| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Sistema \t Бүрдәц"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Preferències \t Көгүд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Apreneu més coses sobre el GNOME \t GNOME тускар дәкәд медх"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Sense nom \t Нернь уга"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Accessoris de l'escriptori \t Ширәнә заклһдуд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Altres \t Талдан"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Jocs \t Наадлһн"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Accessoris \t Зер-зев"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Administració \t Заллт"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Quant al GNOME \t GNOME тускар"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Paràmetres del sistema \t Бүрдәцин көгүд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Aplicacions de gràfics \t Зурлһна заклһдуд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Aplicacions ofimàtiques \t Йосна заклһдуд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Internet \t Интернет"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Educació \t Сурһуль"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "So i vídeo \t Үзгдл-соңсдл"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Preferències personals \t Күүнә көгүд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Maquinari \t Көдлвр теткмҗ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Quant a l'escriptori GNOME \t GNOME ширә тускар"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Jocs i entreteniments \t Наадн-сергән"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Eines del sistema \t Бүрдәцин зер-зев"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Ofimàtica \t Йосна һазр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Programació \t Заклһн бичлһн"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Gràfics \t Зурлһн"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Aplicacions \t Заклһдуд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - xal", "text": "Notícies \t Зәңгс"} | |