124/ast_Latn-kab_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nun ye suficientemente bonaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ferramientes del Sistema \t Ifecka n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mínimubalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contraste:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Predetermináu de la imprentadoraGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Caltener ficherosPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FeblePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Abrir URL \t _Ldi URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Encaboxar \t Semmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¡Fecho!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Esquierdabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AvanzaesMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sollerteprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OkSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RegularPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Paisaxe invertíuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cambiar monitorWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu drechu nº %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llau curtiu (xirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nivel de revelador baxoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fai falta identificaseYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin descrición \t Ulac aglam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OtruAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies del accesu universal \t Imsektayen n waddaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contautu \t Anermis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¼ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin papelprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¾ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Frontalbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fecha \t Azemz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "primidaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Reteníuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configuración y monitorización del sistema \t Talɣeft unagraw akk d tɛessast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Zarrar Esta Ventana \t _Mdel a Sfaylu Agi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CuriáuBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Menú multimedia \t Umuγ n ugetmedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Alministración \t Tadbelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu drechu nᵁ %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Títulu \t Azwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Xuegos \t Uraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nun se fue a acceder al preséu «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "DengunaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Opciones pa dellos preseos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Apagar \t Snes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Maximizar \t Semɣer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retardu del duble clicmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "R_etardu d'aceutación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Continuar \t Kemmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Velocidá:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Namái incrustar fontes GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Paráuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Calidá ImaxeColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "non \t Ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando – %s pa completar la carga1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FinandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Menos d'una selmanaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EscánerDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Opciones...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Hardware \t Angawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programa \t Ahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "el tamañu virtual solicitáu nun concasa col tamañu disponible: solicitáu=(%d, %d), mínimu=(%d, %d), másimu=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fuera de ranguSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa configurar nel siguiente aniciu de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Una sola caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llibrería GNOME \t Timkarḍit n Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EstándarAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%k:%Mlogin date-time \t login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retratu invertíuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "180 graosMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Educación \t Asegmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CMYK predetermináuColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Seleiciona'l controlador de la imprentadoraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AvanzaesPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Umbral de _movimientu:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "XubirWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Efeutos del colorAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Problema en %s \t Agnu deg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Torgáuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ColorZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Apuntar y calcarDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Personal \t anewrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Carpeta personalkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Opciones instalablesJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "nun pudo algamase información de la salida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin conexónprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Botón primariumouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Al rodiu \t _ɣef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%s - %s22:58login date-time \t 22:58login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones gráfiques \t Tassatin n udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Zarrar \t _Mdel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Desconocíu64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando - Cargada ensembreBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Unviar pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Información del sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pitar cuando la tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones d'Oficina \t Tassatin n usirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Oficina \t Asirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu esquierdu nᵁ %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Centrubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Esbillar comandu \t Fren anezḍay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies personales \t Izullan inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configurar el programaHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "XeneralPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FICHERU \t AFAYLU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AyeriFeb 24 \t Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tocante al Escritoriu de GNOME \t ɣef we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Colar del programaEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Orientación pa zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "TrabayuImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ResetearWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Antihorariudisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configuración de la páxinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "N'esperaprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Convertir a PS de nivel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llau llargu (estándar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%e de %bFeb 24, 2013 \t Feb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sombreáu \t Tili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programes p'accesu a Internet como web y corréu \t ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Accesu universal \t Addaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programación \t Asihel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Dengún \t Ulac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Versión \t Tudemt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Bienllegáu al Escritoriu de GNOME \t Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferenciesservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tocante a GNOME \t ɣef GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Horariudisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tiempu \t Akud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "PaisaxeOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies personales \t Imsektayen inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "El conductor ópticu yá nun funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Activar o desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Procesandoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Rellenubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Xuegos y entretenimientu \t Uraren d ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Bloquiarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Escalabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Activáu \t Isker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sónarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "PantallaDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ferramientes pa desendolcu de programes \t Ifecka n tneflit n wagrahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Selmana pasadaFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Curiáu: Batería baxa, queden %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Soníu y Videu \t Imesli & Imeẓri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AutoseleicionarPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin nome \t Ulac isem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Derechabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RGB predetermináuColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Amosar ayuda na pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "El Misteriosu GEGL \t imidreg GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Colando... \t Tufɣa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones \t Tassatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Encaboxáuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retardu de les tecles lentes al escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa cambiar datos del usuariu, necesites autenticatePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%s OpcionesPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RetratuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Velocidá de repetición de les tecleskeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Launchpad Contributions: Rodrigo Toraño Valle https://launchpad.net/~rodrigo-torval Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 alea https://launchpad.net/~alvaro-asturlinux costales https://launchpad.net/~costales ivarela https://launchpad.net/~ivarela \t Launchpad Contributions: Kabyle https://launchpad.net/~dezairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Ayuda \t _Tallalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ImprentadoraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Logotipu \t Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nivel del suministruprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "BateríaBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contraste:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "aceutadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "dengún de los modos seleicionaos yera compatible colos modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "BonaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Traserubalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mosaicubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou de la banda táctil izquierda nᵁ %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies \t Izullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando la base de datos de controladores…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EmpresaWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CámaraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Collacios de GNOME \t Imdukkal n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Noticies \t isallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cambiar les configuraciones del reló y datadisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Desaminar ficheros…Power \t Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CurtiaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configurandoprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sistema \t Anagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Gráficos \t Udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Curiáu: SAI baxu, queden %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "½ pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies del sistema \t Imsektayen n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Enforma curtiaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Candar pantallabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Convertir a PS de nivel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu esquierdu nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa camudar la configuración de la data o de la hora, tienes d'autenticate.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tecláu;Mur;a11y;Accesibilidá;Contraste;Zoom;Llector de pantalla;testu;fonte;tamañu;AccessX;Tecles persistentes;Tecles lentes;Refugu de tecles;Tecles del mur;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Zarrar esta ventanaGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(isem)awen: %(azal)en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "30 minutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Marcador baxomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Copiar \t _Lesser"}