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സെക്കന്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "presence \t ഓഫ്‌ലൈന്‍presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t പാളികള്‍(_L)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "ގަބޫލު ކުރެވޭ iso އިމޭޖެއް ނޫން \t ഇതു് ഒരു ശരിയായ ISO ഇമേജ് അല്ല"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t ചാനലുകള്‍(_C)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സൗരദൂരംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t രൂപം(_S)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "documents-action \t തിരഞ്ഞെടുത്തത് തൂറക്കുകdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സ്ക്വയര്‍ മീറ്ററുകള്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ടണ്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഗ്രാംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "_Replacewith \t എല്ലാ ആവൃത്തിയും നീക്കം ചെയ്യുക_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t നാനോമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t ഫയല്‍ ഒരു പ്ലേലിസ്റ്റ് അല്ലDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t ചിത്രത്തിനുള്ള പാഥ്:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t _ഇമേജ്Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s റേഡിയന്‍സ്unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ക്യൂബിക് മീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനല്‍ താഴ്ത്തുക(_L)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dynamics-output-type \t നിറംdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ഈ ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിച്ച ശേഷം അത് ചിത്രത്തിലേക്കു ചേര്‍ക്കുകchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "view-size \t വളരെ വലുത്view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "color-frame-mode \t RGBcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "tab-style \t വാചകം(_T)tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް) \t OEM വിന്യാസം (ഉല്‍പാദകര്‍ക്കായി)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "cursor-info-action \t ബ്രഷ് കോണ്‍: %2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t അക്ഷരസഞ്ചയം(_F)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Free \t %s: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത സ്ഥലം ലഭ്യമല്ലFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t നോട്ടിക്കല്‍ മൈല്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t ചിത്രങ്ങള്‍(_I)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഫാരന്‍ഹീറ്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dash-preset \t Dash, dotdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "undo-type \t വലിയ (256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "colormap-action \t FGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുകInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "File \t മാറ്റം വരുത്തിയതു്File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "I/O ގެ މައްސަލައެއް \t I/O പിശക്"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനലിനെ ഏറ്റവും മുകളിലേക്കു് ഉയര്‍ത്തുക(_T)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t ഒരു ഇമേജ് തെരഞ്ഞെടുക്കുകDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "colormap-action \t BGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dock-action \t സ്ക്രീനിലോട്ടു് നീക്കുക(_o)dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%Id%d \t അതു പോലെ%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ക്വാര്‍ട്സ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t പാര്‍സെക്‌unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t പുതിയ ഒരു ബ്രഷ് നിര്‍മ്മിക്കുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "File \t അറകള്‍File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ഈ ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (14 മാനക ഫോണ്ടുകളിലൊന്ന്)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "error-console-action \t പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം-മെനുerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "edit-action \t തിരഞ്ഞെടുത്ത പിക്സലുകള്‍ ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്കു പകര്‍ത്തുകedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഡിഗ്രീunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "edit-action \t ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പില്‍ നിന്നു്(_C)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ഗ്രേഡിയന്‍സ്unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t പുതിയ ഒരു ചാനല്‍. നിര്‍മിക്കുകchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "The PNG-Format (*.png) \t .png അല്ലെങ്കില്‍ .jpg പോലുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ഫയല്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുക.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t നിറങ്ങള്‍(_r)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "ފައިލަކީ ރަނގަޅު .desktop ފައިލެއްނޫން \t സാധുവായ ഒരു .desktop ഫയല്‍ അല്ല"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dockable-action \t ബട്ടണ്‍ പട്ട കാണിക്കുക(_B)dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "picture \t പ്ലേലിസ്റ്റുകളും അവയുടെ ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കുകpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t FRONT COVERDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t നിലിലുള്ള രേഖ അല്ലെങ്കില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത വാചകങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കുന്നുCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മൈക്രോമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Edit individual (contextual menu) \t വി_വരങ്ങള്‍Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t ബ്രഷുകള്‍(_B)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t കേബിള്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ഏക്കറുകള്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brush-generated-shape \t Dash, dot, dotbrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Split this track in \t ഈ ട്രാക്ക് ഭാഗങ്ങള്‍Split this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സ്ക്വയര്‍ മില്ലിമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മില്ലിമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുക(_D)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഹെക്റ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t പുതിയ ചാനല്‍...(_N)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t സംബന്ധിച്ച്(_A)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the end \t തുടക്കത്തില്‍InsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "align-reference-type \t ചിത്രംalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷിന്റെ സ്ഥാനം പകര്‍ത്തുക(_L)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനലിനെ ഏറ്റവും താഴേക്കു താഴ്ത്തുക(_B)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "tab \t പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കല്‍tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "undo-type \t വൃത്തിയാക്കുകundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ചാനല്‍ ഉയര്‍ത്തുക(_R)channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t റേഡിയന്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t അടിunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "preview-size \t വലുത്(_L)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t യാര്‍ഡ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t സഹജമായ നിറങ്ങള്‍(_D)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഔണ്‍സ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "view-size \t വലുത്view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "ނަމެއްނެތް CD/DVD ޑްރަިއވްއެއް \t പേരിടാത്ത CD/DVD ഡ്രൈവ്"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t എംബഡ്ഡട് അല്ലType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "disc \t ഡിസ്ക് ഇമേജ് തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല.disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s മിനിറ്റ്unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore nihaxforever https://launchpad.net/~nihaz ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t എഫ്എസ്എഫ്-ഇന്ത്യ <locale\\@gnu\\.org\\.in> അനി പീറ്റര്‍ <peter\\.ani\\@gmail\\.com> ഹരി വിഷ്ണു <harivishnu\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl Arun Mohan https://launchpad.net/~arunmohan FSF-India https://launchpad.net/~locale Manilal https://launchpad.net/~libregeek Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 arjun https://launchpad.net/~arjunak01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "preview-size \t ചെറുത്(_S)preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "fill-type \t പശ്ചാത്തല നിറംfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Match Case \t മുനുവന്‍ വാക്കു് _മാത്രം പൊരുത്തമുണ്ടോ എന്നു് നോക്കുകMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%d hit(s) on this page \t അവതരണ രീതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നു%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "disc \t എല്ലാ ഫയലുകളുംdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "File \t വലിപ്പംFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "predefinito:mm \t പേപ്പറിന്റെ വ്യാപ്തി:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "'Type=Link' ފަދަ އެންޓްރީ އަކަށް ޑޮކިއުމަންޓް ޔޫއާރއައި އެއް ނުދެވޭނެ \t 'Type=Link' പണിയിട അംഗത്തിലേക്കു് ഡോക്യുമെന്റ് URI അയക്കാന്‍ കഴിയില്ല"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഏക്കര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "view-type \t ഏറ്റവു വലുത്view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "align-reference-type \t ആദ്യ ഇനംalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t ഡൌണ്‍ലോഡ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണോ നീക്കം ചെയ്യണോ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുകorg.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Inash Zubair https://launchpad.net/~inash Sofwath https://launchpad.net/~smohamed Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd ali https://launchpad.net/~ali-aafee saint https://launchpad.net/~saintfiends ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t എഫ്എസ്എഫ്-ഇന്ത്യ <locale\\@gnu\\.org\\.in> അനി പീറ്റര്‍ <peter\\.ani\\@gmail\\.com> സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍ <santhosh00\\@gmail\\.com> പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi\\.a\\@gmail\\.com> ഹരി വിഷ്ണു <harivishnu\\@gmail\\.com> അനീഷ് എ <aneesh\\.nl\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl Deepu G Nair https://launchpad.net/~deepugn DrG https://launchpad.net/~drsganesh FSF-India https://launchpad.net/~locale Naseef https://launchpad.net/~naseefkm Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a ST Alfas https://launchpad.net/~alfasst Sanu https://launchpad.net/~sanoojkp Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 arjun https://launchpad.net/~arjunak01 miniX https://launchpad.net/~lijoyx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ നിന്നു ഈ ചാനല്‍ കുറക്കുകchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മൈല്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുക(_O)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dock-action \t ഡോക്ക് അടയ്ക്കുകdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t മുന്‍ഗണനകള്‍(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "drawable-action \t പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി(_v)drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "MyUserName on freenode \t സര്‍വറില്‍ ഒരു പുതിയ അക്കൌണ്ട് തയ്യാറാക്കുകMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "parts \t സെക്കന്‍ഡുകള്‍parts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ഈ ചാനല്‍ ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്കു് ചേര്‍ക്കുകchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t പൈന്‍റ്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Jabber Account \t %2$s ലെ %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "documents-action \t ചിത്രം തുറക്കുക(_O)documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "File \t ഫയലുകളുടെ പട്ടിക _എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുകFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35എം.എം ഫിലിം)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Escher Cat (SMS) \t വര്‍ത്തമാനംEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Google TalkYahoo! \t യഥേഷ്ടം തയ്യാറാക്കിയ സന്ദേശങ്ങള്‍...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ലിറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "ޑިވައިސް އެއް ނުފެނުނު09:05:02:%Id%dtime format \t ഉപകരണമൊന്നും കണ്ടില്ല09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dash-preset \t വരിdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മൈക്രോ സെക്കന്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t _കണ്ടുനോക്കുകDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t കോണ്‍(_n)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brush-editor-action \t %s: %dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t വഴികള്‍(_P)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "French (France)language \t അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധന പൂര്‍ത്തിയായിFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "language \t അറിയപ്പെടാത്ത (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "seconds \t വേര്‍തിരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പോയിന്റ് ചേര്‍ക്കുകseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dialogs-action \t കീബോര്‍ഡ് ചുരുക്കവഴികള്‍(_K)dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "channels-action \t ഈ ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുകchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുക(_R)brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t പണിയായുധങ്ങള്‍(_T)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Check Spelling \t നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "brushes-action \t ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുകbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "File \t തരംFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "edit-action \t പുതിയ ചിത്രം(_N)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "open recent file \t പേരു്open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "view-size \t ചെറുത്view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Disc Image \t വെര്‍ട്ടിക്കല്‍ ഗ്രേഡിയന്റ്Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "error-console-action \t പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം വെടിപ്പാക്കുകerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "config-action \t _GEGL ഉപയോഗിക്കുകconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ഇഞ്ച്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മില്ലി സെക്കന്റ്unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%s ފޮހެލަނީ \t %s നീക്കം ചെയ്യുന്നു"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t വര്‍ഷംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മില്ലിലിറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "Split track every \t ഈ ട്രാക്ക് എപ്പോള്‍ വേര്‍തിരിക്കേണംSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "edit-action \t പുതിയ പാളി(_L)edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "regionset %s \t വീഡിയോ ഡിവിഡികള്‍ക്കുചിതമായ ഡിസ്ക് ചിത്രങ്ങള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നുregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ഗാലണ്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s മണിക്കുര്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "foo has left the room \t %s ഈ മുറിയില്‍ നിന്നും പുറത്തേക്കു പോയിfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "empty \t ഫയലുകള്‍ _നീക്കം ചെയ്യുകempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "colormap-action \t %s ചാനല്‍ പകര്‍പ്പ്colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "message-severity \t മൂല്യംmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%s ފަށަނީ \t %s തുടങ്ങുന്നു"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "dash-preset \t സാധാരണ dotsdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "A date with the time \t %s-മായി സല്ലപിക്കുകA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "context-action \t സന്ദര്‍ഭം(_C)context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സ്ക്വയര്‍ സെന്റീമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t കിലോമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t സെന്റീമീറ്റര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t ദിവസംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t മണിക്കുര്‍unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "view-size \t വളരെ ചെറുത്view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s വര്‍ഷങ്ങള്‍unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "%.1f (lens) \t %.1f ലെന്‍സ്"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "unit-format \t പ്രകാശ വര്‍ഷംunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - ml", "text": "item-set \t അറിയപ്പെടാത്തitem-set"}