|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Foarkarren \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Spultsjes en ferdiverdaasje \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Bureaublêdassesoires \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Kontakt \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Mear Ynformaasje oer GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Versprieder \t ܡܦ݂ܰܪܢܣܳܢܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "GNOME Biblioteek \t ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Systeem \t ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Hardware \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Systeem ynstellingen \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "It Mysterieuse GEGL \t ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܶܓܶܠ݁"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Persoanlike foarkarren \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Kantoar \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Freonen fan GNOME \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Systeem arken \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Grafysk \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "namename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Algemiene tagong \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Fersoarge troch: \t ܐܰܬ݁ܺܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܡܶܢ:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Pearoanlike ynstellingen \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "_Iepen URL \t _ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Persoanlik \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Programma's foar ynternet-tagong, sa as it web en e-mail \t ܚܽܘܪ̈ܙܶܐ ܚܠܳܦ݂ ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܕ݂ܰܦ݂ܪܰܣ ܢܶܫܒ݁ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܢܰܘܠܳܐ ܘܰܒ݂ܒ݂ܺܝܠܕ݁ܳܪܳܐ ܐܶܠܶܩܬ݁ܪܳܢܳܝܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Behear \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ynformaasje \t ܥܰܠ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Lûd & fideo \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Kantoarapplikaasjes \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Wanda de GNOME fisk \t ܘܰܢܕ݁ܰܐ ܗܺܝ ܢܽܘܢܬ݁ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Oer GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Oare \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Nijs \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "_Kopiearje URL \t _ܨܽܘܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ynternet \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Applikaasjes \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Grafyske applikaasjes \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Multimediamenu \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Assesoires \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Systeem-wide ynstellingen feroare (rekket alle brûkers) \t ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܒ݂ܰܪ ܩܽܘܝܳܡܳܐ (ܥܳܕ݂ܶܐ ܟ݂ܽܠܗܽܘ̇ܢ ܚܽܘܫܳܚܳܢ̈ܶܐ)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ynformaasje oer disse GNOME ferzje \t ܓ݁ܠܽܘܚܝ̱ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܳܐ ܥܰܠ ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Systeem konfiguraasje en kontrôle \t ܡܶܣܬ݁ܰܟ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܙܗܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ferzje \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Programmeare \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Applikaasjes hokker net yn oare kategoryen passe \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Algemiene tagong ynstellingen \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Spultsjes \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Ûnderwiis \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Wolkom ta de GNOME Desktop \t ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - syr", "text": "Arken foar software-ûntwikkeling \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"} |
|
|