| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "KPR හි සාමාජිකයෙකු වන්න ඔබත් කැමතිද? ඉතා පහසුයි! එක්වන්න අපත් සමග. ඔබ කලයුත්තේ සාමාජික ලියාපදිංචි ඉල්ලුම්පත්‍රය පිරවීම පමණයි. \t Ho tloha ka Lwetse 2007 re qadile ho bulela batho bohle mamati hore e ka ba ditho sa KPR, leha ba sa kgone ho bua kapa ho utlwisisa puo ya Seslovak."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඇරඹීමට URL එකක් නැත \t Ha hona URL e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "1997 දි GNOME ආරම්භ කළ දිනසිට සිය ගණනක් පිරිස් කේත රචනය සඳහා දායකත්වය සැපයූහ; තවත් බොහෝ දෙනා පරිවර්තනය, ලේඛණාරූඩ කිරීම සහ තත්ව පාලනය ඇතුලු වැදගත් අයුරින් දායක විය.UnknownMonitor vendor \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "දකුණු අප්‍රිකාව \t Tholwana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඇරඹීය හැකි අයිතමයක් නොවේ \t Sena hase se bulehang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "වැඩතලයSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "චීනයේ අන්ත ක්රිස්තුස් පාලනය \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ක්‍රියාව \t Ketsahalo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "මාංසල ශාක \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "ඔබේ ගිණුමට මුදල් ඇතුලත් කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබගේ අවශ්‍යතාව හදුනාගැනීමට ඔබේ පෞද්ගලික අංකය ඇතුලත් කිරීම පමණක් සෑහේ. ඔබේ මුදල් ලැබුණු විගස ඔබගේ ගිණුමට මුදල් එකතු කිරීම සිදුකිරීමට අප සූදානම්. ගිණුමට ඇතුලත් කල හැකි මුදල් ප්‍රමාණයේ සීමාවක් නොමැත. මුදල් ඇතුලත් කල වහා විවෘත ගිණුමේ ශේෂයම ඔබට භාවිතා කිරීමට හැකිවනු ඇත. \t Nako yohle ha o batla ho eketsa tjhelete Open Akh’aontong ya hao, kenya nomoro ya hao e ikgethileng. Ka ho etsa jwalo o re thusa hore re kgone ho bona hore na sepheo sa hao sa ho patala ke sefe. Tjhelete e neng e ntse e le teng akh’aontong e ka sebediswa hang-hang ha e nngwe e qetwa ho eketswa. Ha ho na ditekanyetso bakeng sa ho kenya tjhelete akh’aontong."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME ගෙ මිතුරො \t Metswalle ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "කඩදාසියේ ප්‍රමාණය:predefinito:mm \t predefinito:mm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "සෑදූ දිනය \t Letsatsi la kaho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඔබ පරිගණකයේ දකින, බොහෝ ගොනු කළමණාකරු, වියණු ජාලනය, මෙනු සහ බොහෝ යෙදුම් GNOME හි අඩංගුව ඇත. \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "අවවාදයSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "ක්ෂීරපායින් \t Lebitso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "බස්සා - ලෙවී කතාව 11:17, යෙසායා 34:15, ගීතාවලිය 102: 6 \t Sephooko - Levitike 11:17, Esaia 34:15, Lipesaleme 102: 6"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "කරුණාකර පද්ධති වැඩසටහන්වල ගැටළු වාර්තා වෙත පිවිසීම සඳහා මුර පදය ඇතුල් කරන්න \t Kenya password ho thola diraporoto tsa diprogramo tsa hao"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "වෙළුම \t Moetso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME යනු Unix හා සමාන මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා ස්වාධීන, ස්ථායි, වන භාවිතා කළහැකි, ලඟාවිය හැකි තිරමුහුණත් පරිසරයකි. \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ගොනුව කියවීම දෝෂ සහිතයි '%s': %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඩේබියන් \t Debian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "New: Adansonia (මැඩගස්කරය), බහුවාර්ෂික ශාක, Garlic බල්බීය ශාක \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඇරඹිම සඳහා වැරදි විධානයකි \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "නොදන්නා සංකෙතන ක්‍රමයක්: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME මූලික තිරය පිලිබඳ \t Kaha GNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "කාවැද්දා නැතිType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "New: Adansonia (මැඩගස්කරය), බහුවාර්ෂික ශාක, Garlic බල්බීය ශාක \t Difate tse phelang nako e telele (Perennials)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "වෙස් - යෙසායා 66:24; යෝනා 4: 7 \t Maske - Esaia 66:24; Jonase 4: 7"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "නමක් නැත \t Ha hona lebitso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ආරම්භවෙමින් %s \t E qala %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "පිවිසුමSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "සටහන: විවෘත ගිණුම් හේතුවෙන් මුදල් හුවමාරුව සදහා වැයවන මුදල් ඉතිරි කරගැනීමට ඔබට හැකි වනු ඇත. ඔබ කල යුත්තේ එක් වරක් විවෘත ගිණුමට මුදල් හර කිරීම පමණයි. ඉන්පසු ඔබේ ඕනෑම ඇනවුමකට ඕනෑම වාර ගණනක් මුදල් ගෙවීම විවෘත ගිණුම හරහා සිදුකල හැක. \t Hlokomela: Tshebediso ya Open Account e tla o bolokela ditjeho diphethisong tsa tjhelete. O fetisetsa tjhelete akh’aontong ena ha nngwe feela. Kamorao ho etsa jwalo o se o ka patala diotara tsa hao tsohle ho tswa ho yona."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "මේ දිනවල අපට ලෝකයේ නන් දෙසින් එන පැළ වර්ග විශේෂ 10000 කට වැඩි ගණනක් රැස් කිරීමට සහ සැපයීමට හැකියාව ඇත. \t Morao tjena se re kgona ho bokella le ho rekisa mefuta e fetang 10 000 ya dimela tsa lefatshe lohle."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "1. වාර්ෂික සාමාජිකත්වය අළුත් කිරීමට, මැයි 31 දිනට පෙර සාමාජික ලියාපදිංචි කිරීමේ පෝර්මය පුරවා යුරෝ 10ක ගාස්තුව ගෙවන්න. මෙම ගාස්තුව ලෝකය පුරා KPR ක්‍රියාකාරකම් වර්ධනයට භාවිතා කෙරේ. \t 1. O hloka ho tlatsa < a href=\". . /registration/\">Foromo ya Ngodiso ya Botho e be o patala Yuro tse leshome bakang sa botho ya selemo pele ho 31 Motsheanong. Tjhelete ya botho e sebediswa ntshetsopeleng ya mesebetsi ya KPR lefaatsheng ka bophara."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME පිළිබඳව \t Kaha GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "බිඳ වැටුම් වාර්තාව සොයාගැනිණි \t Raporoto ya howa e tholahetse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME පිළිබඳව බොහොදේ ඉගෙන ගන්න \t Ithute haholwanyane ka GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "තුහිනයට ඔරොත්තු දෙන තාල ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club \t Mahlaku a kgonang ho mamella serame - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "සුරැකීමට ගොනු නමක් නැත \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "ස්ථානය \t MEBUSA"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "පුවත් \t Ditaba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME භාවිතා කිරිමේ හැකියාව සහ ලඟාවීමේ හැකියාව, ඒකාකාරී මුදාහැරීමේ චක්‍රය, සහ ශක්තිමත් ඒකාබද්ධතාව පිළිබඳව නාභිගතවේ, එහෙයින් එය ස්වාදීන මෘදුකාංග තිරමුහුණත් අතර අද්විතීය වේ. \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "වර්තමානයේදී, ප්‍රධාන ශාඛා 6 ක් (ස්ලොවැකියාව, චෙචියා, ඔස්ට්‍රේලියාව, ඉන්දියාව, තායිලන්තය, දකුණු අප්‍රිකාව සහ ටැන්සානියාව) සහ ලෝකයේ නන් දෙසින් එන සමූපකාරිකයන් සහ බීජ රැස් කරන්නන් 400 කට වැඩි ගණනක් අප සතුව ඇත. \t Ha jwale, KPR e na le makala a maholo naheng tse tsheletseng. Tsona ke Slovakia, Czechia, Australia, India, Thailand, Afrika Borwa le Tanzania. Re na le bo-radikoporasi le babokelli ba dipeo ba fetang makholo a mabedi (200)."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඉල්ලා සිටි අතථ්‍ය ප්‍රමාණය යොදාගැනීමට හැකි ප්‍රමාණයට නොගැලපේ: ඉල්ලා සිටියේ=(%d, %d), අවමය=(%d, %d), උපරිමය=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඔබවෙත ගෙන ආවේ: \t O e tlisetswa ke:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME තිරමුහුණතට සාදරයෙන් පිළිගනිමු \t O amohelehile ho GNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "සිංහල \t Tshebediso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "තාල ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club \t Mahlaku - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME අනාවැකි මාලුවා \t Wanda Tlhapi ya GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "පරිවර්තන ස්තුතිය Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda \t Launchpad Contributions: Prince https://launchpad.net/~prince"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "තවද, යෙදුම් සහ කේත රචකයන් සඳහා පූර්ණ සංවර්ධන වෙදිකාවක් GNOME සතු අතර, මෙය ප්‍රබල සහ ශක්තිමත් යෙදුම් නිර්මාණයට අවකාශ ලබාදෙයි. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "%d ප්‍රතිදානය ගැන තොරතුරැ ලබාගැනීමට නොහැකි වියposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "ඔබ සොයන පැලය මෙහි නැතිද? ඔබේ අවශ්‍යතාවය අපට දන්වන්න. එය සැපයීමට අප සූදානම්. \t KPR ke kh’amphani ya Slovakia, Yuropa. E thehilwe semolao selemong sa 2000, leha e le hore e qadile ho sebetsa lemong sa 1998."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "GNOME වෙළුම පිළිබඳ තොරතුරු දර්ශනය කරන්න \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "විනිමය අනුපාත - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "නික්මීමSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "(සාමාජිකත්වය 1.10.2018 දින සිට 31.12.2019 දින දක්වා වලංගුය) \t (Botho bo sebetsa ho tloha 1 Mphalane 2009 ho fihlela 31 Tshitwe 2010)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "විදේශීය පඳුරු සහ ගස් - කේතුධර ශාක - අලෙවිය සදහා පැළ හා බීජ - KPR - Gardeners Club \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ගොනුව ආපසු එතීම දෝෂ සහිතයි '%s': %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "'%s' ගොනුව විධිමත් ගොනුවක් හො නාමාවලියක් නොවේ. \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "අපගේ ප්‍රජාව GNOME's අනගිභවනීය ශක්තිය වෙයි. සැබවින්ම කේත රචන කුසලතාවය ඇති හෝ නැති ඕනැම කෙනෙකුට GNOME හි සාර්ථකත්වය සඳහා උරදිය හැකිය. \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඇරඹීම සඳහා විධානයක් නැත \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "දෝෂයSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "බෙදාහරින්නා \t Mofepedi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "New: Adansonia (මැඩගස්කරය), බහුවාර්ෂික ශාක, Garlic බල්බීය ශාක \t Vitis vinifera dikarolo tse kgaotsweng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - st", "text": "ඉවතලන බඳුන හිස් කරන්නSound event \t Sound event"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/si-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "si - st", "text": "පෙනුම \t Lebitso"} | |