{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "3 gunana 1 jukta 6 gunana negative 1/6 2 sahita saman. \t 3 x 1 + 6 คูณ -1/6 เท่ากับ 2"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Minus 10 minus 12 heuchhi minus 22. ei 12 tiye dui patu gala. jeuta ki b. tenu amara line ra equation heuchi 4x jukta b. jauta ki ama bahara karichhi minus 22. \t ลบ 10 ลบด้วย 12 จะลบ 22 12 นี้แน่ชัดไป เท่ากับ b"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Table re tarikha dekheuchhi bi-cycle rent kariba ku kete tanka lagiba? \t วันที่ในตารางแสดงต้นทุนในการเช่ารถจักรยานโดย"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "tenu semane jani baku chahuchhanti cost ta hours ra function re kemiti heba. dekha jau. eita sidha line formula heba. \t ตกลง ดังนั้นพวกเขาเพียง ต้องการทราบต้นทุนเป็นฟังก์ชันของเวลา ดังนั้นลองมาดูกัน เป็นความสัมพันธ์แบบเชิงเส้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Y-intercept ta 0. \t y-intercept จึงมีค่าเท่ากับ 0"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "jete bêle âme x ku 1 unit change kariba, sete bele y re kete change heuchhi? y kete unit badhuchhi kimba kamuchhi? \t ดังนั้น เมื่อเราเพิ่ม x ขึ้น 1 หน่วย"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Y-axis cut bhagata sete bele 0. \t ที่พูดว่า 'อันนี้' ผมหมายถึง y-intercept นั้นเอง"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Slope ti ku bahara kariba. \t ลองหา m กันเถอะ"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "4x mins 22. \t x 4 ลบ 22"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Dekha jauchu mote cut and paste kari baku padi ba ki. \t ผมดูถ้าต้องการตัด และวางนี้หนึ่งในนั้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Jete bele x is equal to 0, sete bele y-intercept ta 0 kahinki heuchhi? \t อีกครั้งนะครับ: ตอน x เท่ากับ 0, y ก็เท่ากับ 0"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Sei ta bahariba karibara best upaya heuchhi, x au y ku ei numbers gudakare replace kari dekhiba. \t สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคือ"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Good, bhala dekha jauchhi. \t พอตกลง พวกเขาทั้งหมดดีขึ้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu jadi âme x is 0 and y is 2 kariba taha hele 3 gunana 0 jukt 6 gunana 2 samana 0 jukta 12. \t ในข้อนี้ X คือ 0, y คือ 2 ดังนั้นลองมาดูกัน 3 x 0 + 6 x 2 จะเท่ากับ 0 + 12"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Ei case re ama pakhare 3 gunana 0 jukta 6 gunana y jukta chhaa gunana 6. jeunta ki 9 jukta 36. seita 2 sahi ta samana nuhe. \t ในกรณีนี้ เราได้ 3 x 0 บวก 6 x 6 เท่ากับ 0 บวก 36"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Ei plane ku kete samaya lagiba take off kariba lagi \t นานเท่าไหร่ที่เครื่องบินใช้ในการยกตัวจากทางวิ่งจนบินขึ้นได้ และเราจะมามองกันที่ความเร็วในการยกตัวขึ้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Setebele eita 0 hoi jiba. \t เพราะฉะนั้น อันนี้ก็เท่ากับ 0"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Jeun ta ki choice B. \t ซึ้งก็คือคำตอบตัวเลือก ข้อ B"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu y heuchhi minus 10, jete bele ki x heuchhi 3. tenu x ra 4 guna, x heuchhi 3. jukta b. tenu seita kete? \t ดังนั้น y จะเท่ากับลบ ด้วย 10 เมื่อ x เท่ากับ 3 X ดังนั้น 4 ครั้ง x คือเท่ากับ 3"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu amarre answer heuchhi C. \t ดังนั้น คำตอบของเราคือ C."} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Dekha jau. copy au paste karuchhi. \t ขอฉันดูหน่อย การคัดลอก และวางข้อความนั้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Slope is heuchhi y ra kete change heuchhi, jete bele x ra tikiye change heuchhi. \t m ก็คือ การเปลี่ยนแปลงของ y และ x"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu ama kahi pariba he slope it 2. Tenu line ra equation heuchhi y is equal to 2x. \t พอหารกัน slope เราจะเท่ากับ 2"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Jetebele x is equal to 0, y is equal to 0. \t ถ้าเมื่อไหร่ x เท่ากับ 0, y ก็จะเท่ากับ 0 เช่นกัน"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Cost taku âme vertical axis re draw kariba. \t และต้นทุนถูกทำกราฟบนแกนแนวตั้ง ดังนั้นผมวาด"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Seita heuchhi minus 10 is equal to 12 jukta b. ame 12 ku bijukta kariba dui patu au amaku miliba 22. \t ที่เป็นลบด้วย 10 จะเท่ากับ 12 บวก b เราไม่สามารถลบ 12 จากด้านข้างทั้งสองของสมการนี้ และเรา ขอลบ 22"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Eita heuchi h. \t ดังนั้น ที่อยู่บนแกนนอนที่มีชั่วโมง h"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Ame 27 number problem re achhu. ebong question heuchhi, keun prasna ti upara graph pain upajukta tenu uttara dekhiba agaru, dekha jan âme kana kana âge bahara kari pariba, ehi graph ru kahi pariba ki, ehi graph ra y-axis ta kauthi pain? jade line ra equation ti heuchhi y equal to mx jukta b, taha hele m heuchhi slope, au b heuchhi y-axis re jeuthi cut heuchhi setika bhaga. \t ตอนนี้เราอยู่คำถามเบอร์ที่ 27 แล้วคำตอบที่เราต้องการก็คือ สูตรไหนเข้ากับ กราฟข้างบน ดีที่สุด"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu âme janichhu je ei équation ta y is equal to mx ra form heba, jauthiki m is a slope. \t โอเค เรารู้แล้วว่าสูตรคือ y เท่ากับ mx"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "semane amaku kahuchhanti, slope ti 4. tenu line ra equation heuchhi y is equal to 4x junta the y-intercept. \t พวกเขากำลังบอกเราว่า ความชันเป็น 4 เพื่อให้เราทราบว่า สมการของเส้นคือ y เท่ากับ 4 x บวก"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Ei line ti jauchhi point 3 au negative 10 thorugh deiki jauchhi. \t ดังนั้นมันต้องผ่านเครื่องหมายจุลภาคจุด 3 เป็นลบ 10"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Eita thik kama karuni. \t ข้อนี้ไม่ถูกต้อง"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu choice heuchi A. \t นั่นคือตัวเลือก A."} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Problem 29. \t ปัญหาที่ 29"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Para question ta heuchhi kau point ta line 3x plus 6y equal to 2 upare paduchi? \t คำถามต่อไป จุดไหนของกราฟ จะถูกวางบน เส้นที่มีสูตร"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu line equation kauthire fit heba? \t ดังนั้น ต้นทุนอยู่บนแกนตั้ง"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Thik achi. \t ก็ได้"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "2 sahita samana nuhe, 12 sahi ta samana heuchhi. \t ไม่เท่ากับ 2 มันเท่ากับ 12"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Laguchhi, ei ta good idea. \t ใช่ ฉันคิดว่า มันเป็นความคิดที่ดี"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Jadi hours heba h, jeuta ku ame horizontal axis re draw kariba. \t ถ้ามีการทำกราฟชั่วโมง h บนนอน - แกนผม"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Mu bhabuthili \t และผมอยากรู้จังเลยว่า"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Eita gote Airbus 380 \t และนี้เป็นรูปภาพของ เครื่องบิน แอร์บัส A380"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Jete bele slope ti 4, sete bele ame line ra y-intercept formula re equation la lekhiba jeuta ki y equal to mx plus b. \t ส่งผ่านจุดจุลภาค 3 ลบ 10 ดังนั้นถ้าความชันเป็น 4 เรารู้ว่าบรรทัด-เพียงอย่างเดียวดังนั้น"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Problem 30. \t ปัญหา 30"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Mun just 3 gunana x junta 6 gunana y kari ki dekhuchhi seita kete heuchhi. \t ผมแค่กำลังเอา 3 มาคูณกับ x + 6 คูณกับ y แล้วดูว่าได้เท่าไหร่"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "tikie late hoi gala, au tikiye confusing bi hoi jauchhi. kahipariba ki y-axis cut ra bhagata kete? \t มันออกจะดึกแล้ว, ผมเริ่มพูดสับสนครับ ดังนั้น y-intercept คืออะไรล่ะ?"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Mote copy and paste kariba ku diya. just move kara. \t ผมคัดลอก และวางปัญหาต่าง ๆ ต่อไปนี้ เราไม่สามารถ"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Y sete bele 2 unit badhi jauchhi. \t Y ของเรา จะเพิ่มขึ้นอีก 2 หน่วยครับ"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Tenu âme kaki pariba je, jeté bele x re 1 unit change heuchi, sete bele y re 2 unit change heuchhi. \t มันจะเท่ากับว่า Y ถูกเพิ่มขึ้นอีก 2"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Ta pare âme y-intercept ta jani pariba kau point through re jauchhi seti point re sasei ki. \t ตัว y ตัดกับ แล้ว เราไม่สามารถคิดออกจะ y ตัดกับโดย"} | |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - th", "text": "Thik thak rasta dhara. \t เพรียวแค่เคลื่อนย้าย - มีลมเกี่ยวกับมัน"} | |