Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 118 /fao_Latn-syr_Syrc.jsonl
pinzhenchen's picture
pinzhenchen
Add files using upload-large-folder tool
c2f49b1 verified
raw
history blame
12.8 kB
 {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Vinir hjá GNOME \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Havi einki fílunavn at goyma til \t ܠܰܝܬ݁ ܫܡܳܗ̇ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܠܡܶܦ݂ܪܰܩ ܠܘܳܬ݂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Teknindis nýtsluskipanir \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Almenn atgongd \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Margmiðlavalmynd \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Stillingar fyri Almenna atgongd \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Fílan '%s' er ikki ein verulig fíla ella fíluskrá. \t ܟ݁ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s' ܠܰܝܬ݂ ܗܺܝ ܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܬ݂ܳܐ ܐܰܘ ܗܽܘ ܫܽܘܘ̱ܕ݁ܳܥܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Alnetsforrit, so sum vev og teldupost \t ܚܽܘܪ̈ܙܶܐ ܚܠܳܦ݂ ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܕ݂ܰܦ݂ܪܰܣ ܢܶܫܒ݁ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܢܰܘܠܳܐ ܘܰܒ݂ܒ݂ܺܝܠܕ݁ܳܪܳܐ ܐܶܠܶܩܬ݁ܪܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Fyrisiting \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Kervis samanseting og eftirlit \t ܡܶܣܬ݁ܰܟ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܙܗܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Stillingar fyri fleiri Tólbúnað tóleindirPersonal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Egið \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Spøl og undirhald \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Alnet \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Amboð til menning av ritbúnaður \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Útbúgving \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Egnar stillingar \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Sertokkar \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Fá meira at vita um GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Avrita URL \t _ܨܽܘܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Kann ikki setast í gongd \t ܠܰܝܬ݁ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ܬ݁ܳܐ ܢܰܦ݁ܺܝܩܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Vís upplýsingar um hesa útgávuna av GNOME \t ܓ݁ܠܽܘܚܝ̱ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܳܐ ܥܰܠ ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Um GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Egnir sertokkar \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Broyt stillingar fyri alt kervið (ávirkar allar brúkarar) \t ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܒ݂ܰܪ ܩܽܘܝܳܡܳܐ (ܥܳܕ݂ܶܐ ܟ݂ܽܠܗܽܘ̇ܢ ܚܽܘܫܳܚܳܢ̈ܶܐ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Eingi stýriboð (Exec) at seta í gongd \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܦ݁ܽܘܩܳܕ݂ܳܐ (ܥܒ݂ܳܕ݂ܳܐ) ܠܫܰܡܰܪ ܕ݁ܺܝܠܶܗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Kervi \t ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Forritan \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð vundin aftur: %snamename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Spøl \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Nýtsluskipanir \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Vælkomin til GNOME-skriviborðið \t ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Seti %s í gongd \t ܡܰܥܰܠ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Opna URL \t _ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Tíðindi \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Um GNOME-skriviborðið \t ܥܰܠ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Dagfesting av Build \t ܙܒ݂ܰܢ ܒ݁ܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Kervistól \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Samband \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Skrivstovuforrit \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Feilur meðan fílan'%s' varð lisin: %s \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܩܶܪܝܳܢܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Tólbúnaður \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Teknindi \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Skriviborðstilhoyr \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Forrit, ið ikki passa inn aðrastaðni \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Útgevari \t ܡܦ݂ܰܪܢܣܳܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Skrivstova \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Kervisstillingar \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Havi ongan URL at seta í gongd \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ ܫܰܡܰܪ ܠܳܗ̇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Ljóð & Sjónband \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Einki navn \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܫܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Annað \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Útgáva \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - syr", "text": "Tilhoyr \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"}