| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "being sent \t I-MOTD ye%sbeing sent"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "Notification Methods \t Iifestile _ezigqalisiweyoNotification Methods"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "additional data with success \t Iseva ifuna uqinisekiso lombhalo ocacileyo kunohlobo oluntsonkothileyoadditional data with success"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t IGama lokwenyaniQuit message\"), \"quitmsg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "Visual gesture display \t Iqhosha elisekunene lemawusiVisual gesture display"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "chromium-browser \t I-Epiphanychromium-browser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "Select Buddy \t Umntu omTshaSelect Buddy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "New Person \t Iqela:New Person"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - xh", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Ukubeka eNdaweni iNcokoNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} | |