| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ມີຊື່ເເຟ້ມສໍາລັບໃຊ້ໃນການບັນທືກ \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ເເຟ້ມ '%s' ບໍ່ເເມ່ນເເຟ້ມ ຫລື ໂຟລເດີຮ໌ ປົກກະຕິ \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດສະທອບທ໌ ທີ່ໃຫ້ເສລິພາບ ສະດວກໃຊ້ ເເລະ ມີໍີສີ່ງອໍານ່ວນຄວາມສະດວກຜູ້ໃຊ້ປະເພດຕ່າງ ຯ ສໍາລັບລະບົບປະທິບັດການຕະກູນຢູນິກຊ໌ \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ \t Kaha GNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຮ້ອງໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Sena hase se bulehang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກາໂນມ ເນັ້ນຄວາມງ່າຍໃນການໃຊ້ ພັດທະນາລູ້ນໃຫ່ມສະມໍ່າສະເມີ ເເລະ ໃດ້ຮັບການອຸບປະຖໍາຈາກກອງທຸລະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ທັ້ງຫມົດທີ່ນໍາໃຫ້ ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ບໍ່ຄືໃຜໃນກຸ່ມເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ເປັນສອບເເວຣ໌ເເຟຣ໌ \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ວັນນາ ປາ ກາໂນມ \t Wanda Tlhapi ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຂ່າວ \t Ditaba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lo - st", "text": "ພາສາລາວ \t Tholwana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກາໂນມ ປະກອບໄປດ້ວຍສີ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ຫນ້າຈໍເກີອບທັງຫມົດ ເປັນຕົ້ນ ຕົວຈັດການເເຟ້ມ ເເວບບາວເຊີ້ ຫລາຍການ ເມນູ ເເລະ ໂປຣເເກຣມ ອື່ນ ຯ ອີກຫລາຍ ຯ \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lo - st", "text": "LiveChatປິດ \t Tshebediso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ \t Kaha GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ນອກຈາກນີ້ ກາໂນມ ຍັງມີລະບົບຮອງຮັບ ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂຽນໂປຣເເກຣມ ສາມາດພັດທະນາໂປຣເເກຣມທີມີພະລັງສູງ ເເລະ ມີຄວາມອາດສາມາດ. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ເດບ້ຽນ \t Debian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຈຸດທີ່ດີເດັນທີ່ສູດຂອງ ກາໂນມ ກໍ່ຄືຊູມຊົນທີ່ເຂົ້ມເເຂງ ທຸກ ຯ ຄົນ ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃຜ ຫນັກຂຽນໂປຣເເກຣມຫລືບໍ່ ກໍ່ສານາດຮວມກັນພັດທະນາ ກາໂນມ ໃຫ້ດີຂື້ນໃດ້ \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ \t Ha hona URL e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ການປະຕິບັດ \t Ketsahalo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ສະເເດງຂໍ້ມູນລຸ້ ກາໂນມ ລຸ້ນນີ້ \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "lo - st", "text": "antichrist ການຄວບຄຸມໃນປະເທດຈີນ _ Apg29 \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ກໍາລັງເລີ້ມ %s \t E qala %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ລູ້ນ \t Moetso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ເພື່ອນຂອງ ກາໂນມ \t Metswalle ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບUnknownMonitor vendor \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ຮູ້ຈັກລະຫັດເເອນໂຄດຂອງ: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ນໍາສະເຫນີທ່ານໂດຍ: \t O e tlisetswa ke:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຜູ້ຈັດເເຈກ \t Mofepedi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຮຽນຮູ້ເພີ້ມ ກ່ຽວກັບ GNOME \t Ithute haholwanyane ka GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ວັນສ້າງ \t Letsatsi la kaho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ບໍ່ມີຊື \t Ha hona lebitso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - st", "text": "ຍີນດີເຂັ້າຊູ່ເດດທ໋ອບ ກາໂນມ \t O amohelehile ho GNOME Desktop"} | |