127/asm_Beng-shn_Mymr.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অডিঅ' কল (_A) \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অদৃশ্য \t လပ့်တူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন নেটৱাৰ্ক \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তাসমূহ সম্পাদনা কৰক… \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "প্ৰতিৰোধ কৰা পৰিচয়সমূহ \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পাছৱাৰ্ড: (_w) \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কীমেপ \t သေႃးယမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Kubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অভিগম্যতা \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্মৃতি পৰীক্ষা কৰক \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উপস্থিত \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "মিচ কলসমূহ \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভিডিঅ' কল (_V) \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Empathy এ আপুনি থকা নেটৱাৰ্কত সংযুক্ত থকা মানুহবোৰক স্বচালিতভাৱে খোজ কৰি চেট কৰিব পাৰে। যদি আপুনি এই বৈশিষ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি তলত থকা বিৱৰণসমূহ সঠিক আছে নে নীৰিক্ষণ কৰক। \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ই-মেইল ঠিকনা \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উপনাম: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন পৰিচয় \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ন্যূনতম virtual machine ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰিচয় প্ৰতিৰোধ কৰক (_B) \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "server ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সংযুক্ত \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Jabber পাছৱাৰ্ড কি ? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অফ-লাইনpresence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Ubuntu Server ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কোনো ডাইলগ প্ৰদৰ্শন নকৰিব যেতিয়ালৈকে সিহত \"কাষৰীয়া মানুহ\"একাওন্টসমূহ নহয় \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Windows Live পাছৱাৰ্ড কি ? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কী-বোর্ড পৰিবর্তক \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: ব্যৱহাৰকাৰীনাম \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Ubuntu MID ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন একাওন্ট \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তাসমূহ…Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে XUbuntu চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Jabber ID কি ? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ডাঙৰ মাপত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ক্লিক কৰক \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বাহিৰগামি কলসমূহ \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বাহিৰগামি ভাষাৰ কল \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ন্যূনতম system ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্মাইলি আখৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নিস্ক্রিয়কৰণ \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ছবি নাই \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ব্যস্ত \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেট \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আঁৰ পঢ়োতা \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "OEM ইন্সটল কৰক (প্রস্তুত কৰোতাৰ বাবে) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সমুহ \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ পছন্দৰ Jabber পাছৱাৰ্ড কি ? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "মোৰ ডেস্কটপ অংশীদাৰী কৰক \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আসোৱাঁহৰ কাৰণে ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অধিস্থাপন অবিহনে Mythbuntu প্ৰয়াস কৰক \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সকলো ফাইল \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপুনি লৈখিক বুত মেনু ত্যাগ কৰিছে আৰু আক্ষৰিক বিন্যাস আন্তঃপৃষ্ঠ আৰম্ভ কৰিছে \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Ubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপুনি নিশ্চিত নে আপুনি '%s' ক আপোনাৰ লগত যোগাযোগ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিব বিচাৰে? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "মনত ৰাখক \t တွင်းဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সকলো একাওন্ট \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তা সম্পাদনা \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ছবিবোৰ \t ႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_p) \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "লিখনী চেটসমূহ \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "মোটর অসুবিধা - switch devices \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কোন \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সন্ধান কৰক: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "প্রথম হার্ড ডিস্কৰ পৰা বুট কৰক \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Windows Live ID কি ? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অফ-লাইন \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সাধাৰণ \t ပိူင်သေႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "যোগদান কৰক \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: মোৰপৰ্দানাম \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Xbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "একমাত্ৰ মুক্ত স্নিগ্ধতন্ত্র \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "প্ৰতিৰোধ কৰক (_B) \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "যেতিয়া তেতিয়া \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "হয় এটা পৰিচয় চিনাক্তক অথবা ফোন নম্বৰ: \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তা… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উচ্চ কনট্ৰাস্ট \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "মবাইল \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বাতিল \t ယႃ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Ubuntu ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চিনাক্তআখৰ: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেটৰ কি ধৰনৰ একাওন্ট উপস্থিত আছে? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আতৰাওক \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "যিকোনো বস্তু \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বুট ডিস্ক সলনি কৰক \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ওচৰৰ ব্যক্তিৰ \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "workstati on ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰিচয় যোগ কৰক (_A)… \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেটEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বুট অপচন \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কলসমূহ \t ၵၼ်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "গুপ্তশব্দ \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আতৰত \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰিচয় অফলাইন \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পর্দাকৃত কী-বোর্ড \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "লগিন কৰক (_o) \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "DVD ৰ আসোঁৱাহ \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Kubuntu ইন্সতল কৰক \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ব্যক্তিগত চেট খোলিবলে ব্যৰ্থ \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "প্ৰতিৰোধ কৰা পৰিচয়সমূহ সম্পাদনা কৰক \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেট উইন্ডোৰ থীম \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "LAMP server ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অব্যাহত থাকক \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "%u. বুট ডিস্ক সোমাওক \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "দক্ষ অৱস্থা \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "একাওন্ট \t ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Ubuntu Studio ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কৰ্ম \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আলেখ্য \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ডিস্ক অবিহনে প্রতিবিম্ব Server ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি যেতিয়া আপুনি অনলাইন থাকে মোক চাব দিব। ধন্যবাদ! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Yahoo! ID কি ? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বিবৰ্ধক \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "একাওন্ট %s ৰ বাবে আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওকverb in a column header displaying group names \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অনুসন্ধান \t သွၵ့်ႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Xubuntu ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভুল পাছৱাৰ্ড। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে KUbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ পৰিচয় দিয়া বাৰ্তা: \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Kubuntu ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Google ID কি ? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰিচয়সমূহ বিচাৰক \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Ubuntu ইন্সতল কৰক \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেট ৰুমৰ বাবে থীম প্ৰয়োগ কৰক \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "বুত লোডাৰ \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ত্যাগ কৰক \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সন্ধান কৰক: \t ႁႃတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "LTSP server ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Lubuntu ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰবৰ্তী (_N) \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Edubuntu ইন্সটল কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অৱস্থা অফলাইনলে সংহতি কৰা হৈছে \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "কেতিয়া \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আগত ভাষাৰ কল \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "command-line system ইন্সটল কৰক \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ব্রেইলি টাৰমিনাল \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পূৰ্ববৰ্তী কথোপকথনসমূহ (_P) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "/join : এটা নতুন চেট ৰুমত যোগদান কৰক \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu MID চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নিশ্চিত \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ গুপ্ত-শব্দ লিখক \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "^ Mythbuntu অধিস্থাপন কৰক \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভগ্ন তন্ত্ৰ উদ্ধাৰ কৰক \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভাষা \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভিডিঅ' \t ငဝ်းတူင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অবস্থাসমুহ \t လွၵ်းလၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন কথোপকথন \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপুনি এই বিৱৰণসমূহ পিছত সলনি অথবা এই বৈশিষ্ট অসামৰ্থবান কৰিব পাৰিব পৰিচয় তালিকাত সম্পাদন → একাওন্টসমূহ নিৰ্বাচন কৰি। \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Kubuntu আৰম্ভ কৰক \t ^တေႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "^Dell স্ব্যংক্রিয় অধিস্থাপন \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Yahoo! পাছৱাৰ্ড কি ? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ Google পাছৱাৰ্ড কি ? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Lubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এইখন গ্রহণযোগ্য বুট ডিস্ক নহয় বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইতিহাস \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এইখন বুট ডিস্ক %u বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পোৰ্ট: (_P) \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আপোনাৰ পছন্দৰ Jabber ID কি ? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "Google Talk, Facebook, MSN আৰু বহুতো অন্য চেট সেৱাসমূহত চেট কৰক \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পৰিচয় যোগ কৰক (_A) \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_P) \t ႁူၼ်လင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সকলো ইতিহাস মচি পেলাওক... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এই ৰুম এটা পাছৱাৰ্ডৰে সুৰক্ষিত: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সহায় \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এতিয়া নহয় \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পুনৰাৰম্ভ কৰক \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আঁতৰাওক (_R) \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেট (_C) \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "%s ৰ সৈতে চেট কৰকA date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "%s একাওন্ট \t %s ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "গুপ্ত-শব্দ \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অফ-লাইন অৱস্থাত থকা পৰিচিত ব্যক্তিৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰক \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "অন্য বিকল্প সমুহ \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "পঠিয়াই দিয়ক (_S) \t သူင်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উদাহৰণ: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সম্পাদনা (_E) \t ထတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "উপভোক্তা ড্রাইভাৰ আপডেট ডিস্ক \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "এটা ছবি তোলক... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "ভাষাৰ কল সমাপ্ত হৈছে \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন কল \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "আগ'ত কলসমূহ \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "সম্পূৰ্ণ নাম \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "%s প্ৰতিৰোধ কৰিবনে? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন চাৰ্ভাৰ \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "চেট ৰুমলৈ আমন্ত্ৰণ কৰক (_I) \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন %s একাওন্ট \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - shn", "text": "নতুন চেটৰ বাবে সদায়ে পৃথক চেট উইন্ডো খোলা হ'ব। \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}