|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : and \ and \} |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextLearn more about GNOME \t Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen_AU - naptextError rewinding file '%s': %snamename \t namename |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextDevice Format \t Resenisce |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextFree Space \t Spazio libbero |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zipcollectionwikimediasourcewikimediaoriginal_codeen - naptextThe head of government is the Taoiseach (Prime Minister, literally 'Chief', a title not used in English), who is elected by the Dáil and appointed by the President; the Taoiseach in turn appoints other government ministers. \t L'Irlanna fa parte ra' Aunione Europea, e ha 5 milioni d''e abbitanti. |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextCould not write the disk image (%s) to the device (%s). \t Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\} |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : header in \ header in \ header in \ header in \} |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : , \, and \, \, and \} |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : to \ to \} |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : } |
|
{: , : , : , : , : o sistemo d'operazione"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "OS Version \t Verzione d\"o sistemo d'operazione |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen_AU - naptext%s: descend into directory %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s? |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextGNOME Library \t Libbreria GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextCapacity \t Capacetà |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextAbout the GNOME Desktop \t Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextError rewinding file '%s': %s \t namename |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextError rewinding file '%s': %snamename \t namename |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextInsufficient free space to write the image: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "The extension \"%s\" is not supported. \t 'A stenzione \ nun se supporta |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextWanda The GNOME Fish \t Wanda 'o pese 'e GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptext_Copy URL \t Copia ll'URL"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "The Squeaky Rubber GNOME \t 'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "About GNOME \t Nfrumma ncopp'a GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen_AU - naptextPackaged by %s (C)(C) \t (C)(C) |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextFormat the device \t Resenisce |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextThe extension \ is not supported. \t 'A stenzione \"%s\" nun se supporta"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "How much: \t Quande:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Label \t Ticchettino"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Brought to you by: \t Presentato 'e: |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextContact \t Cuntatto |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextLabel \t Ticchettino |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextCopying files... \t Recopienne 'e documiente"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Device \t Pigno"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - nap", "text": "It is also the largest settlement on the island. Ajaccio is located on the west coast of the island of Corsica, 210 nautical miles (390 km) southeast of Marseille. \t Ajaccio (Italiano: Aiaccio o Ajaccio) è na cità, prefettura ro' departimento e' Corse-du-Sud. Ajaccio s' truova rint all'isola e' Corseca. |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextWhen starting up from this disk, documents and settings will be: \t Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "none of the selected modes were compatible with the possible modes: %s \t requested\", \"minimummaximum"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Error rewinding file '%s': %s \t namename"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Quit \t Ascì"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "News \t Ccose nove"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Leidimar Bernardo Lopes Leidimar Bernardo Lopes Born 1980 (age 37–38) Brazil Residence Porto Alegre, Brazil Nationality Brazilian Occupation Partner, SEO Net worth US$1.1 billion Children 3 \t Modello:Bio/categurìe attivitàModello:Bio/catnatemuorte {{{Nomme}}} (...) è nu [[{{{Attività}}}|{{{Attività}}}]] [[{{{Nazzionalità}}}|{{{Nazzionalità}}}]]."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "could not get information about output %d \t position\", \"size\", and \"maximum"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - nap", "text": "none of the selected modes were compatible with the possible modes: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Welcome to the GNOME Desktop \t Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Removing files... \t Caccianno 'e documiente |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zipcollectionwikimediasourcewikimediaoriginal_codeen - naptextLeidimar Bernardo Lopes Leidimar Bernardo Lopes Born 1980 (age 37–38) Brazil Residence Porto Alegre, Brazil Nationality Brazilian Occupation Partner, SEO Net worth US$1.1 billion Children 3 \t Modello:Bio/categurìe attivitàModello:Bio/catnatemuorte {{{Nomme}}} (...) è nu [[{{{Attività}}}|{{{Attività}}}]] [[{{{Nazzionalità}}}|{{{Nazzionalità}}}]]. |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptext_Open URL \t URL apierta |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextWanda The GNOME Fish \t Wanda 'o pese 'e GNOME |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextIt is also the largest settlement on the island. Ajaccio is located on the west coast of the island of Corsica, 210 nautical miles (390 km) southeast of Marseille. \t Ajaccio (Italiano: Aiaccio o Ajaccio) è na cità, prefettura ro' departimento e' Corse-du-Sud. Ajaccio s' truova rint all'isola e' Corseca."} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "About GNOME \t Nfrumma ncopp'a GNOME |
|
urlcollectiontatoeba_parallel_training_datasourcetrainoriginal_codeeng - naptextSystem policy prevents formatting this device \t 'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "An uncaught exception was raised: %s \t Se ha spuntato na deroga sorpresa %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - nap", "text": "Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "About the GNOME Desktop \t Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Format the device \t Resenisce"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d) \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_AU-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en_AU - nap", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name):%(value)"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Brought to you by: \t Presentato 'e: |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextDevice \t Pigno |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zipcollectionwikimediasourcewikimediaoriginal_codeen - naptextIreland (Irish: Éire [ˈeːɾʲə] (listen)), also known as the Republic of Ireland (Poblacht na hÉireann),[a] is a country in north-western Europe consisting of 26 of the 32 counties of the island of Ireland. \t Irlanna (inglese: Ireland) pure conoscìuta comme Repubbreca d'Irlanna (inglese: Republic of Ireland) è nu paese in Europa."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "News \t Ccose nove"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Version \t Versiòne"} |
|
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - nap", "text": "Image \t Mmaggene"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Free Space \t Spazio libbero"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Removing files... \t Caccianno 'e documiente |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextGNOME Library \t Libbreria GNOME |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen - naptextFriends of GNOME \t Amiche 'e GNOME"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "en - nap", "text": "Size \t Grannézze"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - nap", "text": "The capital and largest city is Dublin, on the eastern side of the island. \t 'A capital e 'a città cchiù grossa è Dublino, ad est de l'isola. |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/en_GB-nap.txt.zipcollectionUbuntusourceUbuntuoriginal_codeen_GB - naptextDevice Format \t Resenisce |
|
urlhttps://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-nap.txt.zipcollectionwikimediasourcewikimediaoriginal_codeen - naptextTiffany Trump Trump at the 2016 Republican National Convention Born Tiffany Ariana Trump (1993-10-13) October 13, 1993[1] West Palm Beach, Florida, U.S. Alma mater University of Pennsylvania Occupation Internet celebrity model Political party Republican Partner(s) Ross Mechanic[2] Parents Donald Trump (father) Marla Maples (mother) Relatives See Family of Donald Trump \t Modello:Bio/categurìe attivitàModello:Bio/catnatemuorte {{{Nomme}}} (...) è nu [[{{{Attività}}}|{{{Attività}}}]] [[{{{Nazzionalità}}}|{{{Nazzionalità}}}]]. |
|
|