| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Мне еле на пожрать хватает \t Mégis mi mást tehettünk volna?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Так как вы стали аналитиком? \t Gondoltatok a civilizáltabb viselkedésre?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "За сколько вы сделали свой первый миллион? какой миллион? \t És ez szerintetek elég ok erre... hogy nekimentek a városnak... Mégse ülhetünk egy tejbárban"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Десять лет на рынка Алекс \t Mi történt valójában?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Спиздел! \t Naná."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Ну не за 3000 конечно \t Most kockáztattunk volna?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Анали.... неее \t Arénába?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Откуда я чего там понимаю? \t Nem. Nem vagyunk mi állatok..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "С утра до поздней ночи \t Utána meg már mindegy is volt."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Соврали клиентам? \t És akkor nektek is ocsmánynak kell lenni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "А за сколько? \t Véletlen se..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Вы несколько раз упоминали об этом на вебинарах \t Nem csak a belváros, hanem a Sziget is?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Диплом... \t Töménnyel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "И вы купили? \t Komolyan?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Да, где то около того, десять лет на рынке \t Hát ez elég egyszerű. Aszongya a Bali a fácsén,"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Диплом Финнасового университетам, но я никогда не учился \t Töménnyel persze,hogy azzal nem vagyunk mi állatok hogy kólát igyunk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Ну да! \t Ezt mondom."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Володин сказал лети в Москву, можно купить в метро за 3000 рублей \t A túl sok cukor, színezék, tartósító"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Было, но это я спиздел Соврали? \t Ott van elég ocsmányság amúgy is"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Ну так графили или еще чего, хера ты в них разберешь? \t Már délután hatkor maták voltak... Le se tették a piát! Abba kapaszkodtak!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Как пиздабол? \t Mármint ordenárénak lenni..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Собиратель, Денежный собиратель \t Gondoltuk- gondoltuk, de elvetettük. Végül elvetettük"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Если что скажем что ты закончил \t Összeadva ez teljes egészségkárosítás"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Да я вообще ни хрена не понимаю в этой финансовой херне \t De azért ez nem akkora teljesítmény ahhoz képest, hogy a bagázs mennyit iszik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Каждый день \t legyen má az Attinak valami búcsú hamár úgyis megnősül"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Ну да.... было пару раз \t Ja a Sziget is"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "У меня всего то три класса образования \t Először tisztesen felittuk magunkat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "То есть анлитика? \t Elindultatok az Arénába"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-hus.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - hus", "text": "Вы говорили что у вас есть миллион \t Azért a full káosz és a búcsú nem ugyanaz. Haggyadmá'"} | |