| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Opsi laen \t ตัวเลือกอี่นๆ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "But-olang \t เริ่มเปิดเครื่องใหม่"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Ada kaloar... \t กำลังออก..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Papang Katik Visual \t แป้นพิมพ์บนจอภาพ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang \t ^ทดลอง Kubuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Katosande \t รหัสผ่าน"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mmasokong disket but %u \t กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot. \t นี่เป็นแผ่นดีวีดีที่สามารถใช้ได้ทั้ง 2 ด้าน คุณได้บูตจากด้านที่ 2 กรุณาพลิกแผ่นดีวีดีก่อนจึงจะสามารดำเนินการต่อไปได้"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Pamuat but \t บูตโหลดเดอร์"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mmatekong \t ปิดเครื่อง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Pambokar \t แว่นขยาย"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Opsi but \t ตัวเลือกในการบูต"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Normal \t ปกติ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Kontras Tingge \t ความแตกต่างสูง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mmatekong sistem kax? \t ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang \t ^ทดลองUbuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Molai Kubuntu \t ^เริ่ม Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Terminal Braille \t เทอร์มินัลอักษรเบรลล์"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Smoa \t ทั้งหมด"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Pambaco Layar \t ตัวอ่านจอภาพ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mode \t แบบ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Baso \t ภาษา"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u. \t บูตดิสก์ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mmasokong ko pu katosande \t กรุณาใส่รหัสผ่าน:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Nggante Disket But \t เปลี่ยนแผ่นบูต"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Kaloar \t ออก"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mbantoang \t วิธีใช้"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Area Krjo \t พื้นที่ทำงาน"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Sala I/O \t I/O ผิดพลาด"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Keymap \t ตารางปุ่มพิมพ์"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex. \t คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Ganggoang Motorik - perangkat batombol \t มอเตอร์มีปัญหา - เปลี่ยนอุปกรณ์"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Ubuntu MID tanpa masangang \t ^ลองใช้ Ubuntu MID โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u. \t นี่คือบูตดิสก์์ %u กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Ubuntu tanpa masangang \t ^ลองใช้ Kubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mbatal \t ยกเลิก"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Xubuntu tanpa masangang \t ^ลองใช้ Xubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mlanjot \t ทำต่อไป"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "^Coba Edubuntu tanpa masangang \t ^ลองใช้ Eubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Trada \t ไม่มี"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Sala DVD \t แผ่นดีวีดีมีปัญหา"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mudakong axes \t สิ่งอำนวยความสะดวก"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Paroba Papang Katik \t ตัวปรับแต่งแป้นพิมพ์"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pmy-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pmy - th", "text": "Mode ali \t ขั้นสูง"} | |