| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "_Ava URL \t _Khui URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Eetri aadress:Subnet Mask \t Subnet Mask"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Saadavalconnected mode \t connected mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Töölaua tarvikud \t Toh-téng ke-si-thâu-á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Õppeprogrammid \t Kàu-io̍k"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%d dBWiMAX CINR \t WiMAX CINR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Internet \t Bāng-chè-bāng-lō͘"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Haldamine \t Koán-lí"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "_Liikumine asukohale:secondsSkip to \t secondsSkip to"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Väljumine... \t Tng-teh lî-khui..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Riistvara \t Ngē-thé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Ikoon \t âng-á-phiau"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Viga faili '%s' tagasikerimisel: %snamename \t namename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "hoiatus: ignoreerin liigseid argumente, alustan argumendist %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Maht1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Isiklikud sätted \t Kò-jîn siat-tēng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Keel \t gú-giân"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Valmis, vajuta ENTER klahvi \t Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Sildühendus %dBridge Port \t Bridge Port"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Krüptitakse ka failide _nimekiriFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Seadme nimi + numbervlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Saladuslik GEGL \t Sîn-pì ê GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "MSCHAPnone \t none"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Uudised \t Sin-bûn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Galerii salvestamineGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Süsteemi sätted \t Hē-thóng siat-tēng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Mõnede riistvaraliste seadmete sättedPersonal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%s: laskun kataloogi %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Nimiopen recent file \t open recent file"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "GNOME'st lähemalt \t Hit hō GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "ükski valitud režiimidest ei sobi võimalikega: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Pakendaja %s (C)(C) \t (C)(C)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Rakendused \t Èng-iōng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "See on alglaadimisketas %u. Sisesta alglaadimisketas %u. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Sisesta alglaadimisketas %u. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "_Transportrežiim:datagram mode \t datagram mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Katkesta \t Cháu-sau"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Kas seisata süsteem kohe? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "GNOME'i sõbrad \t GNOME Iú-chì"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Muu \t Kî-tha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Mängud \t Chhit-thô"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Failide lisamine arhiiviDate Modified \t Date Modified"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Seansihalduse valikute näitamine9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Ülesüsteemiliste sätete muutmine (mõjutab kõiki kasutajaid) \t Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "See pole sobiv alglaadimisketas. Palun sisesta alglaadimisketas %u. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Parool \t Bi̍t-bé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Abi \t Hia̍p-chō͘"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "VLANi _ID:concatenate the device name and the VLAN ID number together \t concatenate the device name and the VLAN ID number together"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Sisesta oma parool: \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Piiksuv kummipäkapikk \t GNOME Ang-á-mi̍h"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "DVD viga \t DVD Chhò-gō͘"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "vajalik virtuaalsuurus ei sobi saadaoleva suurusega: küsitud suurus=(%d, %d), vähim=(%d, %d), suurim=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Alglaadimise valikud \t Khui-ki Soán-toaⁿ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%s %s %stime \t time"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Külgriba näitamine või peitmineAspect ratio \t Aspect ratio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Krüptitakse ka failide _nimekirisplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "GNOME'i kala Wanda \t GNOME Hî-á Wanda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Graafika \t Tô͘-hêng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Mobiiliühenduse seadmele on vaja PIN-koodiT-Mobile \t T-Mobile"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "IPv4Address \t Address"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Multimeediamenüü \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "GNOME teek \t GNOME Chi̍p"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "WEPWifi/wired security \t Wifi/wired security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Klahvistik \t Khí-poâⁿ tùi-èng pió"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Isiklik \t Kò-jîn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Rohkem teadmisi GNOME'i kohta \t Ke bat koá GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "esialgsesse töökataloogi ei õnnestu tagasi minna`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "PuudubLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%u Mb/sSpeed \t Speed"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Alglaadimisketta vahetus \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Kataloogi lisamineFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Lülita välja \t Koaiⁿ Ki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Lõpmatu Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Isiklikud eelistused \t Kò-jîn ì-hiòng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Ekraanisäästja keelamine esituse ajaksScreensaver disable \t Screensaver disable"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Internetprogrammid - näiteks veebi ja e-posti jaoks \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Tarkvaraarenduse tööriistad \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Graafikatöötlusprogrammid \t Tô͘-hêng èng-iōng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Kontakt \t Chih-chiap"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Paranda katkised paketid \t Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Jätka \t Kè-siok"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "väljundi %d kohta pole võimalik teavet hankidaposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Jagatav XML-esitusnimekiriTitle 3 \t Title 3"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "LiikFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "selle ettevaatusabinõu blokeerimiseks kasutage --no-preserve-rootyes \t yes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Universaalse ligipääsu sätted \t Hong-piān-hoat Siat-tēng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Mängud ja meelelahutus \t Chhit-thô kap gī-niū"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBEthernet%2$s (%1$s)long device name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Audio ja video \t Iáⁿ-im"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Taaskäivita \t Têng-sin Khui-ki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Programmeerimine \t Thêng-sek-siat-kè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "S/V viga \t Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "TundmatuDimensions \t Dimensions"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "MuudetudFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt. Pööra DVD ümber ja jätka. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Universaalne ligipääs \t Hong-piān-hoat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Kontoritarkvara \t Sū-bū Èng-iōng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "KataloogidFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Süsteem \t Hē-thóng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Süsteemi tööriistad \t Hē-thóng Ke-si"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Kontor \t Sū-bū"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Eelistused \t Ì-hiòng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Wi-Fi ühendus %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Süsteemi seadistamine ja jälgimine \t Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Tarvikud \t Ke-si-thâu-á"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Jätka tavalise alglaadimisega \t Khoe-ho̍k chèng-siông khui-ki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "SuurusFile \t File"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - nan", "text": "Rakendused, mis ei sobinud teistesse kategooriatesse \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"} | |