149/chv_Latn-fra_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "&Părahăşla \t &Annuler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "şĕnetüsem \t mises à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Thème par défaut d'Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Şuk \t Aucun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"URL\"a _uş \t _Ouvrir l'URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Lart \t Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "tokkumentsem \t documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t Installation terminée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "datagram mode \t Mode de _transport :datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d restantesX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "special \t Accélération matérielle OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Tĕsĕ: \t _Type :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t Sécurité 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "ĕlkesem \t modèles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t Un couvercle est ouvert sur l'imprimante « %s »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Réi_nitialiser la liste des réseauxverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Fajl \t Fichier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Installer un serveur LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Launchpad Contributions: Ubuntu-QC-1 https://launchpad.net/~aobreyss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kirillĕzză \t Cyrillique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ytti \t Avancé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Hupăpresence \t Hors lignepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Numéro + du nom du périphériquevlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "on <terminal> \t de %.*s on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Kĕvĕsem \t Musique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s à chargerX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tĕslĕh \t Exemple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ĕş: \t Action :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Erreur inconnue : '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ubuntu 12.04 \t Mettre à niveau…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Installer Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Connexion Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Details \t Test de fonctionnementDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Kurăm \t _Affichage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "DVD jănăšĕ \t Erreur de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Tasat \t _Nettoyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "săn ükercĕksem \t photos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d restantX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ănlantaru \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Autres mises à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Mettre à jour les informations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Lartassi \t Installation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Purne şine sur \t Tout ignorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "pallă mar jănăšĕ \t Erreur inconnue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t GKsu version %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Jar \t _Envoyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Informations de mise à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ĕnerlevsem \t Préférences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Sünterse şut \t Redémarrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Nouvelle conversation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Turkkă \t Turc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_BSSID: \t _BSSID :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tetel jănăšĕ \t Erreur réseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "DVD jănăšĕ \t Erreur DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "şd\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Amis de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "Don't worry we've got the tickets for hobbit :) \t Ne t'inquiètes pas, Bini va te donner un bonbon après l'entrainement..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t la taille virtuelle demandée n'est pas adaptée à la taille disponible : demande=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t Démarrage de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Autres options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Şĕnet \t Mise à niveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Krek \t Grec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Impossible d'installer « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Ajouter un groupeverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Uramĕ: \t Rue :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Laptop \t Ordinateur portable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pĕtĕmpeh \t Tout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tĕslĕh \t Exemple :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Les Amis de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Иврит \"Visual\" \t Hébreu visuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "OS verssĕ \t Version du SE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "Jatsăr \t Aucun nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Erreur de service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "1:30 left \t %0d:%02d à charger1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jerşmest \t Occupé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tetel \t Réseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t Ident_ifiant VLAN :concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pallă mar \t Inconnue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Agencement du clavier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Bridge Port \t Connexion pont %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s kălar \t Enlever %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Păhănu \t Dépendance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Vitesse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kürse kil \t Importer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Inappropriée?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t Réseau GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Bienvenue sur votre nouveau compte !Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Yahoo Хыпар \t Actualités Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "Now I'm just gonna waste 4 hours watching this silly film :c \t Je suis sur que je pourrais gagner l'Euro à la place de ce boulet de Bini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mb/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Ajouter « %s » au dictionnaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)s : %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Luppă \t Loupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Тĕлĕрӳ \t Hiberner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "kĕvĕsem \t musique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s restantesY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Fil'msem \t Films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Vişellĕ \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pallă mar usăş \t Utilisateur inconnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Курмалли CD \t Vidéo CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Erreur : nombre de paquets brisés > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Šyrav \t Rechercher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Installer Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ulăštar... \t Modifier..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Détails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kăk \t Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "hardware-supported, \t Venez découvrir nos favoriteshardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "pĕrlehi \t public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tĕplĕnreh \t Détails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Erreur : nombre de paquets cassés > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "(şuk) \t (aucun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _Onglets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "pallă mar jănăšĕ \t erreur inconnue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jănăšĕ: \t Erreur :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şapla \t Oui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Motălĕ pallă mar \t Module inconnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Malalla \t _Continuer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "n\" is \"no \t on\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Huli: \t Ville :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %b %d\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "sănarsem \t images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s valli _parolĕ: \t Mot de _passe pour %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "pallă mar \t inconnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Mp/ş \t Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Тĕлĕрӳ \t Mettre en veille prolongée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Le fichier n'existe pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Tetel jacĕ: \t _Nom du réseau :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pysăkăšĕ \t Taille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Vĕşle \t _Quitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Părahăşla \t Annuler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Pulăšu \t _Aide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "I'm devastated. I really wanted to see that movie. I was waiting whole year. \t Elle est pas foutue de finir un match sans croire qu'elle va décéder sur place, j'aurai du la liquider, c'est Staline !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Purne te kălarsa părah \t Tout supprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "You could at least choose a better film. \t Hoda Lattaf, Henry, Tonazzi et maintenant elle... C'est la fin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "pajt \t octets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Hütlĕhĕ: \t Sécurité :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "ĕş sĕtelĕ \t bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Kălar \t _Supprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Demain\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Installer Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pĕrlehi \t Public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Тӳлевсĕр \t Gratuite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pallă \t Libellé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pürnĕ pek \t Par défaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Alăpa \t Manuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "And you must buy me a popcorn \t En tout cas, faut se grouiller !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Vérifier l'existence de mises à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "802.11 WiFi (%s) \t Wi-Fi 802.11 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Arap \t Arabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Kălar \t Enlever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Parol': \t Mot de _passe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Japon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Parol': \t _Mot de passe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Тӳлевсĕр \t Libre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "I'm really dissapointed cause you made me really angry. \t Evidemment, ca doit faire rire dans l'Essonne, toutes les meilleures évincées par la Mémé..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t Adresse IP :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tărăm \t État"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%.1f MP \t %.1f Mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Installer Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "&Hatĕr \t &Effectué"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installée%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Uprasa hur \t Enregistrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tijevsem \t Téléchargements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "pürnĕ pek \t par défaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Unknown \t Partenaires de CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Installer Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pallă \t Étiquette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "Hyparsem \t Nouvelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Taj \t Thaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Atărĕs \t Adresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "requested\", \"minimummaximum \t aucun des modes choisis n'est compatible avec les modes possibles : %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "strftime options for date of last login \t %s échec : statut 0x inconnu%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Service :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "When i first saw trailer I started to counting days till premiere \t On va se faire déchirer en Suède sans leader. C'est perdu d'avance, on va encore finir 4è... Moi même je ferai mieux, bien mieux..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Media Change \t Veuillez insérer « %s » dans le lecteur « %s »Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "we can go there by bus or just walk instead cinema is near the Pizza Hut so we can go there after the film if you want sounds great i can't wait to see HOBBIT eh bro all the tickets for hobbit has benn sold out we are going to \"my little pony the movie\" anyone that has tickets for hobbit get out why i'm going to this stupid film about ponnies!!?!! i wanted to see hobbit i have been waiting for this since last lord of the rings it was really important to me and i hate those ponnies!!! the critics say that my little pony is the best movie of the year why would i care what critics say?!? i m just saying the film is good my little pony SUKCS!! it can't compare with hobbit it's a masterpiece and you can't argue with that \t Nous avons appris la blessure de Wendie Renard, de Lyon. Du coup, c'est Sabrina Delannoy qui a été appelée en renfort. Cela va donc réorganiser notre défense centrale et Meilleroux, de Montpellier, devrait donc débuter le match."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "battery (charged) \t %d %s restantesbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Erreur PAM inconnue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ytla... \t Plus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "custom servers \t Serveur pour %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Şĕnet \t Mettre à _niveau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Inclut Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "Şyhănu \t Contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s %s \t Catégories%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "battery (time remaining) \t %s (chargée)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s lart \t Installer %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Thème GNOME par défaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Google TalkYahoo! \t Messages personnalisés…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Mise à niveau impossible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "We would have a really great time and now now... \t J'aurai du le faire quand j'en avais l'occasion. De dégager tout le monde à grand coup de pompe dans le fion !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Hatĕr \t Périphérique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Türlet \t _Modifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Korej \t Coréen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Servĕr: \t _Serveur :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "VyrănLocation, $date \t PositionLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Demain\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "projektsem \t projets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "Verssĭ \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Türlet \t É_dition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ytti paramettărĕsem \t Options avancées"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Jănăš: %s \t Erreur : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pulăšu \t Aide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "Tell me why don't you buy us a tickets for a Hobbit earlier... \t J'arrive pas à croire qu'à la Fédé on lui file les clés de la meilleure équipe qu'on ait jamais eu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "We can wear t-shirts with ponnies \t Ou alors appeler Delperrier et faire un évent sur D8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Thème Ubuntu par défaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Saisissez votre mot de passe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Kurăm \t _Vue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Итлемелли CD \t CD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "şuk \t aucun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_mationsEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Vjetnam \t Vietnamien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Accessibilité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t Le fichier « %s » n'existe pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Erreur inconnue : « %s » (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Projektsem \t Projets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Les autres ont également installégrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Kălar \t _Enlever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Dernière mise à jour%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "OS verssĕ \t Version du système d'exploitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Păhănu \t Dépendances"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Ytti \t _Avancé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "250 kB \t Composants de base pour %s250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Sünter \t Extinction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Saisir votre mot de passe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Курмалли CD \t CD vidéo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Vérifier les mises à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Rešimsem \t Modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ubuntu 12.04 \t Les logiciels sur cet ordinateur sont à jour.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Oplăşĕ: \t Région :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Yahoo Хыпар \t Yahoo Actualités"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ermen \t Arménien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "System \t Système, %s (attention requise)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "It's like comparing hamburger with very classy meal \t Elle arrive déjà pas à tenir plus d'une mi-temps sans son déambulateur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Uškăn \t Groupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Uškănsem \t Groupes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "&Hup \t &Fermer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Vitesse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Patšalăhĕ: \t Pays :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Subnet Mask \t Adresse de broadcast :Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Šănkărav \t Appel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installé%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t paquet .deb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ubuntu 12.04 \t Mise à niveau…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installer Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Šănkărav \t _Appeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Vărămlăhĕ: \t Longitude :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Servĕr \t Serveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "şĕnĕ servĕr \t nouveau serveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "on_button_install_clicked \t L'ordinateur doit également redémarrer pour terminer l'installation des mises à jour précédentes.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jappun \t Japonais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "şuk \t aucune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Săn ükercĕksem \t Photos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t sur %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Supnă \t Absent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Cĕlhe \t Langues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Şĕnet \t Mettre à jo_ur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Installateur du navigateur Web Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID invalide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t D'autres personnes ont également installégrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Pallă mar \t Inconnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Aslăš \t Capacité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Fajl \t _Fichier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "I just can't speak about that \t De foutre tous ces amateurs sur le Front Russe !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "&Hatĕr \t &Terminé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Lart \t _Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ytla... \t Plus encore..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Malalla \t Continuer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jabber Account \t %1$s sur %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Malalla \t _Suivant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "MyUserName on freenode \t Créer un nouveau compte sur le serveurMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Inappropriée ?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Sănarsem \t Images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Port: \t _Port :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "That would't make me wanna throw up \t Y'a plus rien a espérer la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t Bibliothèque GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "\"GNOME\" şincen \t À propos de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Jănăš \t Erreur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Taux :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s restantY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Détails [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t ConversationEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kălar \t Supprimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "System \t Système, %s (Attention requise)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cv - fr", "text": "Maybe we can still have a good time \t Peut etre qu'on devrait faire une manif, ou bien une pétition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Parol': \t Mot de passe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%s kălar \t Supprimer %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jatsăr \t Sans nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "tijevsem \t téléchargement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Cyrillique/Russe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tokkumentsem \t Documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Sünter \t Mise hors tension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Anlăhĕ: \t Latitude :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "battery (charged) \t %d %s restantbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_FR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_FR", "text": "\"GNOME\" şincen \t À propos du bureau GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Prokrammăsem \t Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t L'imprimante « %s » n'a plus de papier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Servĕra lart \t Installer un serveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şĕnet \t Mettre à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t inconnu1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installer Ubuntu Serveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s pour rechargerX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Jat \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Cĕlhe \t Langue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%.1f MP \t %.1f Mio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Servĕrsem \t Serveurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Văhăt \t Heure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Uşă \t Disponible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Ajouter \"%s\" au Dictionnaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Štatĕ: \t État :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Parol' \t Mot de passe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Kel't \t Celtique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ĕlkesem \t Modèles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %b %dTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tijevsem \t Téléchargement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "connected mode \t Disponibleconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t impossible d'obtenir des informations sur la sortie %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Installer un serveur LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Ivrit \t Hébreu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t L'installation est terminée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "prokrammăsem \t applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "hardware-supported, \t Venez découvrir nos applications favoriteshardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t L'imprimante « %s » a un capot ouvert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "%s verssĕ: \t Version %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Expert rešimĕ \t Mode expert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Installer Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Şincen \t À _propos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Tetel jănăšĕ \t Problème de réseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "tijevsem \t téléchargements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Installer Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t _Nouvelle conversation..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%s: \t %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Pulăšu \t Aid_e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID non valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Packages \t Utiliser cette sourcePackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "_Ytti \t _Avancées"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Пысăкăш \t Taille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "foo has left the room \t %s a quitté le salonfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Tĕp \t Général"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şuk \t Non"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "A date with the time \t Discussion avec %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "1:30 left \t %0d:%02d pour recharger1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> \t %A %e %B %Y à %H:%M:%S %Z from <host>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Vişellĕ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Šalti jănăšĕ \t Erreur interne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr", "text": "Şĕnĕ tetel \t Nouveau réseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Purne te kălarsa părah \t Tout enlever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "fil'msem \t films"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "_Şĕnet \t _Mettre à jour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "Sünter \t Éteindre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "mediaChange %s %s \t Fichier %s sur %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-fr_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - fr_CA", "text": "on_button_install_clicked \t Cet ordinateur doit aussi redémarrer pour finir l'installation de mises à jour précédentes.on_button_install_clicked"}