132/ita_Latn-miq_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Cerca \t Plikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Alfa \t Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 4.0 «Etch» \t Debian 4.0 'Etch'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 5.04 «Hoary Hedgehog» \t Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "usatofree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Proprietà di «%s»MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Nuova scheda \t _Windar raya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 6.06 LTS «Dapper Drake» \t Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Annulla \t Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Inappropriata?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 4.10 «Warty Warthog» \t Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%a, %e %b %Y %-H.%M.%S \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 10.04 «Lucid Lynx» \t Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Indietro \t _Ninara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Cartella home \t imbiluk yus mamunra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "A capo automatico \t kiubaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 12.04 «Precise Pangolin» \t Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 6.0 «Squeeze» \t Debian 6.0 'Squeeze'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 8 «Jessie» \t Debian 8 'jessie'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 9.10 «Karmic Koala» \t Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Sposta _su \t purara_sunaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Aggiorna \t _Kli auhbaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn» \t Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%s (copia %'d)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "^Avvia Kubuntu \t Kubuntu Tâ Krikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Testo \t wauhkataya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Uscita... \t Takiwisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Spegnimento \t Daskaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon» \t Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 14.04 «Trusty Tahr» \t Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Apri una nuova finestra \t Windar raya kwâkaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Chiudi \t _Prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "File \t Ulbamnani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Nome \t Nina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Seleziona tutto \t Ul alks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Avanti \t _Kainara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Niente \t kumi sin apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "ComandoDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Scopri le nostre sceltehardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "DVD video \t DVD lilka kaikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Esegui software \t program plapaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Connetti al server \t dukia dadaukra tâ mangkaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Continua \t Kainamra Waia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Suggerimenti: \t Lukanka ra dingkanka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 13.04 «Raring Ringtail» \t Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Posizione cursore \t Cursor bûi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "«%s», \t \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Dimensione _normale \t Paskangka Pitka_kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Opzioni di boot \t Laki Kaiki Ta Krikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Server in %scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Home \t Warkinani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Seleziona tutto \t Aiska Wahbaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Riprovare? [s/N] locale yesexpr \t locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Scheda p_recedente \t _Windar waira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Collegamentofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%-d %B %Y \t %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "argomento dell'opzione non valido locale noexpr \t locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Lingua \t Bîla Aisanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 3.1 «Sarge» \t Debian 3.1 'Sarge'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 8.10 «Intrepid Ibex» \t Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\" \t Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Impossibile rinominare il file desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Altre persone hanno installatogrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ripete l'ultima azione annullataReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Sezioni%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "accelerazione hardware OpenGLspecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Eliminazione dei file2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Modifica \t Ulbi sakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Spazio libero:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Mostra la guida di Nautilus \t Nautilus Tabaikaika marikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Partner di CanonicalUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Super Video CD \t CD Purara ba lilka kaikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Nuova sc_heda \t ingni dimaika raya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Non sembra un indirizzo.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Prova l'applicazioneDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "I_nformazioni \t _Dia dukiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Photo CD \t CD Lilka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%-d %b %Y \t %b %-d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Contenuto:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "(qualcosa di illeggibile)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ultima modifica%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 8.04 «Hardy Heron» \t Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%s (copia %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Nessuna \t kumi sin apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Eli_mina \t _âpu daukaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Scheda s_uccessiva \t _Windar wala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%-H.%M \t %-I:%M %P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Annulla \t Apia Takaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Home \t _watlara was"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 11.04 «Natty Narwhal» \t Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Riavvia \t Kli Takrikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Usa questa sorgentePackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%-e %b \t %b %-e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Errore di I/O \t Dimi/Taki Mistik Ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 13.10 «Saucy Salamander» \t Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 12.10 «Quantal Quetzal» \t Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat» \t Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Fatto \t danh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Fermato: %s \t ip takaskaia: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Rid_uci ingrandimento \t ai smaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Password \t Sain Daukanka Kum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 7.0 «Wheezy» \t Debian 7 'Wheezy'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Video CD \t CD lilka kaikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "CD immagini \t Lilka CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "DVD audio \t DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Dimensione: \t Yahpika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "CD audio \t CD miusik binka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Elenco \t diara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Normale \t Lâka Tânka Kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%a, %e %b %Y %-H.%M.%S \t %a, %b %e %Y %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Chiudi _tutte le finestre \t Ingni dimaika sut prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Script \t _Scripts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Chiu_di scheda \t windar praks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Chiude questa cartella \t Naha auhbaika watlika prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Aiuto \t Ta Baikanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Connetti \t _Wal prakaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Contiene musica e foto \t Maihsira miusik lilka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Altro \t Kau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ricerca salvata \t Plikannani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "? byte \t ? bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Escludi audio \t sâp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Duplicazione del file %'d di %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "_Su \t _purara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 6.10 «Edgy Eft» \t Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Trovare un file perso \t ulbanka kahban tiwan ba plikaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope» \t Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Annulla operazioni in corso \t Cancel All In-progress Actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Contiene musica \t Miusik binka maihsira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Debian 5.0 «Lenny» \t Debian 5.0 'Lenny'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Apri con: \t Sakaia wal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Ubuntu 11.10 «Oneiric Ocelot» \t Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Aum_enta ingrandimento \t Tara _daukaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%H:%M \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Altre opzioni \t Laki Kaikaia Wala Nani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - miq", "text": "Tutto \t Diara Sut"}