109/chv_Latn-crh_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "(şuk) \t (hiçbiri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăš \t Hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jat \t İsim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t GSM şebekesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar usăş \t Bilinmeyen kullanıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Mp/ş \t Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Yaponiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tijevsem \t Endirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s %s \t Bölümler%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Cĕlhe \t Til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "'%s' lartajmarămăr \t \"%s\" yüklenemiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "datagram mode \t _Naqliye tarzı:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tijevsem \t endirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Sur'at:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "sănarsem \t resimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Details \t Sınama aydamasıDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Vĕşle \t _Terk et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s valli _parolĕ: \t %s için _sır-söz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "connected mode \t Faydalanışlıconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Sur'at:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Hata: BozuqSayısı > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Пысăкăш \t Ölçü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Turkkă \t Türkçe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uškăn \t Zümre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Pulăšu \t _Yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "on <terminal> \t %.*s'dan on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Lart \t Qur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Kiril/Rusça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pürnĕ pek \t Ögbelgileme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "ĕş sĕtelĕ \t masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \t Bilinmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şĕnĕ servĕr \t yañı sunucı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kĕvĕsem \t Musıqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnet \t _Yañart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "n\" is \"no \t en\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Arap \t Arapça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕnerlevsem \t Tercihler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnĕ tetel \t Yañı Şebeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kürse kil \t İthalât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕp \t Umumiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "battery (time remaining) \t %s (şarj etilgen)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Bilinmegen Hata: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi (Telsiz Vefa) bağlantısı %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tetel jănăšĕ \t Şebeke hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕlkesem \t Şablonlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Štatĕ: \t Vilâyet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ulăštar... \t Deñiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Tafsilât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Patšalăhĕ: \t Memleket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s lart \t %s qurulsın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Subnet Mask \t Yayın Adresi:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \t Namalüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pallă mar jănăšĕ \t bilinmegen hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Jar \t _Yiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t Üst-qademele…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uşă \t Musait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jabber Account \t %2$s üzerinde %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕş: \t Amel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jatsăr \t İsimsiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Servĕrsem \t Sunucılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šyrav \t Qıdır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t GNOME Dostları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kel't \t Keltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Cihaz ismi + numarasıvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Huli: \t Şeher:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Şebeke Listesini _Sıfırlaverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Tafsilât [t]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Laptop \t Tizüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şapla \t Ebet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Supnă \t Ketken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Parol': \t Sır-söz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Parol': \t _Parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Yañı esabıñızğa hoşkeldiñizLast failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Anlăhĕ: \t Enlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pĕrlehi \t Aleniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kirillĕzză \t Kiril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Иврит \"Visual\" \t İbraniyce, Körsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Lart \t _Qur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Packages \t Bu Menbanı QullanPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Vărămlăhĕ: \t Boyluq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "ĕlkesem \t şablonlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tijevsem \t endirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tetel jacĕ: \t Şebeke _adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t “%s” bastırıcısınıñ bir qapağı açıqtır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t _Yañı Qonuşma..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Taj \t Tayca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t Bu bilgisayar üzerindeki yazılım künceldir.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Bilinmeyen PAM hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Šănkărav \t _Çağırt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%.1f MP \t % 1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ytti \t İleriletilgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"URL\"a _uş \t URL _Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "fil'msem \t filmler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tokkumentsem \t vesiqalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"Unicode\" \t Unikod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "&Hup \t &Qapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t İP Adresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Părahăşla \t Vazgeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šalti jănăšĕ \t İç hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s kălar \t %s çetleştirilsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Diger yanartmalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Malalla \t _Devam Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăšĕ: \t Hata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Bridge Port \t Köpür bağlantısı %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t '%s' dosyası mevcut değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _MalümatEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sünter \t Söndür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şĕnetüsem \t yañartmalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s içün yazılım yañartmaları temin etilmez artıq.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t GNOME Kitaphanesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Alăpa \t Elle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kăk \t Menba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Malalla \t _Soñraki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Fil'msem \t Filmler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "custom servers \t %s içün sunucıcustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "A date with the time \t %s ile suhbet etA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "'%s' lartajmarămăr \t \"%s\" kurulamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pürnĕ pek \t öntanımlı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sănarsem \t Resimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kurăm \t _Körünim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uprasa hur \t Saqla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Oplăşĕ: \t Mıntıqa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Media Change \t Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t %s başlatıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Yükseltilemiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s verssĕ: \t Sürüm %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Prokrammăsem \t Uyğulamalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Văhăt \t Vaqıt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pallă mar \t namalüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "VyrănLocation, $date \t QonumLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şyhănu \t Temas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t VLAN _kimligi:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕslĕh \t Misal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hütlĕhĕ: \t Emniyet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ivrit \t İbraniyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Projektsem \t Proyektler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Atărĕs \t Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "250 kB \t %s temeli250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "strftime options for date of last login \t %s başarısız oldu: bilinmeyen durum 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hupăpresence \t Devre-tışıpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uramĕ: \t Soqaq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t .deb paketi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Aqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Servĕr \t Sunucı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Fajl \t Dosye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tokkumentsem \t Vesiqalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Yañı Qonuşma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tărăm \t Durum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t 802.1x Emniyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "mediaChange %s %s \t Dosya %s / %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Părahăşla \t Lâğu Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnet \t Üst-qademele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t “%s” bastırıcısınıñ kâğıdı bitkendir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hyparsem \t Haberler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Păhănu \t Bağımlılıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jappun \t Yaponca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕplĕnreh \t Tafsilât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "projektsem \t proyektler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ermen \t Ermenice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t QonuşmaEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şuk \t hiçbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Masaüstü Aqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sănarsem \t Suretler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "prokrammăsem \t uyğulamalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sünterse şut \t Kene Başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "săn ükercĕksem \t fotolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şd\" is \"details \t hd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Servĕr: \t _Sunucı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t %.*s üzerindeLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Vjetnam \t Vietnamca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Google TalkYahoo! \t Şahsiyleştirilgen mesajlar…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Korej \t Korece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Port \t Liman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pĕrlehi \t aleniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pajt \t bayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Nisbet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Тӳлевсĕр \t Bedava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kălar \t Çetleş_tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kălar \t _Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "foo has left the room \t %s odanı terk ettifoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şuk \t Hayır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tasat \t Temiz_le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Yañartma malümatı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Servis hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Hızmet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Türlet \t _Tarir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tetel \t Şebeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şincen \t _Haqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "verb in a column header displaying group names \t Zümre _Ekleverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jerşmest \t Meşğul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Unknown \t Canonical OrtaqlarıUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tĕsĕ: \t _Tür:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Fajl \t _Dosye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šănkărav \t Çağırış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnet \t _Üst-qademele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pulăšu \t Yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "kĕvĕsem \t musıqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Türlet \t _Tahrir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mb/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Malalla \t Devam Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Yañartmalar içün teşker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uškănsem \t Zümreler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modül bilinmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tijevsem \t Endirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Parol': \t _Parol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Săn ükercĕksem \t Fotolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Krek \t Yunanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kĕrtĕmsem \t İlmek_ler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ethernet (%s) \t Eternet (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "MyUserName on freenode \t Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Port: \t _Liman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kălar \t Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Verssĭ \t Sürüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Purne te kălarsa părah \t Episini Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Ög-belgilengen GNOME Teması"}