12/bos_Latn-wae_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Raspored tastature \t Taštatürbelegig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obrnuto, uspravnoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kratka ivica (Flip)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Pomoć \t _Hilf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Posebna veličina %d \t Benutzerdefinierti gressi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TamnoputerColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_ZatvoriStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kvartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Igranje uloga \t Rollespilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koje Gtk+ opcije za nalaženje grešaka uključiti \t Zu aktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OpadajućeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SvijetlonarandžastaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t Cha d'dati '%s' nit üftüe:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otvori \t Üftüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_KopirajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čekamprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Preimenuj datoteku \t Dati _umbenenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime programa. Ukoliko nije postavljeno, podrazumijeva se g_get_application_name() \t De programname. We der nit gsetzt iš, nimmi de wärt fa g_get_application_name()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Izbriši datoteku \t Dati _leše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Fotografija \t Ggunterfeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čukei 3 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prošireni američki pravničkipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PuterColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dodaj direktorij „%s“ u obilježivače \t De ordner '%s' zu de läsezeiče dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sutra\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetla nebeskoplavaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Napravi \t _Alegge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hibernacijakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izreži izabrani tekst i stavi ga u clipboard \t De markiert tegscht üsschniide und i d zwischeablag kopiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kupovina ... \t Chöüfe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Web razvoj \t Webentwicklig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ćaskanje \t Chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sistem (%s) \t Syštem (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_NađiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PremotajPjesmukeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Delete \t Entf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lijevokeyboard label \t Lingskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Mjesta \t _Érter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Inicijalno stanjeprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Crtanje \t Zeichne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Dodaj među obilježivače \t Zu de läsezeiče _dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška pri pravljenju datoteke „%s“: %s \t Fähler bim alegge fam ordner '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neispravno ime datoteke \t Ungültigä datiname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Povećaj uvlačenjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ljubičasto crvenaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Program nije uspio da se poveže sa indexer servisom. Provjerite da li je servis pokrenut. \t Z'program cha mit dem indexdienšt kei verbindig üfnä. Bitte kontrollier daser läuft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Spavajkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Metode unosa \t Igabe_methoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nema ikone '%s' u temi \t Z'icon '%s' iš nit em thema enthalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kartaške igre \t Chartespill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Količina zelene svjetlosti u boji. \t De grieateil fa de farb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ništa \t keini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obrnuto, položenoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Brajev terminal \t Braille konsola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Italijanska kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Caps Lock je uključenSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_SnimiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kopiraj _Web Link \t _Weblink kopiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokrenite „%s --help“ za spisak svih opcija iz komandne linije. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čisto \t Lesche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "BOJE \t FARBÄ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Treba vam Ubuntu nalog za udaljenu prijavu da koristite ovu uslugu. Posjetite uccs.canonical.com da postavite nalog. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jednostavno prikazuje napredak neke radnjeAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Spisak autora programa \t Programautore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U _reduStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GdkScreen za iscrtavač \t De Gdk bildširm fer de renderer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ulaz \t Igab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška pri preimenovanju datoteke u „%s“: %s \t Fähler bim umbenne fa de dati zu \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Izmijeni \t B_earbeite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ekran \t Bildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s (%'d° kopija)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "EKRAN \t BILDSCHIRM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "spreman za štampu \t gräch zem drucke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Fakturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^Lubuntu inschtalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Gtk+ opcije \t GTK+ Optione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Gama vrijednost \t _Gammawärt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PraznoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arkade \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Režim: \t _Modus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preimenuj datoteku \"%s\" u: \t Dati \"%s\" umbenne zu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Velika tajna \t Streng keím"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Web pretraživači \t Webbrowser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t Kubuntu ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Šaljem podatkeprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Visoki kontrast \t Schtarčä kontrašt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Primjeri \t Bischbil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Licenca \t _Lizäns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nemoguće završiti proces \t Cha de prozäss nit beende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamna kameleonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nevažeći \t Ungültig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^Kubuntu štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%1$s na %2$s \t %1$s üfem %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ekrankeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prijavni ekran \t Loginbildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Lokacija: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Obriši \t _léše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Oznaka web strane \t Websitetitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nepodržana oznaka: „%s“calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "7x9 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čuvar ekranakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne može se otvoriti ekran: %s \t Cha d'azeig nit üftüe: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Popravi \t Repariere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Na _dnogo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ubuntu Softver Centar \t Ubuntu Software Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "\"Deepness\" boje. \t D'\"farbtiefi\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Prilagodipredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nepodržana oznaka: „%s“calendar:YM \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a %b %d\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da dodam obilježivač \t Cha z'läsezeiče nit dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_ŠtampajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Datoteka \t _Dati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi koje vrsta datoteka se prikazuju \t D'azeigende datetype üswääle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Oznaka za vezu ka web stranama programa. Ukoliko nije postavljeno, koristi se sama adresa \t D'bešriftig fam link zu de websita zum program. We das nit gsetzt iš, nimmi de wärt fane adräss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetloaluminijumska 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "NarandžastaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neispravna funkcija tipa u redu %d: „%s“ \t Ungültigi typefunktio i de zíla %d: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "abcčćddžđefghijk ABCČĆDDŽĐEFGHIJK \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Spisak osoba koje su izradile grafiku za program \t Lit wa di grafike zum program heint erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška tokom učitavanja ikone: %s \t Fähler bim lade fam symbol: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Softver Centar \t Software Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pošalji ovu recenziju na: all \t all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datotečni sistem \t Datisyštem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Veoma svijetlosivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da uklonim obilježivač \t Cha z'läsezeiče nit ewägnä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poruke \t Nachrichtä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Gašenje \t Abštelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "DL kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Primjer sadrzaja za Ubuntu \t D'Ubuntu bischbildatijä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jednostavnoinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izbriši datoteku \t Dati leše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SvijetloputerColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu pronaći stavka sa URI adresom „%s“throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "OnemogućenAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ozbor fontaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "štampač je isključen \t drucker offline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Canonical partneriUnknown \t Canonical PartnerUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čukei 4 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ZvučniMedijkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Domena: \t Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hiperkeyboard label \t Hyperkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s je ključna aplikacija u Debian-u.Brisanjem buduće nadogradnje mogu biti nekompletne.Da li ste sigurni da želite nastaviti? \t %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ravan bojeColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetloljubičasto crvenaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Nazadgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vlasnički \t Proprietär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Rhythmbox muzički program \t Rhythmbox müsig player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prevedi u 2. nivo postskriptaGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Paleta \t _Paletta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otvara se %s \t %s efne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TestiranjeDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ReproducirajZvukkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kahu kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prijava \t Iloġe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TamnočokoladnaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Rezultati filterisanja \t D’resultát filtere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "UKLJoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izlazim... \t Gšliese..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čukei 2 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kopiraj adresu veze \t D'linkadräss _kopiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetla šljivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Bezbjedno ukloni \t Sičer entfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odabira bojuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukloni izabrani obilježivač \t Z'üsgählt läsezeiche entfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Veličina: \t _Gressi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Isto kao --no-wintab \t Entšpričt --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PočetakStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Točak sa bojama \t Farbrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da prikažem vezu \t Hä de link nit čene azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neispravna adresa elektronske pošte ili lozinka \t Falschi e-mail adräss oder password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preimenuj... \t Umbenenne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Canonical softver održavanje \t Fa _Canonical pflegti software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nepoznata stavkarecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TamnonarandžastaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PrecrtanoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime direktorija \"%s\" sadrži simbole koji nisu dozvoljeni u imenima datoteka \t De ordnername \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Široki formatpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_FontStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška programera: program je poslao neispravne podatke. \t Programierfähler: Z'programm sendet ungültigi date."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Postavi... \t Ischtelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zahtjev za prijavu na listu \t Abonnemäntafrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američko pismo pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Već izabrana boja, za poređenje sa bojom koju ste sada izabrali. \t D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "test-izlaz.%s \t Teštüsgab.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_DaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovdje možete unijeti heksadecimalnu vrijednost za boju u HTML-stilu, ili jednostavno ime boje kao npr. 'narandžasta'. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izbor bojepredefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zahvale \t Mitwirkendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prikaži kolonu _veličine \t D'špaltegressi azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TamnaSoba \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pre_motaj nazadStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Bezbjedno ukloni nadređeni disk \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Samo ugnježdeni GhostScript fontoviGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Smeće \t Tošt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PovečajMonOsvjetljenjekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "DL Envelopepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ako imate nalog na RDP ili Citrix serveru, daljinska Prijava omogućuje pokretanje aplikacija sa tog servera. \t Wennt es login fer en RDP oder Citrix server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Automatski izborPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U_većajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime programa koje koristi upravitelj prozora \t Programname, wa fam fänschtermanager brücht wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Astronomija \t Aschtronomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Zamijeni \t _Ersetze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da pročitam sadržaj %s \t Cha de ihalt fa %s nit läse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Hard DiskStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc1 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "IME \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nazadkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Osobine za %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odaberi okruženje radne površine \t D desktopumgäbig üsläse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tekst \t Tegscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "NAPOMENA: libc (libc) rešavač ne može da podržava više od 3 imena servera. \t HIWÍS: Dr libc resolver unerstizt eventuell nit mé als 3 nameserver."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Integrisana razvojna okruženja \t IDEs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prozor \t Fänšter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "X-prikaz za koristiti \t D'X-azeig wa sell brücht wärde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc5 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Načini rada \t Optionä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Veličina palete u 8-bitnom modusu \t Gressi fa de üswál em 8 bit modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aktivira ćelijuAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ObrnutoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PrethodnaStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Postskript \t Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Normalno \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Telepathy indikatorska usluga \t Telepathy Indikator Dienschta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pomoć \t Hilf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GDK flegovi za traženje grešaka koje treba isključitikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dodaj izabrane datoteke među obilježivače \t De üsgwäält ordner zu de läsezeiče dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Predefinisano na štampačuGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Naprijedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "zauzetofree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lični direktorijkeyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Grafikakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi sve \t Alles markiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Stil: \t _Stíl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "9x11 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamnoaluminijumska 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj \t Inschtallatio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "S_nimiStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SmanjiMonOsvjetljenjekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Količina plave svjetlosti u boji. \t De blauateil fa de farb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Odbij \t _Ferweigere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "izlaz.%s \t Üsgab.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s — posao #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Razmakkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pre_gled pred štampuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kada štampati: \t Drucke em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Providnost: \t Dekčr_aft:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_IzađiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preveo \t Ubersetzt fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Provjera pravopisaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Računpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Umanji uvlačenjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Pogled \t _Asicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pogrešna lozinka, molimo pokušajte ponovo \t Falšes password, negštä versüeč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prikaži radnu površinu \t D'desktop azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_UkloniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Hard diskStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PoloženoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška pri komunikaciji sa gnome-keyring-daemon \t Fähler bim züegriff üf de gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Evropski fan-foldpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_IzmijeniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Udvostručujem datoteku %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Verzija programa \t Programversio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_BojaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s (podrazumijevano) \t %s (Default)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Budjenjekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Naziv bojeColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U_metniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Popularno \t Empfähligä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hardversko ubrzanje OpenGL-aspecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Doljego forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "F_ormat izlaza \t Üsgabef_ormat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Gama \t Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Štampaču „%s“ slabi razvijač.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_KurzivStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preimenuj datoteku \t Dati umbenenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Premotaj naprijednext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Možete zaustaviti ovu radnju pritiskom na Odustani. \t Mit dem abbräche knopf, chasch die aktio stoppe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Pustiprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Ime: \t _Name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vrijeme iščezavanja \t Ubergangszit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Po kraćoj strani (okrenuto)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da pošaljem zahtjev pretrage \t Cha di süečafrag nit absetze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_InformacijeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Ime boje: \t Farb_name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_NeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lična kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteka \t Dati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odsutan \t Ewäg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A2 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Y n_agib: \t Y ne_igig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Upravljanje izdanjima \t Versionsverwaltig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koje Gtk+ opcije za nalaženje grešaka isključitipredefinito:LTR \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "D_esnofast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokretač sistema \t Boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sam odrediPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zaustavljeno zbog problemaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poništi \t Abbräche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Gnome-keyring-daemon applikacija nije aktvina \t De gnome-keyring-daemon läuft nit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokaži više _detalja \t Witeri _details azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Dno: \t _Unena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OsvježiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "To_čkić: \t _Rad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prilagođava bojuAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prethodne kupovine \t frieneri icheif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Lijevo: \t _Lings:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prošireno američko pismopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Samo besplatni softver \t Numme friji software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ju4 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PauzirajZvukkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vrsta servera nije podržana \t Server typ isch nit unerstitzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "- Unity pozdrav \t - Unity Greeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamnoaluminijumska 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Idi nacentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Licenca \t Lizäns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Baterijakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Es minimals süštem inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Podrazumijevane mogućnosti fonta na ekranu \t Di schtandartšriftištelligä fer de bildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Samoskrivanje \t Automátiš ferberge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koje su drugi instaliraligrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Gorekeyboard label \t Obšikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Doljekeyboard label \t KP_Nitšikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Unesite šifru za %s \t Z password fer %s igä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Klika na dugmeAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Gorekeyboard label \t KP_Obšikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokreni1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sesija za goste \t Gascht login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Novi direktorij \t Niwä ordner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Mjesta \t Érter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc7 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%S od %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokreni u testnom režimu \t Im tešt modus üsfiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Softverski izvori… \t _Softwarequelle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Fontovi \t Schrifte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi boju \t En farb üswääle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Naprijed \t _Virschi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime _direktorija: \t _Ordnername:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "P_auzirajplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Rezolucija fonta na ekranu \t D'šriftüflésig üfem bildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Juče u %H:%M \t Gešter em %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Bez predfiltriranjaMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PitanjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Profilisanje \t Profiling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Es komandozílesüštem inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Višeserverska instalacija sa MAAS \t ^Meereri server mit MAAS glichzittig inschtalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t En feštplattelosä Image server inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Duga ivica (Standard)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_GoreStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preklapa ćelijuAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "6x9 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Učitaj dopunske Gtk+ dodatke \t Züesätzliči GTK+ modul lade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Deletekeyboard label \t Entfkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arč Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Promijenjeno \t Letšti ändrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamnija sivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američki zvaničnipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hemija \t Chemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukloni \t Entfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Molimo da ponovo instalirate 'software-center' paket. \t Bitte z'softwarepaket numal inschtalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_RastućeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ulazno/izlana greška \t I/O fãler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pauzakeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Vrati obrisanoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lista ljudi koji su pisali dokumentaciju za program \t Autore fa de dokumentatio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Indeks 4x6 proširenipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Veoma tamnosivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime programa \t Programname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Slikanje i uređivanje \t Maale & Bildbearbeitig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Desnokeyboard label \t KP_Räčtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Boja koju ste izabrali. \t D'farb want heš üsgwäält."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zabavite se uz vaše fotografije \t Häb gschpass a dine gunterfei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška \t Fähler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poštanska kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Komanda za prikaz procesa \t Top befäll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Računarska nauka i robotika \t Computerwisseschafte & Robotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napisao \t Gšribe fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_SačuvajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pozadinska svjetla uvijek uključena \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamno sivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokušaj Ponovo \t Numal probiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koristi ovaj izvorPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ako je postavljeno, prekini linije kada tekst postane preširok. \t Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nezavisno \t Unabhängig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instalacija kupovine… \t Ichöüf inschtalliere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izlaz \t Beende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Klasa programa koju koristi upravitelj prozora \t Programklass, wa fam fänštermanager brücht wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(isključeno) \t (üsgšaltet)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Adresa e‑pošte: \t E-mail adräss:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Informacije o autorskim pravima za program \t Urhäbberräčtinformationä zum program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_UvećajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kategorije \t Kategoriä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dostupno iz sljedećih izvora: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tekst oznake. \t De beschriftigstegscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Alfa \t Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poveži se kao _korisnik: \t Als _benutzer verbinne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ured \t Büro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obilježivač '%s' se ne može ukloniti \t Cha z'läsezeiče '%s' nit ewägnä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Trenutna pozicija kursora za unos izraženo u broju znakova. \t D aktuell cursorpositio i de zeiche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_O programuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neispravan element korijena: „%s“ \t Ungültigs root elemänt: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PrimjeniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prekini _vezuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pristupačnost \t Barierefríheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Molim unesite punu adresu elektronske pošte \t Bitte en kompletti e-mail adräs igä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KLASA \t KLASS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ostalo... \t Anderi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kursor \t Cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prilagođeni %sx%s \t Benutzerdefiniert %s×%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Nijansa: \t _Hue:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Iskoćiće klizačAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Starija verzija od \"%s\" je dostupna u vašim uobičajenim softverskim kanalima. Ovu datoteku instalirajte samo ako vjerujete izvoru. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pošta \t Mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_DatotekaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "O programu %s \t Uber %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "BackSpacekeyboard label \t Lešekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Monarh kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ObnoviStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Shotwell organizator slika \t Shotwell gunterfei menetscher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napravi X prozore sinhroniziranim \t X üfrief synčron verarbeite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Imate li kakvo pitanje? \t Nu frage?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi - Videobearbeitig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Stranica na listu: \t Sitä pro _blatt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Učini sva upozorenja fatalnim \t Alli warnigä als fatal alüege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Veličina \t Gressi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nastavi \t Witer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prekid linije \t Zileumbruch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američki fan-foldpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GDK flegovi za traženje grešaka koje treba uključiti \t Z'setzendi GDK fählerdiagnoseoptionä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neuspjelo učitavanje ikone \t Cha z'icon nit lade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "inč \t zoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prevedi u 1. nivo postskriptaGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odustani \t Abbräče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Keyring sa tim imenom već postoji \t En schlusselbund mit dem name exischtiert scho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zadnji put obnovljeno%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "InformacijaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Biblioteke \t Bibliotheke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ako imate nalog na RDP serveru, udaljena prijava će pokrenuti programe s tog servera. \t Wennt es login fer en RDP server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ekspertski način \t Expertemodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Insertkeyboard label \t Ifiegekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SmanjiKdbOsvjetljenjekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da pročitam sadržaj direktorija \t Cha de ordnerihalt nit läse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Slje_dećipause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberite listu izvođenja \t D playlischta üswääle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Adresa za vezu ka veb stranama programa \t D'adräss fa de websita zum program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Adresa internet stranice \t Websiteadräss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamno nebeskoplavaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prikaži Gtk+ opcijepredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Slobodno \t Gratis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jedino moguće kompletiranje \t Einzellabšluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Traži \t Süeče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Verzija programa \t D'programversio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t Fa de eršt feštplatta štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Testiraj ^memoriju \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sadržaj:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Uobičajeni prikaz za GDK \t De schtandart GDK bildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Sačuvaj boju ovdje \t D'farb hie _schpičere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Povećalo \t Bildširmlúpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sve \t Aḷi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ostalo \t Anders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a %b. %e %Y.%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da preimenujem desktop datoteku%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SrednjesivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "OdaberiAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nepoznata aplikacija (PID %d) \t Unbekannti awendig (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne koristi Wintab API za podršku tableta \t Wintab API nit fer di tabletunerštützig brüče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Onemogućeno \t Deaktiviert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hagaki (razglednica)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t Mythbuntu ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc9 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aluminijumska 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pronađite još programa \t Nu mee software gfinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Da pričamo o Ubuntu \t Sprich Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "uobičajeno:mm \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Nazad \t _Zrugg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Preimenuj \t _Umbenenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ŠljivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_MrežaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "P_oveži \t _Verbinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arč Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Njemački pravnički fan-foldpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PovečajKdbOsvjetljenjekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Izbor: \t Ü_swál:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Lozinka: \t _Password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "MODULI \t MODUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Završenoprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poslije \t Dená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pozadinska svjetla uvijek isključena \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Crvena: \t _Rot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nije uspjela provjera \t Authentifizierig fãlgšlage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aktivira unosAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Caps Lock je uključen \t D'feštelltašta iš aktiwiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pristup Odbijen \t Züegriff verweigert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ponovo pokreni \t Niwštarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zaslužni prevodioci \t Ubersetzt fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PrethodnoStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "evropski edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi font \t En šrift üswääle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da započnem pretraživanje \t Cha di süeč nit štarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Da biste uklonili %s, potrebno je ukloniti i sljedeće: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Standardno \t Default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JednostranoTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Keyring je već otključan \t De schlusselbund isch scho offe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Grafika \t Grafik & Bildbearbeitig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sisteminput method menu \t Syšteminput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "a2 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Upravljanje korisničkim veličinama \t Benutzerdefinierti gressinä verwalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aluminijumska 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ProšlaPjesmakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američko zvanično pismopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamna šljivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svjetlija sivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc4 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PodvučenoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SljedećaPjesmakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_NovaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Indeks 4x6 (razglednica)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nema proširenih ulaznih uređaja \t Keis erwitterts igabegrät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zapamti zauvijek \t _Nie fergässe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Štampaj u datoteku \t Ini dati drucke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PojačajJačinuZvukakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nađi i zamijeniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izbaci \t Üsheiče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "AktivirajAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Višefunkcijski tasterkeyboard label \t Multifunktiotaštakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da prikažem sadržaj datoteku \t Cha de ordnerihalt nit azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nisam mogao učitati sliku '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t Cha z'bild %s nit lade: De grund iš wáršinli en defekti bilddati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Simuliranje \t Simulatio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Uključeni softver \t Enthalteni software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prečica %s ne postoji \t Z'läsezeiche %s exištiert nit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "direktorij se ne može napraviti, pošto već postoji datoteka istog imena. Koristite drugo ime za direktorij, ili prvo preimenujte datoteku. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nedavno korišćeno \t Zlegšt brüüčt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Pritisak: \t _Druck:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Bootoptionä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Desnokeyboard label \t Räčtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Cijeli ekranStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lozinka: \t Password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Žalim, %s trenutno nije moguće instalirati. Pokušajte ponovno za dan-dva. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odmah zaboravi _lozinku \t Z'password sofort _fergässe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne koristi Wintab API [predefinisano] \t Wintap-API brüche [standart]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pritiska kombo boksAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s želi dozvolu da vidi kada ste na mreži \t %s welti gäre gse went dü online bisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Hiperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Zasićenost: \t _Sättigung:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nepoznat \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Opcije za vrstu slova \t Schriftištelligä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pruža ih Ubuntu \t Va Ubuntu bereitgschtellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ništa \t Keini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Umetni tekst koji je pohranjen u clipboardu \t De tegscht üs de zwischeablag ifiege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izbaci nadređeni disk \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteka već postoji u „%s“. Njenom zamjenom ćete presnimiti njen sadržaj. \t D'dati egsištiert sho i \"%s\". Durč ersetze uberšribš d'dati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška u prepoznavanju opcije --gdk-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Testiraj štampu \t Zum teštdrucker sende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Teme i podešavanje \t Themas & Optimierigä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Najbolje uklapanjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "X-ekran za koristiti \t De X-bildširm wa sell brücht wärde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svjetlina boje. \t D'farbhelligkeit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "D_esnoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sačuvana pretraga \t Gschpicherti süech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc6 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Strana na listu \t Sitä pro blatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otvoreni kôd \t Open source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kopiraj URL \t D'adräss kopiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Na _vrhgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nevidljiv \t Unsichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovu datoteku instalirajte samo ako vjerujete izvoru. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Razmakkeyboard label \t Läärtaštakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prijavi se kao %s \t Iloġe als %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otkazuje klizačAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t Edubuntu ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Boja koju ste izabrali. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete da je sačuvate za buduću upotrebu. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Datoteke \t _Datijä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Za kupovinu \t Zum chöif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukloni Sve \t Alli empfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Snimi _kaoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Slobodan prostor:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Geologija \t Geologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "IzmijeniAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napravi _direktorij \t Ordner ale_gge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Stvara grafičku kontrolu u kojoj se sadržaj ćelije može uređivatiAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška pri brisanju datoteke „%s“: %s \t Fähler bim leše fa '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukoliko želite da otkačite disk, koristite „Otkači disk“ u priručnom meniju diska.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U svakom slučaju ukloni \t Glich empfärne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američko pismopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pretraživanje... \t Süeche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aktivira ekspanderStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime datoteke \"%s\" sadrži simbole koji nisu dozvoljeni u imenima datoteka \t De datiname \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Počnikeyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Omogućio Debian \t Va Debian bereitgstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ispravljanje grešaka \t Debugging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Inženjerstvo \t Ingenieurwisseschafte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Matematika \t Mathematik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteka sa postavkom stranice nije ispravna \t Kei gültigi siteištelligsdati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t Ubuntu ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Plava: \t _Blau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška u prepoznavanju opcije --gdk-no-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "BojaBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OdbaciStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "c5 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "NaredbaDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Z'süštem jetzt abštelle?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_DodajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da saznam podatke o datoteci \t Cha di datiinformationä nit azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ubacikeyboard label \t Ifiegekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Podržani programi \t Unerschtitzti software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Komentari o programu \t Programkommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Elektronika \t Elektronik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zaista izbrisati datoteku \"%s\"? \t Dati \"%s\" wirkli leše?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sistemskiinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U_manjiAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "UkiniZvukMikrofonakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "TouchpadTogglekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otvori novi prozor \t Es niws fänschter effne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Zelena: \t _Grie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pozicija kursora \t Cursorpositio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datotekeFile System \t Cha de datiname nit umwandleFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "juro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Modifikatori Tastature \t Taštatürmodifikatore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dodaj tekući direktorij među obilježivače \t De jetzig ordner zu de läsezeiče dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Otvori lični direktorij \t De persönlich ordner effne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Uređaj: \t _Grät:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da pošaljem zahtjev pretrageFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dizajn grafičkog interfejsa \t Grafischi Benutzeroberflächenä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Returnkeyboard label \t Igábkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Margine papira \t Papirränder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PritisniAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ZvučniZapiskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sutra\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Igre na ploči \t Brättspill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prikaži verziju \t D'wersio azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ponovna instalacija \t Reinschtalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obrazovanje \t Bildig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Na _krajgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prethodno izabrana boja, za usporedbu sa bojom koju sada izabirete. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete ili je izabrati povlačeći je u susjedno polje sa uzorkom boje. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Domen \t _Domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije za datoteku '%s': %s \t Cha d'informationä zer dati '%s' nit hole:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetla kameleonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Univerzalni Pristup \t Barierefriiheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Detalji \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška tokom preimenovanja datoteke \"%s\" u \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa der dati \"%s\" zu \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Motoriši Problem - Grät wägsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Radne površine \t Währčšrótä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ostale opcije \t Andri optionä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Novi akcelerator…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne može se zaustaviti proces sa PID %d: %s \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Sav softver \t _Alli software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteka nazvana „%s“ već postoji. Želite li da je zamijenite? \t En dati mit dem name \"%s\" exištiert šo. Wild di dati ersetze?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Bilo koji štampač \t Beliebigä drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Z_asluge \t Mitwi_rkendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Količina crvene svjetlosti u boji. \t De rotateil fa de farb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Visina: \t _Heiji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dokumentovao \t Dokumentiert fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jezik \t Schprač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Mala fotografijapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pogrešna putanja \t Ungültigä pfad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kompletno, ali ne jedinstveno \t Komplett aber nit eiditig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Molim instalirajte \"%s\" putem uobičajenih softverskih kanala. Ovu datoteku instalirajte samo ako vjerujete izvoru. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vrh: \t _Obena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dodaci \t Accessoires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Verzija %s ili novija nije dostupna. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "izvršna kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Korisničko ime: \t _Benutzername:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Geografija \t Geografi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pripremam za štampuprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tastatura na ekranu \t Bildschirmtaschtatür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kliknite na kapalicu, zatim kliknite bilo gdje na ekranu da izaberete tu boju. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Boja: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Staza ne postoji \t De pfad egsištiert nit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PovratiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Stranica %u \t Sita %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Canonical ne obezbjeđuje ažuriranja programa %s. Neka ažuriranja možda obezbjeđuje Ubuntu zajednica. \t Canonical liefert kei updates fer %s. Eventuell gits aber aktualisierigä fa de Ubuntu gmeinschaft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Direktoriji \t Or_dnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t KP_Forkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neispravan URL \t Ungültigi adräss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "U koliko sati:Custom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arč Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ubacite boot disk %u. \t D'bootdisk %u ilegge."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sistem \t Süštem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "UpozorenjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Lijevoright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nadogradi \t Aktualisiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Keyring sa tim imenom ne postoji \t En schlusselbund mit dem name exischtiert nit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "UkiniZvukkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KlikniAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Traži: \t Süeč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne obrađivati GDI zahtjeve u hrpama \t GDI afrage nit stapelwís verarbeite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_CentriranoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokrećem %s \t %s starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prozirnost boje. \t Farbtransparäns."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nosite muziku sa sobom \t Nimm dini müssig mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Prihvati \t _Akzeptiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Otvori Vezu \t Link ü_ftüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Širina: \t _Breiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Početni direktorij \t Persönlichä ordner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sve \t Alli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteke \t Dätijä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prečica %s već postoji \t Es läsezeiche %s exištiert šo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odbacithrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime je predugo \t De name is z'leng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napravi u _direktoriju: \t Im _ordner alegge:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Biologija \t Biologi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Čitač ekrana \t Bildširmläser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ocjena \t Bewãrtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_IzvršiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Fizika \t Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Doljekeyboard label \t Nitšikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Snimi u _direktorij: \t I ne _ordner špičere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nekompletno ime hosta; završite ga s '/' \t Unvolständigä rächnername; abšliesse mit '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GDK flegovi za traženje grešaka koje treba isključitikeyboard label \t Nit z'senzendi GDK fählerdiagnoseoptionäkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Direktorij nije mogao biti kreiran \t Cha de ordner nit allege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Promjenite boot disk \t D'štartdisk wägsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tekst sa komentarima \t Kommentarzeičečetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da uđem u direktorij zato što nije lokalni \t Cha nit zum agänne ordner wägsle, will dr nit lokal iš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OtkažiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izgled \t Z üsgsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prikaži Gtk+ opcije \t GTK+ Optione azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Instaliraj \t _Installiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Novi akceleratorprogress bar label \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SmanjiJačinuZvukakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_ObrišiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%u Mb/sWIRED-PROPERTIES \t WIRED-PROPERTIES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ravnanje \t Üsrichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%b %e %Y.%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj server \t En Server ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "NebeskoplavaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Aktivira bojuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vrijeme štampanjaCustom 230.4x142.9 \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OdustaniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Bez poklapanja \t Kei träffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Ubaci kontrolni unicode znak \t Es Unicode stírzeiče _ifiege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napusti _Cijeli ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Vrijednost: \t _Wärt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Desnokeyboard label \t Rächtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zapamti lozinku do_odjave \t Z'password erš bim ab_mälde fergässe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PrimijeniStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Na _početakgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Slagalice \t Puzzles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc3 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Preklapanja pozadinskog osvjetljenja \t D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dostupno iz izvora \"%s\". \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Multimedija \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nevažeći UTF-8 \t Ungültigs UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokaži _skrivene datoteke \t D'ferštekte datijä azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliram #Ubuntu! \t Ich inschtallieri #Ubuntu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pozicija suprotnog kraja izabranog u odnosu na kursor izražena u broju znakova. \t D positio fa de gägenüberliggende markierig relativ zem cursor i de zeiche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(nevažeći Unicode) \t (ungültiger Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "nikadCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nisam mogao naći ikonu '%s'. Ni tema '%s' nije pronađena, možda je trebate instalirati. Možete dobaviti kopiju sa: \\t%s \t Cha z'icon '%s' nit finne. Cha aber eü z'thema %s nit finne. Verlič müešes z'eršt inštalliere. Dü čanš dr en kopie nitšilade unner: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Canonical pruža kritične dopune za %s koje su razvili programeri. \t Canonical stellt kritischi updates fa de entwickler fa %s zur verfiegig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da priključim %s \t Cha %s nit iheiče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Canonical obezbjeđuje kritične nadopune za %s. \t Canonical stellt ktitischi updates fer %s zur verfiegig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Višefunkcijski tasterkeyboard label \t Multifunktionstaštakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jednostavno prikazuje napredak neke radnjeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Proširuje ili sabija red u prikazu stabla koja sadrži ovu ćelijuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nema odgovarajućih rezultata \t Kei uberischtimmig gfunne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "pauziran \t em kirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_CD uređajStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Skeniranje i OCR \t Scanne & OCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc8 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prije \t Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "IskakačAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%b %e \t %e.%m."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberite boju koju želite u vanjskom prstenu. Izaberite nijansu te boje koristeći unutrašnji trougao. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Enterkeyboard label \t Igábkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc2 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Demontiraj \t Üsheiče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne mogu da izaberem datoteku \t Cha d'dati nit üswähle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lokalizacija \t Ubersetzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetlo sivaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Komandna linija \t Komandozíla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Cijeli ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t En Worksation ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Štampač „%s“ je ostao bez tonera.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Mogu se odabrati samo lokalne datotekesftp://blahblah[Tab] \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Ispunileft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Stranica %uNumber format \t Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Posjetioci \t Betrachter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Grafikakeyboard label \t Grafike fakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dupli ID objekta '%s' na liniji %d (prethodno na liniji %d) \t Doppelti objekt ID '%s' inner %d linia (vorer inner %d linia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "DVD greška \t DVD fãler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pode_bljanoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ovo ne izgleda kao adresa.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kompletiranje...sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GreškaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Podrška za jezike \t Sprachunterstützig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ZASTAVICE \t OPTIONÄ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izdavaštvo \t Publishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Prethodni pogled: \t _Voršau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Primljeni nevažeći podaci o bojama \t Ungültigi farbdate empfange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Licenca programa \t D'programlizäns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PretvoriStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Indeks 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B5 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Raširi ili sabijAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dostupna nadogradnja \t Aktualisierig verfiegbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dokumentovali \t Dokumentiert fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ograničenje izbora \t Markierigsgrenzä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Lozinka \t Passwórd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Po dužoj strani (standardno)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Alati za razvoj \t Entwikligswärčzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vidi manje rezultata \t Weniger resultát azeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Escapekeyboard label \t Esckeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Spoji seStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Spasi oštećen sistem \t Es bšädigs süštem ^flicke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Desnokeyboard label \t KP_Rächtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Priorkeyboard label \t KP_Zruggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Greška pri preimenovanju datoteke „%s“: %s \t Fähler bim umbenne fa de dati \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Štampaj preko LPR \t Uber de LPR drucke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Unesite svoju šifru: \t Z'passwórd iggä:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Oufuku (odzdravna razglednica)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj LTSP server \t En LTSP server inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odjeljenja%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Vrati posljednju opozvanu radnjuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PrebaciAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dostupno \t Verfiegbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Font \t Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Zauzet \t Em chrampfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obrnuta kosa crta \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tekst o autorskim pravima \t Urhäbberrächt zečečetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Desno: \t _Räčts:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arč Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Klikne na meniAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Treba vam Ubuntu nalog za udaljenu prijavu da koristite ovu uslugu. Želite li postaviti taj nalog. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nekategorisano \t Unklassifiziert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izvan mreže \t Offline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Opcije prilagođavanja \t Apassigsmeglichkeitä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "X _nagib: \t X _neigig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Sačuvaj _kaoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jednostavnoinput method menu \t Eifachinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Porav_njanoleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KameleonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t Xubuntu ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "GIMP uređivač slika \t GIMP - Bildbearbeitig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ZaustaviZvukkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ubuntu osnovna tema \t Ubuntu-standardthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(dio sadržaja se ne može čitati)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Obrazujem podatkeprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Podešavanje straniceStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Grafika \t Grafikä fa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Jasno vidljivo \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izre_žiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dodaj izabrani direktorij u obilježivače \t Dišä ordner zu de läsezeiche dezüetüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Razmakkeyboard label \t KP_Lãrtaštakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "P_rekini vezuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tastatura na Ekranu \t Bildširmtaštatür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ime naloga: \t Username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kahu2 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pomoćne tehnologije \t Unterschtützigstechnologiä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Neodgovarajuće?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Normalna veličinaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "CrnaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Igre \t Schpilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ugradi samo GhostScript fontoveGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Autori \t Autore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Napusti _Cijeli ekranfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(nepoznato) \t (unbekannt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "SvijetločokoladnaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "ČokoladnaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Kopiraj izabrani tekst u clipboard \t De makiert tegscht i d zwischeablag kopiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Početakkeyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "veb·kamerakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Nauka i inženjerstvo \t Wisseschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Unesi ime datoteke \t De datiname igä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Prebacivanje između radnih površina \t Wãrčšrótawägsler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ozbor fonta \t Schriftwál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OtvoriStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Direktoriji \t Ordnera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Podešavanje s_traneStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PRIKAZ \t AZEIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Okončaj proces \t Prozäss b_eende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukloni obilježivač „%s“ \t Z'läsezeiče '%s' ewägnä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "PrilagodiAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Novi direktorij \t _Niwä ordner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OsobineStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Interna Greška \t Internä Fähler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_ZaustaviStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PoništiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izvinjavamo se, otvaranje baze softvera nije moguće \t Sorry, cha di softwaredatebank nit effne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Američki pravničkipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ponovi kao %s \t Numal probiere als %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dijeljenje datoteka \t File Sharing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_VratiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Utišano \t Stumm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "app;application;package;program;programme;suite;tool \t awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Razmakkeyboard label \t KP_Läärtaštakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi _sve \t _Alles üswääle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Margine kao u štampaču... \t D'drukränder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc10 kovertapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instalirano \t Inschtalliert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Firefox web preglednik \t Firefox Webbrowser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Poveži se _anonimno \t _Anonym verbinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "%s (%'d° kopija)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Izaberi _sveStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tražionswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pokretač \t Launcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dis_ketaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Uobičajeni prikaz \t Schtandartbildširm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pregledač na terminalu \t Terminal Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tamnoljubičasto crvenaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ukucajte ime novog direktorija \t Neuä ordnername igä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Familija: \t _Famili:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koverta za pozivnicepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "(ništa) \t (Keini)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Šta je novo \t Niws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Odmah nadogradi \t Jetzt aktualisiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Datoteka \"%s\" nije mogla biti pretvorena u UTF 8 (pokušajte postaviti varijablu okoline G_FILENAME_ENCODING): %s \t Cha de datiname \"%s\" nit in UTF-8 umwandle. (Probier d'variabla G_FILNAME_ENCODING z'setze): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Pozicija na točku boja. \t D'positio üfem farbrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Opcije sesije \t Session Optionä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ne može se ubiti proces sa PID %d. Operacija nije implementirana. \t Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende. Forgang iš nit implementiert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Tasteri \t Tašte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Štampamprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t En CD/DVD mit triberaktualisiereigä dezüezie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_PostavkeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Veličina papira \t Papirgressi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Dođite i istražite naše omiljene programehardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "KP_Lijevokeyboard label \t KP_Lingskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Direktorij nije čitljiv: %s \t Ordner nit läsbar: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_OčistiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Ose \t Axe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Puna jačina49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Rezolucija fonta \t Schriftüflésig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "A3 Ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Svijetloaluminijumska 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "_Provera pravopisaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Arč Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - wae", "text": "Instaliraj LAMP server \t En LAMP server inštalliere"}