| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kubni metriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "DanasNoneNone\" and \"UTCNoneNonetable-date \t Nonetable-date"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Datum/vrijemerecurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Lozinka \t Parole"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Izaberite fasciklu za uvozmboxImp \t mboxImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napravite novi nalog za poštuNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Unesite svoju šifru: \t Īvodit jiusu paroli:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Podsjetnik: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Usput, tajna je u tome da ne idete u krevet dok ne napišete navedeni broj riječi svaki dan. \t Cyta vydā, nūslāpums ir naīt gulātu, cikom naasat pīrakstejuši ituos dīnys vuordus."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Od %s:Cancel Import \t Cancel Import"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Povećalo \t Lupa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "sedmica(e)recurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sekundeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Unutar (Outlook stil)ReplyForward \t ReplyForward"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nove poruke \t Jaunys Viestulis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Novi adresarNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%YCalItem \t CalItem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Galoniunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sad, je li moja knjiga sljedeći veliki američki roman? \t Voi muna gruomota ir jauns dyžanais Amerikys romans?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ažuriram objekteOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Novi kalendarNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Evolution uvoznik vKartin-pages \t n-pages"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Satiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napravi novu dijeljenu bilješkuNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Metode unosaUTC \t UTC"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%BCalItem \t CalItem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OsveženoCancel: Meeting NameMeeting \t Cancel: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Daniunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Prikaži drugu vremensku zonuNoneNone\" and \"UTCNoneNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kvadratni metriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t Instalēt bezdiska attāla serveri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Novi spisak zadatakaNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Uredu \t Labi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Dodijeli novi zadatakNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Unesi novi kontaktNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kad sam se odrekao šećera na 30 dana, 31. dan je ovako izgledao. \t 30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "UkrajinskaHebrew, Visual \t Hebrew, Visual"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Centimetriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PrihvaćenoTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Zaštićenoemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Smijeh) Moje pitanje za vas glasi: Šta čekate? \t (Smīklys) Tai niu es jums vaicoju: Kuo jius vēļ gaidit?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Izlaz \t Izīt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Godineunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ne citirajReplyForward \t ReplyForward"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ima podsjetnikeiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Hektariunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Metriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PrisutniiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_UkloniExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Funteunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ostale opcije \t Cytys opcejis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Završeno START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^Instalēt Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Zadnji put obnovljeno%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "je kopijaiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Promjenite boot disk \t Nūmaineit suokniešonys disku"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "prvojsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Izaberite drugo ime.popup \t popup"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^Instalēt Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "15 minuta prije sastankaeventpage \t eventpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nanometriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Tajnoemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Svakog novembra, desetine hiljada ljudi od nule pokuša napisati roman od 50.000 riječi, za 30 dana. \t Kotru novembri desmitim tyukstūšu cylvāku 30 dīnu laikā rauga pīraksteit sovu 50 000 vuordu romanu nu nullis."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kvadratni milimetriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Otvori ovaj prilog u %sAttached message - Subject \t Attached message - Subject"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ne, ne. Ako želim, mogu reći, \"Ja sam romanopisac\". \t Nā, nā, ka grybu, varu saceit: „Asu rakstinīks.”"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sljedeće %aNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PrilagodiNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder setcal-reminders"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ništ_aNoneNone\" and \"UTCNoneNonedate \t Nonedate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Astronomskih jedinicaunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_Ime:FullName \t FullName"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Testiraj ^memoriju \t Puorbaudeit operativū at^miņu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_ZadatakNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_NakonESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Greška pri snimanju {0} u {1}: {2} \t Kļyuda saglobojūt {0} iz {1}: {2}"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Hvala. \t Paļdis."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t OEM instaliešona (ražuotuojim)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ZadatakiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ukoliko izađete, ove poruke neće biti poslate dok ponovo ne pokrenete Evolution.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Tastatura na Ekranu \t Ekrana tastatura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^Instalēt Edubuntu teksta režimā"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Načini rada \t Režimi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kilogramiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "To sam i uradio. \t Tai es ari dareju."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nautičke miljeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Naprotiv, izuzetno su zabavni. \t Eistyneibā, tī ir dyžan ļusteigi."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Aplauz) \t (Publika plaukšynoj)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "1 sat prije sastankaeventpage \t eventpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Uvoz Outlook Express poruka iz DBX datotekeemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "mjesec(i)recurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Modifikatori Tastature \t Tastaturys puorveiduotuoji"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^Instalēt Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t ^Dell automatiskuo puorinstaliešona"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kabloviunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ništa \t Nikas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ekspertski način \t Eksperta režims"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanakNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Miljeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^Instalēt Kubuntu teksta režimā"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "RazvrstavanjeiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Mjesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Fatomiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Povjerljivoemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Smijeh) Čak prošle godine, popeo sam se na Kilimandžaro, najvišu planinu u Africi. \t (Smīklys) Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Minuteunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "DelegiranoUpdated: Meeting NameMeeting \t Updated: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ima ponavljanjaiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Prije par godina, osjećao sam se kao da sam upao u kolotečinu, tako da sam odlučio da idem stopama velikog američkog filozofa, Morgana Spurlocka, i pokušam raditi nešto novo 30 dana. \t Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_Postavi rokESendOptions \t ESendOptions"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pokretač sistema \t Suokneituojs"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Gašenje \t Izslēgt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "JučeNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^Instalēt Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Od: %sSubject:Subject: It happened again \t Subject:Subject: It happened again"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%s %s nakon završetka sastankaPlay a sound \t Play a sound"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%d. nedjelja60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "A tačno se sjećam gdje sam bio i šta sam radio tog dana. \t Es atguodoju, kur taišni beju i kū tymā dīnā dareju."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Prikaži _podsetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^Instalēt Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Instalēt komandryndys sistemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kliknite ovdje da biste našli više događaja.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Svjetlosnih godinaunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sljedećeg %aNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanakNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Mikrolitriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t ^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Jeste li ikada željeli napisati roman? \t Asat nazkod gribiejuši pīraksteit romanu?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Postavke mreželabel \t label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^Instalēt Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^Instalēt Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Zapadnoevropska, novaChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Čitač ekrana \t Ekrana laseituojs"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Zahtjevan o_dgovorESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Unceunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "godina(e)recurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kilometriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Parsekunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%s kod %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "NeSTART to END \t START to END"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_Odloži isporuku porukeESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Smeće \t Izsvīdīne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Telexteletype \t teletype"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kelviniunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "dorecurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sve \t Vyss"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "KategorijeiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t ^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Podatak o kalendaruAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Možda ćete biti lišeni sna, ali ćete završiti roman. \t Jiusim varbyut byus mīga bods, nu dabeigsit sovu romanu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^Instalēt Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ličnaemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "rankinunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Normalno \t Normals"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Milimetriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nema ništa loše u velikim, ludim izazovima. \t Lelim i trokim izaicynuojumim nav ni vainis."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "TradicionalnaChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj LTSP server \t Instalēt LTSP serveri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Prvo, mjeseci nisu proletjeli tek tako, nego je vrijeme itekako bilo vrijedno pomena. \t Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^Instalēt Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Jezik \t Volūda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Razmislite o onome što ste uvijek željeli uvesti u svoj život i pokušajte to raditi narednih 30 dana. \t Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Raspored tastature \t Tausteņkarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Garantujem vam da će narednih 30 dana proći htjeli vi to ili ne. Zašto onda ne biste razmislili o onome što ste uvijek željeli da probate i da to pokušate raditi! \t Es varu drūsai saceit, ka cytys 30 dīnys īs iz prīkšu taipat, kai guojušys. pateik jums tys voi nā, tod parkū napadūmuot par kū taidu, kū vysod asat gribiejs paraudzeit, i dareit tū!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Celzijusiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ovo je bio dio izazova kad sam slikao mjesec dana, svaki dan. \t Daļa izaicynuojuma aizdavuma beja kotru mieneša dīnu sataiseit vīnu fotografeju."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Obriši adresar '{0}'? \t Izdziest adrešu gruomotu '{0}'?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj server \t Instalēt serveri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ^Instalēt Ubuntu teksta režimā"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Smijeh) Ovo je posljednja stvar koju bih želio spomenuti. \t (Smīklys) Vei, pādejais, kū grybu saceit."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^Instalēt Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ne mogu ukloniti adresar \t Navar aizvuokt adrešu gruomotu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Vidi manje rezultata \t Ruodeit mozuoku rezultatu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Samo besplatni softver \t Tikai breivuo programmatura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Samo za Vaše očisend-options \t send-options"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "DVD greška \t DVD Kliuda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "prebaci poljeexpand \t expand"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ispustite za dodavanje programa \t Nūsvīd, lai davīnuotu programu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Naučio sam da kada pravim male, održive promjene, stvari koje mogu nastaviti raditi, veća je vjerovatnoća da će se zadržati. \t Es īsavuiceju, ka dorūt mozys i ilgtspiejeigys puormejis, tū, kū es varu dareit ari iz prīšku, tys īrosts palyka."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kliknite da biste dodali bilješku%d%% \t %d%%"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Mikrosekundeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Karatiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nastavi \t Turpynuot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Imena Fascikli nesmiju sadržavati '/'folder-display \t folder-display"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ponovo pokreni \t Puorstartēt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "CitiranoReplyForward \t ReplyForward"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "nevažeće vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PojednostavljenaCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ideja je zapravo prilično jednostavna. \t Ideja ir cīši vīnkuorša."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Snimi pretraguShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PrivatniiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Znak[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^Instalēt Xubuntu teksta režimā"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "LokacijaiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "RezimeiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Suokniešonys opcejis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t Instalēt dorbstaceju"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Milisekundeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nova lista zadatakaNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "iskačuće izvedenotoggle \t toggle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ime:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Tabela sertifikatamake a backup \t make a backup"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nije klasifikovanoemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "prije svakog sastankaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^Startēt Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Utišano \t Izsliegt skaņu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%s na kraju sastankaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Toneunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Poruke \t Viestulis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Strogo poverljivoNoneNone\" and \"UTCNoneemail-custom-header \t email-custom-header"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ispada, sve što treba da uradite je da napišete 1.667 riječi svaki dan, i tako mjesec dana. \t Izaruoda, kai jiusim tik viņ kai vīnu mienesi kotru dīnu juopīroksta 1 667 vuordi."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ulazno/izlana greška \t I/O kliuda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ali mala je šansa da će se zadržati. \t Tok tī drūsai viņ nabyus īrodums."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Apturēt sistemu niule?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napravi novi sastanakNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "BilješkaiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Jardiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Launchpad Contributions: Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenan Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Launchpad Contributions: Снежана https://launchpad.net/~snezhana-yandemerova-94"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Akreunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OrganizatoriCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kvadratni centimetriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Izlazim... \t Izīt..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "PrilogReplyForward \t ReplyForward"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ^Atjaunuot būjuotu sistemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pinteunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napravi novu listu kontakataNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "TemamboxImp \t mboxImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Otvori \t Attaiseit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Gramiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pusti zvukhas been read \t has been read"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "DogađajiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Od štrebera koji je visio za računarom pretvorio sam se u tipa koji ide bajkom na posao. \t Nū sātā sādūša datortuorpa es tyku par puiškinu, kurs brauc iz dorbu ar ritini."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "JavniiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "dan(a)recurrpage \t recurrpage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj LAMP server \t Instalēt LAMP serveri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Mililitriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Litriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Višeserverska instalacija sa MAAS \t ^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^Instalēt Ubuntu serveri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Radna nedjeljaMonday \t Monday"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Izaberite listu izvođenja \t Izavielietīs skaņlisti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Prikaži podsjetnike samo u _notifikacijskom područjuShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "SastanakiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Napisao sam je za mjesec dana. \t Jis ir baimeigs!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sastavi novu porukuNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OpisiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Farenheitiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ispada da je otprilike toliko dovoljno da ubacite neku novu naviku ili da izbacite neku naviku - kao što je gledanje vijesti - iz svog života. \t Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nekoliko stvari sam naučio tokom ovih 30-dnevnih izazova. \t Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "%s %s nakon početka sastankaPlay a sound \t Play a sound"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Obaveštava Vas kada stigne nova poruka.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "_Zanimanje:Job \t Job"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Stopeunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Također sam primijetio kako sam počeo izvoditi veći broj težih 30-dnevnih izazova, moje samopouzdanje je raslo. \t Pamaneju, ka kai dareju vaira i gryušuokus 30 dīnu aizdavumus, auga muna ticeiba sev."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Brajev terminal \t Braila terminals"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Mikrometriunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Kopiraj sadržaj knjige za lokalni radCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Završeno Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Narednih 30 dana. \t Cytys 30 dīnys."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Iz zabave! \t Prīcys piec!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ProširenjaOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ubacite boot disk %u. \t Īlicit suokniešonys disku %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nova poruka u EvolucijiShow Inbox \t Show Inbox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Bilješk_aNew \t New"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ima prilogeiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Užasna je. (Smijeh) Ali ako ikada u budućnosti upoznam Johna Hodgmana na TED zabavi, ne moram reći, \"Ja sam informatičar\". \t (Smīklys) Tok vysu tuoļuokuo dzeivi, kod TED večerinkā sasateiku ar Džonu Hodžmenu, maņ nav juosoka: „Es asu datorzynuotnīks.”"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Također sam shvatio da kada nešto žarko želite, možete uraditi bilo šta u periodu od 30 dana. \t Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Un_utarESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Inčiunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Temperaturaunit-format \t unit-format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Vrijeme_drijemanja:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pronađi stavke koje zadovoljavaju sljedeće usloveNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OdbijenoDelegated: Meeting NameMeeting \t Delegated: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pomoć \t Paleidzeiba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "(Do Due DUE \t Due DUE"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Pristupačnost \t Pīejameiba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t ^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Instalēt minimalu sistemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Odustani \t Atceļt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "ZavršenoiCalImp \t iCalImp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Sigurnost:email-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - ltg", "text": "Nikad ne bih bio toliki avanturist da nije 30-dnevnih izazova. \t Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "Visoki kontrast \t Augsts kontrasts"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ltg", "text": "zarecurrpage \t recurrpage"} | |